Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Operador
Remoto CrossLinc
www.lincolnelectric.com/register
Registre su máquina:
www.lincolnelectric.com/locator
Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados:
Guardar para referencia futura
Fecha de Compra
Código: (ejemplo: 10859)
Número de serie: (ejemplo: U1060512345)
| Fecha de Publicación Enero 2017
IMS10369
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
™
Necesita ayuda? Marque 1.888.935.3877
para hablar con un Representante de Servicio
Horas de Operación:
8:00 AM a 6:00 PM (ET) lunes a viernes
¿Fuera de horas de servicio?
Utilice "Ask the Experts" en lincolnelectric.com
Un Representante de Servicio de Lincoln se
contactará con usted en menos de un día hábil.
Para Servicio fuera de E.U.A.:
Correo Electrónico: globalservice@lincolnelectric.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric CrossLinc Remoto
Resumen de contenidos para Lincoln Electric CrossLinc Remoto
- Página 1 Manual del Operador Remoto CrossLinc ™ www.lincolnelectric.com/register Necesita ayuda? Marque 1.888.935.3877 Registre su máquina: para hablar con un Representante de Servicio www.lincolnelectric.com/locator Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados: Horas de Operación: Guardar para referencia futura 8:00 AM a 6:00 PM (ET) lunes a viernes ¿Fuera de horas de servicio? Utilice “Ask the Experts”...
- Página 2 GRACIAS POR ADQUIRIR UN NO SE ACERQUE AL HUMO. PRODUCTO DE PRIMERA NO se acerque demasiado al arco. CALIDAD DE LINCOLN Si es necesario, utilice lentillas para ELEC TRIC. poder trabajar a una distancia razonable del arco. LEA y ponga en práctica el contenido de las hojas de datos sobre seguridad y el de las COMPRUEBE QUE LA CAJA Y EL EQUIPO ESTÉN...
- Página 3 E205, “Seguridad en los procesos de soldadura por 2.c. La exposición a los campos EM de la soldadura podría tener arco”, en Lincoln Electric Company, situada en 22801 St. Clair otros efectos sobre la salud que aún se desconocen.
- Página 4 SEGURID D UNA DESCARGA LAS RADIACIONES ELÉCTRICA LE PUEDE DEL ARCO QUEMAN. MATAR. 4.a. Utilice un protector con el filtro y las cubiertas debidos para protegerse los ojos de las chispas 3.a. Los circuitos auxiliar (tierra) y del electrodo y de las radiaciones del arco cuando esté soldando están vivos desde el punto de vista u observando una soldadura por arco.
- Página 5 SEGURID D LAS CHISPAS SI SE DAÑAN, LAS BOMBONAS DERIVADAS DE PUEDEN EXPLOTAR. CORTES 7.a. Utilice únicamente bombonas de gas Y SOLDADURAS comprimido que contengan los gases de PUEDEN PROVOCAR protección adecuados para el proceso en cuestión, así como reguladores diseñados INCENDIOS O EXPLOSIONES.
- Página 6 CROSSLINC™ REMOTE TABLA DE CONTENIDO...
-
Página 7: Descripción Funcional General
CROSSLINC™ REMOTE DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN FÍSICA GENERAL CARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO CrossLinc Remote es una unidad portátil que está conectada en el • Tecnología CrossLinc arco de soldadura que permite al usuario controlar de manera Permite ajustar la programación sin cables de control remota la salida de soldadura sin utilizar cables de control. -
Página 8: Instalación
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN INSTALACIÓN K4345-1 - Remoto CrossLinc ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Voltaje de Entrada 14-110 VDC Amperios de Entrada SALIDA NOMINAL Ciclo de Trabajo Amperios 100% DIMENSIONES FÍSICAS Modelo K4345-1 Altura 7.75” Ancho 10.0” Profundidad 4.5” Peso 10 LB RANGOS DE TEMPERATURA Temperatura de -40°F TO 104°F (-40°C TO 40°C) Operación... -
Página 9: Selección De La Ubicación Adecuada
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN Lea toda esta sección de instalación antes de empezar a instalar. Precauciones de Seguridad No intente utilizar este equipo hasta que haya leído toda la información de instalación, operación y mantenimiento proporcionada con su equipo. Incluye importantes precauciones de seguridad, así... -
Página 10: Configuración Para Soldadura Smaw
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN PARA SOLDADURA SMAW FIGURA A.1 Cable de Soldadura (Electrodo) Cable de Soldadura (Trabajo) Cable de Sensión de Trabajo... -
Página 11: Configuración Para Soldadura Gtaw
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN PARA SOLDADURA GTAW FIGURA A.2 Cable de Soldadura (Trabajo, + ) Cable de Soldadura (Electrodo, – ) Cable de Sensión de Trabajo... -
Página 12: Configuración Para Soldadura Gmaw O Fcaw
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN PARA SOLDADURA GMAW O FCAW El Remoto CrossLinc se puede conectar en serie con algunos alimentadores de alambre a través del arco para permitir un control remoto de salida sin un alimentador de alambre capaz de CrossLinc. -
Página 13: Tamaños Recomendados De Electrodo Ycable De Trabajo Para Soldadura De Arco
REMOTO CROSSLINC™ INSTALACIÓN TAMAÑOS RECOMENDADOS DE ELECTRODO Y CABLE DE TRABAJO PARA SOLDADURA DE ARCO La siguiente tabla incluye los tamaños recomendados de cables de cobre para las diferentes corrientes y ciclos de trabajo. Las longitudes estipuladas son la distancia de la soldadora al trabajo y de regreso otra vez a la soldadora. -
Página 14: Operación
REMOTO CROSSLINC™ OPERACIÓN OPERACIÓN Lea y comprenda toda esta sección antes de operar su Remoto CrossLinc. Precauciones de Seguridad No intente utilizar este equipo hasta que haya leído comple- tamente todos los manuales de operación y mantenimiento proporcionados con su equipo y cualquier máquina de soldadura relacionada con la que lo utilizará. -
Página 15: Controles Del Frente Del Gabinete
REMOTO CROSSLINC™ OPERACIÓN CONTROLES DEL FRENTE DEL GABINETE 6) Botón de Configuración (oculto) – El botón de configuración Consulte la Figura A.1: 1) Pantalla Digital – El Remoto CrossLinc™ cuenta con una se localiza a la derecha de la pantalla digital. Se accede insertando la punta de un clip en el orificio de la placa de pantalla digital que muestra la programación. -
Página 16: Descripción General De La Operación
REMOTO CROSSLINC™ OPERACIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA OPERACIÓN DESBASTE CON ELECTRODO DE CARBÓN El Remoto CrossLinc se encenderá cuando la pinza de trabajo se La tecnología CrossLinc permite al usuario cambiar fácilmente entre la conecte a la pieza de trabajo, y los bornes de salida de la fuente soldadura y el desbaste, sin recurrir a la fuente de poder. -
Página 17: Menú De Configuración
REMOTO CROSSLINC™ OPERACIÓN MENÚ DE CONFIGURACIÓN TIEMPO DE RETENCIÓN DEL VOLTÍMETRO/AMPERÍMETRO Acceso al menú de configuración: El Remoto CrossLinc indicará el amperaje o voltaje real después de dejar de soldar. La opción de retención del tiempo retendrá A fin de entrar en el menú de configuración, utilice la punta de un estos valores por 10 o 300 segundos. -
Página 18: Tig Automático
REMOTO CROSSLINC™ OPERACIÓN TIG AUTOMÁTICO CALIBRACIÓN DE LA CORRIENTE A fin de calibrar la pantalla de corriente del arco, y antes de El Remoto CrossLinc puede optimizar automáticamente las configu- entrar al menú de configuración: raciones de la fuente de poder para una operación TIG de arranque al contacto cuando está... -
Página 19: Kits Y Accesorios Opcionales
REMOTO CROSSLINC™ ACCESSORIOS KITS Y ACCESORIOS OPCIONALES DESCRIPCIÓN Número de producto K2483-2 CABLE DE SOLDADURA 2/0 CON CONECTOR MACHO LC40 Y PUNTA DESNUDA - 10 PIES K2483-3 CABLE DE SOLDADURA 3/0 CON CONECTOR MACHO LC40HD Y PUNTA DESNUDA - 10 PIES K2484-2 CABLE DE SOLDADURA 2/0 CON CONECTOR MACHO LC40 Y TERMINAL DE 0.53”... -
Página 20: Localización De Averías
ADVERTENCIA La DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte. Sólo el Personal Capacitado de Fábrica de Lincoln Electric • APAGUE la alimentación de la fuente de deberá realizar el Servicio y Reparación. Las reparaciones poder de soldadura antes de instalar o no autorizadas realizadas en este equipo pueden cambiar los rodillos impulsores y/o guías. - Página 21 REMOTO CROSSLINC™ LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Observe todos los Lineamientos de Seguridad que se detallan en todo el manual PROBLEMA ÁREAS POSIBLES DE DESAJUSTE CURSO RECOMENDADO DE ACCIÓN (SÍNTOMAS) El control remoto sí 1. El cable de sensión de trabajo está 1.
- Página 22 REMOTO CROSSLINC™ DIAGRAMAS...
- Página 23 REMOTO CROSSLINC™ DIAGRAMAS...
-
Página 24: Política De Asistencia Al Cliente
POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de The Lincoln Electric Company es fabricar y vender equipo de soldadura, corte y consumibles de alta calidad. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y exceder sus expectativas. A veces, los compradores pueden solicitar consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso de nuestros...