Bosch Rexroth EQ 2/T Manual Del Usuario página 13

3 842 515 431/2010.11 | TS 2plus
BS 2/T, BS 2/TE und HQ 2/O mit Verbindungssatz verbinden
Connecting BS 2/T, BS 2/TE and HQ 2/O using connecting kit
Joindre la BS 2/T, BS 2/T et la HQ 2/O avec le jeu de jonction

Verbindungssatz 3 842 328 196
(Fig. 7) für BS 2/T, BS 2/TE mit
HQ 2/O, BG 1!
Verbindungssatz 3 842 328 197
(Fig. 8) für BS 2/T, BS 2/TE mit
HQ 2/O, BG 2!
Hierzu muss die Umlenk- und/oder
Antriebseinheit der BS 2/T, BS 2/TE
ausgebaut werden!
Schwenkplatte mit Umlenkrollen
vormontieren (Fig. 9).
Weitere Vorgehensweise s. Seite 14!
Fig.7

Use connecting kit 3 842 328 196
(Fig. 7) to connect BS 2/T, BS 2/TE
with HQ 2/O, BG 1!
Use connecting kit 3 842 328 197
(Fig. 8) to connect BS 2/T, BS 2/TE
with HQ 2/O, BG 2!
In order to do this, the return and/or
drive unit on the BS 2/T, BS 2/TE must
be removed!
Preinstall the swivel carriage with return
rollers (Fig. 9).
For further procedures, see page 14!
Bosch Rexroth AG
SW5
M = 25Nm
D
Fig. 9

Jeu de jonction 3 842 328 196
(Fig. 7) pour BS 2/T, BS 2/TE avec la
HQ 2/O, BG 1 !
Jeu de jonction 3 842 328 197
(Fig. 8) pour BS 2/T, BS 2/TE avec la
HQ 2/O, BG 2 !
L'unité de renvoi et/ou d'entraînement
de la BS 2/T, BS 2/TE doit dans ce cas
être démontée !
Prémonter la plaque pivotable avec les
poulies de renvoi (Fig. 9).
Autres procédures, voir p. 14 !
13/38
Fig. 8