Montavimo Instrukcija - RODCRAFT ATJ30-2 Manual Del Usuario

δТОtuЯТų kКlЛК
LT
1έ TОМСnТnТКТ НuomОnвs Ěžrέ ЛrлžТnТus ίκ, ίλ Ț 1ίě
Keliamoji galia
Unit
ATJ30-2
ATJ50-3
ATJ80-2
Statinis testo koeficientas: 1.5 / Dinaminis testo koeficientas: 1.2 .
임どпはп ば宣р놓ど访рはп т놓ор려п で宣иどは设宣 и놓ど높どのどは ど и놓ど높どйは й놓рс로 일宣с设宣спどはп どのてはой宣작ど设はп ど놓 访は访どр놓 どのр놓оの놓р놓 宣높о놓пс ууу로оは높작о宣てр로작はй로
Deklaruojamas garso lygis ir vibracijos emisija
どはп 높놓访и宣осはрはп т놓ор려п 자стは で宣срはп и宣자はо宣рはоどのどは р놓пр宣тどйは й놓рс ば宣で宣и のспр宣рべрсп пр宣の높宣орсп どо の려о宣 рどの访宣йはп の宣с높はрど どは 止о宣の访どは 访놓иど宣й宣ど оど모ど访宣ど т놓орどのрど
宣о 访どрど놓йп 止о宣の访ど宣йп т놓орどのрど ば宣で宣и рсはп ば宣Ρどсп пр宣の높宣орсп로 임놓ор려п ど й宣рсはрはп 宣пй놓のどの려п놓 높宣о자は тど놓рはп놓 で宣иど 자 рど 높ど높놓пの려п の놓ど 높놓访и宣осはрはп т놓ор려п技 рは높려и
оど모ど访はп т놓орどのどйсど の놓рどの访宣로 推ど访оはпどはп 访놓иど宣йはп оど모ど访はп т놓ор려п どо 宣рп访どоは の宣с높はрは设は ば宣рどоど宣й宣п оど모ど访はп て宣访рはоどсп べо宣 сのど访宣исп どо ばоど访и宣спは のсは 宣риど놓访宣йは 높宣о자は
ばは자 높 どは 자놓ど 높宣о자は тど놓рはп 访はのпрос访작ど设はп技 のсは рは技 访宣どば どо 访ど놓访 и宣ど访は の宣с높はрは设宣п 높どо자宣技 は р宣どば ば宣р のсは i모どの려п の宣с높はрは设は 자 访и려п로 げ읽АŤげAВ推 ぐ일Б助计A推松Ť
推읽읽加控 の놓宣рп宣访は с ば宣п놓访й놓п技 设놓ど 높놓访и宣осはрはп т놓ор려п の宣с높は设宣йはп тど놓рは设 рど访оリ设リ 访놓иど宣йリ оど모ど访リ 宣рどрどの访宣のΡどų т놓оΡどų т놓орどの宣のр て宣访рどの려设놓 높宣о자どの려设놓 пどрс宣작ど设は设놓技
访соどはп й놓п の놓т宣и높はй놓로 일놓рどの访宣й宣ど の宣с높は设宣й宣п 止о宣の访どп で宣иど пс访놓ирど ばи宣 р宣访はп どо о宣の访はп тど자о宣작ど设はп пどの높оはйリ로 임ど자о宣тどйリ о宣の访宣ど ば놓о높сは높宣のΡどų 止о宣の访どų Б控
пリт宣높リ で宣иどр놓 о宣прど どのр놓оの놓р놓 ууу로 ばの놓соはば로놓с록сばиは宣높п록높は작сй놓のрп록ば높て록ぐ일3-02-일임속А놓작и宣о宣рどはの속どのては속пと놓놓р속0111로ば높て 计놓п пど иはй놓 пт놓ど访宣рはп ばоど놓 ど оはп
ばоはでо宣йリ技 п访どорリ 宣の访прべтど놓йп で宣иどй宣ど пс ば宣рどоど宣й宣 тど자о宣작ど设宣 宣о роどс访 йс пспど设спど놓йп пどйばрはй宣йп のспр宣рべрど どо ばоはでо宣йリ技 ば宣р宣оど宣のΡどリ 访宣どば はоで宣のど모сはрど
높宣о자сп技 访宣높 자 рų ど т놓のでр宣 の놓どでど宣йは ばはт놓ど访どは どо ば宣访놓の访どйų로
βέ эrКnkТs
• ぐの놓сйはとど높о宣сиどのどп 높はй访о宣р宣п べо宣 止о宣の访どп技 п访どор宣п ば宣访놓ирど ど访ど 20 000 访で пт놓оど宣のр止 宣срはйは자どи止 宣риど놓访宣のр о놓йはのрは どо р놓작とのどの려п ばоど놓 ど оはп 높宣о자сп로Ао宣с높 ど宣й宣
止о宣の访止 の宣с높はрど 访ど놓рは访ど놓йп рど访пи宣йп로 推ど访 ばоはて놓пどはの宣иど宣й の宣с높は设どйсど로
• Аはй访о宣р宣п п访どор宣п рど访 访려иどйсど技 рは높려и 设は の놓で宣иどй宣 の宣с높はрど 宣срはйは자どиどは ば宣访оはтどйсど どо록宣о ро宣のпばはор宣тどйсど로 Ао宣с높 ど宣й宣 访놓ирど ро宣のпばはорは ばоど놓йはの려п技 设놓ど 设はп
тど높с设놓 べо宣 йはでсп로 Аはй访о宣рс ば宣访놓ирリ ро宣のпばはорは ばоど놓йはの読 прсйрど 宣о ро宣с访рど 높о宣с높 ど宣й宣로
• ぐо宣 はй놓 宣рど높 ど宣ど ば놓оп访宣どрべрど ばоど놓 ばо宣높놓높宣のр 높宣о자リ пс 止о宣の访どс로

3. Montavimo instrukcija

ьsТtТkТnkТtО, kКН ЯТsos НКlвs вrК tТnkКmКТ užПТksuotos Тr prТЯОržtosέ
WARNING
• ぐどойど宣спど宣 宣ри宣どптどの访どр놓 ばоど놓 о려йは ばоどртどорどのрリ т宣о рリ로 ( о로 01 ば宣т로)
• ぐоど놓 访려иどйは 止р宣どпは ばоど设сの访どр놓 宣оのリ どо пばべосは访и読로 か려иど访иどは 钉0推 화 ř0推 자宣ир宣 宣оの宣 べо宣 ばоど设сのでр宣 ばоど놓 访宣どоどは设は 止려设どйは技 は 访どр宣 宣оの宣 べо宣 ばоど设сのでр宣 ばоど놓 높놓 どのどは设は
止려设どйは로
• か려иど访иどų 30推 자宣ир宣 宣оの宣 べо宣 ばоど设сのでр宣 ばоど놓 높놓 どのどは设は 止려设どйは技 は 访どр宣 宣оの宣 べо宣 ばоど设сのでр宣 ばоど놓 访宣どоどは设は 止려设どйは로 ( о로 02 ば宣т로)
• 일はо려높宣йど псоどの访рど о宣の访놓のリ技 о로 03 ば宣т놓ど访пи려и止로
• Aри宣どптどの访どр놓 т宣о рリ 设сのでど访иべ设놓 どо пс访どр놓 т宣и높べйは птどор止 止 т宣о рは 宣のでリ로
• ぐ宣높宣оべрど тどпリ 작ど访иリ 访려иどйは どо のси놓ど높どйは 자놓 宣ば访оはтはп技 ど т宣иべрど はоリ ど とど높о宣сиどの려п пどпр놓йはп로
А宣о자は й놓рс ばоど놓 どо с ばо놓пは рсоど 자 рど ば宣иど访р宣п и宣どпт宣п 1 й 높宣о자どのどп ばиはр宣п技 访宣높 ばоど놓 й놓작と宣のど모йは тどп宣높宣 자 рų и놓のでт宣 ばоど놓どрど로
Caution
ζέ ьrКnkТo nКuНoУТmКs
• ぐ宣рど访оどの访どр놓技 宣о т宣и높べйは птどорどп べо宣 の놓сро宣иどは设놓 ば宣높려рべ设놓로
• ぐоど놓 访려иど访иどは ばоど设сの访どр놓 높どо자рстどų はоは рど놓访どйリ로 计どのй宣исп はоは пи려でどп べо宣 ř 자宣о 30推 йは높놓иどсど技 どо ř技钉 자宣о 钉0推 どо 碍 자宣о ř0推 йは높놓иど宣йп로 Аどо자рстどų пспи려でрは はоは
иどのど设は设놓 止о놓の访どр놓 はоは てどироリ 록 р놓ば宣иどの読技 访宣높宣のでど т宣の높сは はоは иどのど设は设놓 で宣иど 宣ばで宣높どのрど 访려иど访и止로
• ぐ宣пс访どр놓 т宣и높べйは птどор止 ば宣で宣и и宣ど访оは높 どは оは높べ访и読技 访宣높 ば宣访놓ирсй려р놓 자宣иのリ 止 пリиべΡどは р宣 访リ로 ぐ宣прсй访どр놓 т宣и높べйは птどор止 止 の놓сро宣иどリ ば宣높려р止로
• ぐ宣рど访оどの访どр놓 访려иど访иどは ど 높려прべйリ로 Aば访оはт宣 рсоど 자 рど пс작놓のросはр宣 рど놓п 访려иど访иどは 자宣иのс로 ぐ宣пどо ばどの访どр놓技 访宣높 访려иど访иどは о宣рは の놓자иは访сはрų 访иど рべп技 ば宣тべ모높 どсど技 тどоで 높宣п技
止о宣の访ど宣ど 宣о の놓иべで п ばи려рどйは и宣の访пр宣ど로
• ぐ宣прсй访どр놓 т宣и높べйは птどор止 ば宣で宣и и宣ど访оは높 どは оは높べ访и読技 访宣높 ро宣のпばはорは ばоど놓йはの려п 访려иどй宣п 자 рų с 자宣どでр宣п로
• ぐは й宣 どのはп 访려иどйは р宣 访宣どп の놓높놓ип높宣йど ば宣높려访どр놓 宣ばоは자сはрсп (ро宣のпばはорは ばоど놓йはの려п で宣йどのрは设は о놓访はй놓の높сは设宣йсп) 宣ро宣йどのどсп прはтсп로
• 일はо려높宣йど のси놓どпрど 访оはтどの止技 ば宣пс访どр놓 т宣и높べйは птどор止 ばоど놓 и宣ど访оは높 どは оは높べ访и読
• UžtrКukТtО mКšТnos rКnkТnэ stКЛНэέ UžЛlokuokТtО э РrТnНТs ЛОsТrОmТКnčТКs КutomoЛТlТo pКНКnРКsέ
• δкTχI Тr χTSχRύIχI nulОТskТtО trКnsporto prТОmonΤ Кnt КtrКmТnТų stoЯų spКusНКmТ ЯКlНвmo sЯТrtэ prТОš lКТkroНžТo
roНвklΤέ
WARNING
• НrКuНžТКmК НТrЛtТ po pКkОltК, ЛОt tТnkКmomТs prТОmonлmТs sКuРТКТ nОpКrОmtК trКnsporto prТОmonОέ
• opОrКtorТus turТ ЛūtТ РОrКТ susТpКžТnΤs su ЯТsК ТnПormКМТУК КpТО pКsТrОnРТmą, pumpКЯТmą Тr pОrНКЯТmo УлРКsέ
Slėgis
maks.
[kg] [bar]
30000 8-12
50000 8.5-12
80000 9-12
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Hidraulinės alвvos kiekis
Oro sunaudojimas
ISO VG#15.
[l/min]
10.5
11.5
11.5
Pneumohidraulinis domkratas
ύarso slėgis
[l] dB
0.9 70
2.5 78
6.2 77.8
Svoris
[kg]
38
60
103