Publicidad
Arm Angle:
Inclinaison d'accoudoir
Armwinkel
Ángulo de los apoyabrazos
Angolo del bracciolo
Hoek armleuning
Угол поворота подлокотника
18
UK - Arm Angle:
Only available on some models.
To adjust:
Grasp arm pad and pivot to the left or right.
Adjust arm angle inward when using a keyboard; adjust
arm angle outward when using a mouse.
FR - Inclinaison d'accoudoir:
Uniquement disponible sur certains modèles.
Réglage:
Saisissez le coussinet d'accoudoir et faites pivoter vers la
gauche ou la droite.
Inclinez l'accoudoir vers l'intérieur pour la saisie sur
clavier et vers l'extérieur pour utiliser la souris.
DE - Armwinkel:
Nur für bestimmte Modelle verfügbar.
Einstellen:
Armlehne festhalten und nach links oder rechts drehen.
Zum Schreiben auf der Tastatur Armwinkel nach innen
verstellen. Bei Verwendung der Maus Armwinkel nach
außen verstellen.
ES - Ángulo de los apoyabrazos:
Disponible en algunos modelos únicamente.
Para ajustarlo:
sujete la almohadilla del apoyabrazos y gírela hacia
la izquierda o la derecha.
Ajuste el ángulo de los apoyabrazos hacia dentro cuando
use el teclado y hacia fuera cuando use el ratón.
IT - Angolo del bracciolo:
Disponibile solo su alcuni modelli.
Per regolare:
Afferrare il bracciolo e ruotare a sinistra
o a destra.
Regolare l'angolo del bracciolo verso l'interno quando si
usa la tastiera, regolare l'angolo del bracciolo verso
l'esterno quando si usa il mouse.
NL
DU - Hoek armleuning:
Alleen op sommige modellen beschikbaar.
Instellen:
pak de armleuning vast en kantel deze naar links of naar rechts.
Verstel de armleuning naar binnen als u een toetsenbord
gebruikt; verstel de armleuning naar buiten als u een
muis gebruikt.
RU - Угол поворота подлокотника:
Данная возможность доступна на некоторых моделях.
Отрегулировать:
возьмитесь за подушку подлокотника и поверните
подлокотник влево или вправо.
Поверните подлокотники передним краем внутрь при
работе на клавиатуре, и передним краем наружу при
работе с мышью.
19
Publicidad
