Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para BEBE CONFORT Mica
Resumen de contenidos para BEBE CONFORT Mica
- Página 1 Mica 40 cm-105 cm / 18 kg i-Size compliant...
- Página 2 Para máxima proteção e conforto para o seu bebé, é importante que leia atentamente e siga todas as instruções de utilização. .نهنئك على شرائك هذا المنتج .لتأمين أقصى حماية وراحة لطفلك، من األساسي أن تقوم بقراءة الدليل بأكمله بانتباه وباتباع كافة التعليمات Mica Bébé Confort...
- Página 3 Mica Bébé Confort...
- Página 4 Index...
- Página 5 Position du siège auto : dos et face à la route Mica es una de las sillas de coches rotativas 360° que cumple con la nueva normativa europea i-Size R129, vigente desde julio de 2013. i-Size se ha concebido para mejorar la seguridad de los niños que van en coche gracias a la instalación del sistema UNIVERSAL ISOFIX, que obliga a...
- Página 6 Posição da cadeira-auto: em contra marcha e de frente para marcha ،i-Size R129 هو عبارة عن مقعد سيارة دوار بزاوية 063 درجة يتوافق مع القانون األوربي الجديدMica إلى زيادة مستوى األمان لألطفال في السيارات عن طريق التشجيعi-Size الساري منذ يوليو 3102. ويهدف قانون...
- Página 7 Para uma lista completa dos automóveis, visite www.bebeconfort.com/car-fitting-list ” كما يصلح للتثبيت في مواضع المقاعدi-Size“ إن نظام تأمين الطفل مصنف لالستخدام على مستوى العالم :الموجودة في السيارات التالية : هام www.bebeconfort.com/car-fitting-list للحصول على قائمة كاملة بالسيارات، يرجى زيارة الموقع Bébé Confort Mica...
- Página 8 ”، يجب عليك االهتمام الشديد بقراءة دليل اإلرشاداتi-Size“ قبل استخدام مقعد السيارة الخاص بالمركبة، وذلك قبل تركيب مقعد الطفل الخاص بالسيارة. فإن هذا الدليل سيبين لك Universal األماكن المتوافقة مع الحجم المحدد ضمن فئة مقعد السيارة، المعتمدة وف ق ً ا لنظام .i-Size المتوافق مع القانونISOFIX Mica Bébé Confort...
-
Página 9: Instruções De Utilização
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO تعليمات خاصة باالستخدام Bébé Confort Mica... - Página 10 EN ISOFIX FR ISOFIX ES ISOFIX IT ISOFIX PT ISOFIX AR ISOFIX www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 11 Bébé Confort Mica...
- Página 12 Pull! Mica Bébé Confort...
- Página 13 Bébé Confort Mica...
- Página 14 Push! Click! Click! Click! Click! Mica Bébé Confort...
- Página 15 Bébé Confort Mica...
- Página 16 Press Click! Mica Bébé Confort...
- Página 17 Bébé Confort Mica...
- Página 18 Press Lock Mica Bébé Confort...
- Página 19 CR2032 - 3V Bébé Confort Mica...
- Página 20 Rivolto in senso contrario a quello di marcia / rivolto nel senso di marcia Posição voltada para a retaguarda / Posição voltada para a frente موضع مواجهة الجزء الخلفي من السيارة / موضع مواجهة الجزء األمامي من السيارة www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 21 You may install the Mica in a forward facing position when your child is from 76 up to 105 cm in length (or older than 15 months).
- Página 22 È possibile installare Mica rivolto nel senso di marcia a partire da quando il bambino è alto tra 76 cm e 105 cm (o a partire da 15 mesi).
- Página 23 Rearward facing position Position dos route Posición orientada hacia atrás Senso contrario a quello di marcia Posição em contra marcha الموضع المواجه للجزء الخلفي من السيارة www.bebeconfort.com Bébé Confort Mica...
- Página 24 40-60 cm Push! Click! Mica Bébé Confort...
- Página 25 61-105 cm Push! Click! Bébé Confort Mica...
- Página 26 Forward facing position Position face route Posición orientada hacia adelante Senso di marcia Posição de frente para marcha الموضع المواجه للجزء األمامي من السيارة www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 27 76-105 cm >15 m Push! Click! Bébé Confort Mica...
- Página 28 Child installation Installation de l’enfant Instalación del niño Accomodare il bambino Instalação da criança التركيبات الخاصة باألطفال www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 29 Push! Push! Bébé Confort Mica...
- Página 30 76-105 cm 40-105 cm > > 40-75 cm Mica Bébé Confort...
- Página 31 3. 1. Push! Push! Bébé Confort Mica...
- Página 32 Max. Pull! Click! Mica Bébé Confort...
- Página 33 40-60 cm 61-105 cm 1 2 3 4 5 Press! 76-105 cm 1 2 3 4 5 >15 m Press! Bébé Confort Mica...
- Página 34 EN Ready to go FR Prêt à partir ES Listo para ir IT Si parte PT Pronto para viajar االستعداد للذهاب www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 35 40-60 cm 61-105 cm 76-105 cm >15 m Bébé Confort Mica...
- Página 36 Washing Lavage Lavado Lavaggio Lavagem الغسل www.bebeconfort.com Mica Bébé Confort...
- Página 37 Bébé Confort Mica...
- Página 38 Mica Bébé Confort...
- Página 39 Bébé Confort Mica...
- Página 40 Mica Bébé Confort...
- Página 41 Bébé Confort Mica...
- Página 42 Push! Mica Bébé Confort...
- Página 43 Bébé Confort Mica...
- Página 44 Mica Bébé Confort...
- Página 45 Bébé Confort Mica...
- Página 46 Mica Bébé Confort...
- Página 47 Bébé Confort Mica...
- Página 48 • The Mica is intended for car use only. • Make sure you can fit no more than one finger • The Mica is developed for an intensive use of between the harnesses and your child (1cm). approximately 12 years.
- Página 49 • If you use the Mica on the front seat, it is mandatory to deactivate the airbag of the seat in question and move the passenger seat back to a maximum (Please consult your car manual).
- Página 50 T - Compartiment de rangement de la notice U – Compartiment à piles • Le réducteur inclus dans votre siège Mica fait partie intégrante de la performance de retenue de votre enfant de 40 à 60 cm. Il peut être enlevé et SECURITE déhoussé...
- Página 51 • Si vous utilisez le Mica sur le siège avant, il est imperatif de désactiver l’airbag du siège passager avant et de reculer celui-ci au maximum (référez- vous au manuel d’utilisation de votre voiture).
- Página 52 Compartimento de almacenamiento Su hijo en la silla de coche Mica: manual del usuario • El reductor incluido con la silla Mica forma parte Compartimiento de la batería integrante del sistema de sujeción para bebés con medidas comprendidas entre los 40 y los 60 cm.
-
Página 53: Mantenimiento
• Si usa el Mica en el asiento delantero, es obligatorio desactivar el airbag del asiento en cuestión y echar hacia atrás el respaldo al máximo (consulte el manual de su automóvil). - Página 54 è imperativo • Utilizzare Mica soltanto in automobile. rimetterlo in posizione e utilizzare esclusivamente • Mica è stato sviluppato per un uso intensivo di il riduttore ufficiale per neonati Bébé Confort Mica. circa 12 anni.
- Página 55 • Se si utilizza Mica sul sedile passeggero anteriore, è obbligatorio disattivare l’airbag del sedile in questione e arretrare il più possibile il sedile passeggero (consultare il manuale dell’auto).
- Página 56 Redutor para recém-nascido – a utilizar Isso também permite que você altere a posição do exclusivamente com a Mica de 40 a 60 cm assento de frente para contra marcha. Arnês de 5 pontos •...
- Página 57 • Se usar a Mica no banco da frente, é obrigatório que desligue o airbag do banco em questão e deslize o banco do passageiro para a posição mais recuada (consulte o manual do seu automóvel).
- Página 58 • عند تركيب مقعد السيارة، يمكن ترك مسافات بين قاعدة مقعد السيارة ومقعد المركبة، ويتوقف .ذلك على موضع نقاط التثبيت داخل المركبة على مقعد الراكبMica • إذا استخدمت مقعد األمامي، فمن الضروري إلغاء تفعيل الوسادة الهوائية للمقعد المذكور وتحريك مقعد الراكب...
- Página 59 حاوية تخزين دليل المستخدم • إن التصميم المخصص لألطفال حديثي الوالدة حاوية البطارية يلعب دورً ا تكميل ي ًاMica الذي يشتمل عليه مقعد لتحقيق الكفاءة في نظام التأمين المخصص لطفلك الذي يتراوح طوله بين 04 و06 سم. ويمكن خلعه...
- Página 60 Mica Bébé Confort...
- Página 61 Non-contractual photos Photos non contractuelles Fotografías no contractuales Foto non contrattuali الصور غير التعاقدية Fotografias não contratuais Bébé Confort Mica...
- Página 62 Mica 40 cm-105 cm / 18 kg DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC) 49309 Cholet Cedex DEUTSCHLAND...