Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honda WB20X
Resumen de contenidos para Honda WB20X
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDOS 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. 2. IDENTIFICACION DE COMPONENTES. 3. OPERACION PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA. 4. PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR. • Operación en altitudes elevadas. 5. OPERACIÓN. 6. PARADA DEL MOTOR. 7. MANTENIMIENTO 8. TRANSPORTE/ALMACENAJE. 9. LOCALIZACION DE AVERIAS. 10. - Página 4 Muchísimas gracias por haber comprado una bomba de agua Honda. Este manual trata de la operación y mantenimiento de las bombas de agua WB20X y WB30X. Toda la información de esta publicación se basa en la más reciente información acerca del producto disponible en el momento de aprobarse su impresión.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA Para asegurar una operación segura- 1) Efectuar siempre la inspección antes de la operación (página 11) antes de poner en marcha el motor. De esta forma se podría evitar un accidente o daños en el equipo. -
Página 6: Identificacion De Componentes
2. IDENTIFICACION DE COMPONENTES <WB20X – 30X> Tipo DX (1) ASA DE TRANSPORTE (2) TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE (3) FILTRO DE AIRE (4) PALANCA DE ADMISION (5) PALANCA DE STRANGULACION (6) EMPUNADURA DEL ARRANCADOR (7) VALVULA DE COMBUSTIBLE (8) TAPON DE DRENAJE DE ACEITE... - Página 7 (10) TAPON DEL ORIFICIO DE LLENADO DE AGUA DE CEBADO (11) ORIFICIO DE DESCARGA (12) ORIFICIO DE SUCCION (13)COLADOR (14) TAPON DE DRENAJE DE LA BOMBA (15)TAPON ORIFICIO LLENADO ACEITE VARILLA INDICADORA DE NIVEL (16) INTERRUPTOR DEL MOTOR...
- Página 8 <WB30X> Tipo DF (1) SILENCIADOR (2) TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE (3) ORIFICIO DE DESCARGA (4) BASTIDOR (5) TAPON DEL ORIFICIO DE LLENADO DE ACEITE/ VARILLA INDICADORA DE NIVEL (6) INTERRUPTOR DEL MOTOR (7) EMPUÑADURA DEL ARRANCADOR (8) VALVULA DE COMBUSTIBLE...
-
Página 9: Tapon De Drenaje De Aceite (15) Tapon De Drenaje De La Bomba (16) Orificio De Succion
(9) PALANCA DE ESTRANGULACION (10) PALANCA DE ADMISION (11) TAPON DEL ORIFICIO DE LLENADO DE AGUA DE CEBADO (12) FILTRO DE AIRE (13) COLADOR (14) TAPON DE DRENAJE DE ACEITE (15) TAPON DE DRENAJE DE LA BOMBA (16) ORIFICIO DE SUCCION... -
Página 10: Operacion Previa A La Puesta En Marcha
3. OPERACIÓN PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA 1. Conexiones de la manguera de succión. Utilice una manguera disponible comercialmente, conector de manguera y abrazadera de manguera. La manguera de succión debe estar reforzada, de estructura irrompible. La longitud de la manguera no debe ser más de la necesaria, ya que el rendimiento es mejor cuando la bomba no está... - Página 11 2. Conexión de la manguera de descarga. Utilice una manguera disponible comercialmente, conector de manguera y abrazaderas de manguera. Una manguera corta y de gran diámetro es más eficiente. Una manguera larga o de pequeño diámetro aumentará la fricción del fluido y reducirá la potencia de la bomba.
- Página 12 Cerciorarse de comprobar el nivel de aceite estando el motor parado y sobre una superficie plana. Utilice aceite Honda de 4 tiempos o un aceite certificado con alto índice de octano y alto grado de detergente que cumplan o excedan los requerimientos de los fabricantes de automóviles de los EE.UU para la clasificación de servicio SE o SF.
- Página 13 Evite un contacto repetido o prolongado con la piel o la inhalación de vapor. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Capacidad del depósito de combustible: WB20X ..2,5 litros WB30X ..3,6 litros...
- Página 14 Si decide utilizar gasolina con alcohol (gasohol), asegúrese que el octanaje sea al menos tan alto como el recomendado por Honda. Existen dos tipos de “gasohol” uno que contiene etano y otro que contiene metanol. No utilice gasohol con más del 10% de etano.
-
Página 15: Tapa Del Filtro De Aire (2) Elemento Del Filtro De Aire
5. Comprobación del elemento del filtro de aire. Quitar la tuerca de mariposa, la arandela y la cubierta del filtro de aire. Comprobar el elemento por si estuviese sucio u obstruido. Limpiar el elemento si fuese necesario (ver la página 39). (1) TAPA DEL FILTRO DE AIRE (2) ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE PRECAUCIÓN: No poner nunca en funcionamiento el motor sin el filtro de aire. -
Página 16: Puesta En Marcha Del Motor
4. PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR 1. Abrir la válvula de combustible. 2. Cerrar la palanca de estrangulación. NOTA: No utilizar el estrangulador si el motor está caliente y la temperatura ambiental es alta. (1) VALVULA DE COMBUSTIBLE (2) PALANCA DE ESTRANGULACION 3. -
Página 17: Palanca De Admision
4. Mover la palanca de admisión ligeramente hacia la izquierda. (1) PALANCA DE ADMISION 5. Tirar de la empuñadura del arrancador ligeramente hasta que se note cierta resistencia. Luego, tirar bruscamente. PRECAUCION: No dejar que la empuñadura del arrancador vuelva violentamente a su lugar original. -
Página 18: Operación En Altitudes Elevadas
Si opera la bomba en altitudes más elevadas que 1.830 m sobre el nivel del mar, permita que su concesionario autorizado Honda realice estas modificaciones en el carburador. -
Página 19: Operación
5. OPERACION 1. Abrir lentamente el estrangulador según se va calentando el motor. (1) PALANCA DE ESTRANGULACION 2. Poner la palanca de admisión para lograr la velocidad deseada. (1) PALANCA DE ADMISION... -
Página 20: Parada Del Motor
6. PARADA DEL MOTOR 1. Mover la palanca de admisión completamente hacia la derecha. 2. Poner el interruptor del motor en la posición OFF. (1) PALANCA DE ADMISION (2) INTERRUPTOR DEL MOTOR 3. Cerrar la válvula de combustible. (1) VALVULA DE COMBUSTIBLE NOTA: Para parar el motor en un caso de emergencia, poner el interruptor del motor en la posición OFF. -
Página 21: Mantenimiento
Realizar el servicio más frecuentemente cuando se utilice en lugares polvorientos. (2): El servicio de estos ítems deberá realizarlos un distribuidor autorizado de Honda, a menos que el propietario tenga las herramientas apropiadas y sea mecánicamente apto. Ver el manual de taller Honda. -
Página 22: Capacidad De Aceite
1. Cambio de aceite. Drenar el aceite mientras el motor está aún caliente para asegurar así un drenaje rápido y completo. 1. Extraiga la tapa del orificio de llenado de aceite y el tapón de drenaje, luego drene el aceite. 2. - Página 23 PRECAUCIÓN: Si el aceite de motor usado se pone en contacto con la piel repetidamente y durante largos periodos puede ocasionar cáncer de piel. Aunque esto es improbable a menos que manipule aceite usado diariamente, se aconseja lavar completamente las manos con agua y jabón tan pronto como sea posible luego de haber manipulado el aceite.
- Página 24 2. Servicio del filtro de aire. Un filtro de aire sucio restringirá el paso de aire al carburador. Para evitar que el carburador funcione mal, servir el filtro de aire regularmente. Servir más frecuentemente cuando la bomba funcione en lugares excesivamente polvorientos. ADVERTENCIA Para la limpieza, no use gasolina ni solventes de baja temperatura de inflamación.
- Página 25 3. Servicio de la bujía. Bujías recomendadas: BPR6ES (NGK) W20EPR-U (NIPPONDENSO Para asegurar la operación apropiada del motor, la bujía debe tener la luz apropiada y estar libre de depósitos de suciedad. 1. Quitar el sombrerete de la bujía. ADVERTENCIA Si el motor ha estado funcionando, el silenciador estará...
- Página 26 4. Verifique que la arandela de la bujía se encuentre en buena condición, y enrosque la bujía a mano para prevenir un enrosque cruzado. NOTA: Si se instala una bujía nueva, apriete 1/2 vuelta luego de asentarla para comprimir la arandela. Si se va a usar una bujía usada, se la debe apretar solamente un 1/8 o 1/4 de vuelta luego de asentarla para comprimir la arandela.
-
Página 27: Transporte/Almacenaje
8. TRANSPORTE /ALMACENAJE ADVERTENCIA • Para evitar quemaduras severas o peligros de incendios, deje enfriar el motor antes de transportar la bomba o guardarla bajo techo. • Cuando transporte la bomba, gire la válvula de combustible a la posición OFF, y mantenga el nivel de la bomba para prevenir que se derrame el combustible. - Página 28 4. Cambio del aceite de motor. 5. Retire la bujía, y vierta una cucharada sopera de aceite de limpieza de motor en el cilindro. Gire el motor varias vueltas para distribuir el aceite, luego vuelva a instalar la bujía. 6. Tire del asidero del arrancador hasta que se note cierta resistencia. Continúe tirando hasta que la muesca en la polea del arrancador se alinee con el orificio sobre el arrancador de retroceso (vea la ilustración inferior).
-
Página 29: Localizacion De Averias
Cambiar la bujía si no hubiese chispas. Si la bujía estuviese bien, tratar de poner en marcha el motor de acuerdo a las instrucciones. 7. Si el motor todavía no arranca, lleve la bomba a un concesionario autorizado Honda. - Página 30 2. ¿Está la alcachofa obstruida? 3. ¿Están las abrazaderas de las mangueras bien instaladas? 4. ¿Están dañadas las mangueras? 5. ¿Es la altura de succión demasiado alta? 6. Si la bomba todavía no opera, lleve la bomba a un concesionario autorizado Honda.
- Página 31 REGLAMENTOS (SEGURIDAD) DE LOS RRODUCTOS DE ASBESTOS, 1985 ALGUNOS, O TODOS, de los componentes siguientes pueden tener ASBESTOS. Cuando cambie estos componentes deberá tomar las precauciones siguientes. Utilice una aspiradora para evitar que se • Pastillas del freno esparza el polvo. Utilice una aspiradora para evitar que se •...
-
Página 32: Especificaciones
10. ESPECIFICACIONES Dimensiones y pesos Modelo WB20X Código de descripción de los productos de WZAR potencia Largo x ancho x alto 445 x 345 x 395 mm C, S: 19,5 kg Peso en seco D, DX: 20,0 kg Motor Modelo... - Página 33 Dimensiones y peso Modelo WB 30X Código de descripción de los productos de WZAT potencia Largo x ancho x alto 505 x 360 x 420 mm (520 x 400 x 450 mm) 24,0 kg Peso en seco [27,0 kg] Motor Modelo GX160K1 Tipo de motor...