Information Générale; Besoins En Électricité; Déballage Du Système; Montage Du Système - DENTSPLY Cavitron Select SPS Instrucciones Para El Uso

Section 6 : Instructions de montage pour le détartreur Cavitron
™ SPS™
Select avec système et réservoir Cavitron
6.1 Information générale
Si l'installation du détartreur ultrasonique Cavitron ® Select ™ SPS™ avec
™
système et réservoir Cavitron ® Select est effectuée par une personne
autre que le personnel d'un distributeur formé par DENTSPLY ,
®
s'assurer que les conditions et les recommandations suivantes sont
observées :
6.2 Besoins en électricité
Consulter la section 12 : Spécifications.
6.3 Déballage du système
Déballer avec précaution le détartreur Cavitron ® Select ™ SPS™ et véri-
fier que tous les composants et accessoires sont présents :
™ SPS™
1. Détartreur Cavitron ® Select .
™
2. Pompe et réservoir Cavitron ® Select .
™
3. Réservoir Cavitron ® Select .
4. Jeu de fils d'alimentation détachables en CA .
5. Cable de la pièce à main détachable Cavitron Select avec con-
®
trôle du flux de lavage.
6. Ensemble câble démontable avec pivot de la pièce à main à flux
réglable Steri-Mate
7. L'ensemble pédale de contrôle à deux positions.
8. Ensemble tuyau / filtre à débranchement rapide.
9. Filtre suppl é mentaire de la canalisation d'eau.
10. Filtres à eau supplémentaires pour la pompe.
11. Alimentation médicalement approuvée.
12. Documentation.
6.4 Montage du système
• Retirer l'autocollant de protection du connecteur encartable
sur le détartreur.
• Rincer le réservoir Cavitron ® Select ™ avant utilisation.
™
• Insérer le réservoir Cavitron ® Select dans la pompe Cavit-
ron ® Select et faire tourner le flacon dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en place.
FRANÇAIS • 40
®
Select™
®
• Connecter le détartreur Cavitron Select ™ SPS™ au système
®
et réservoir Cavitron ® Select. Insérer le connecteur plat mâle
™
sur la pompe et réservoir Cavitron ® Select dans l'ouverture
correspondante au dos du détartreur
Cavitron ® Select ™ SPS™ . Appuyer sur le haut du
™ SPS™
détartreur Cavitron ® Select (juste au dessus du
bouton de réglage de la puissance) jusqu'à ce que le bouton
percuteur noir situé sur le réservoir se verrouille en position.
• Pour détacher le détartreur Cavitron ® Select ™ SPS™ de la
pompe et réservoir Cavitron Select, soulever le devant du
®
détartreur Cavitron ® Select (en dessous du bouton de réglage
de la puissance et de l'indicateur lumineux de survoltage).
Une fois que le bouton percuteur est libéré, tirer le détartreur
Cavitron ® Select ™ SPS™ hors de la pompe et réservoir Cavit-
ron Select.
®
NOTA : Il faut toujours désengager le bouton percuteur
avant de tirer le détartreur Cavitron ® Select hors de la pompe
™ SPS™
et réservoir Cavitron ® Select .
Section 6 : Instructions de montage pour le détartreur Cavitron
6.5 Fil d'alimentation/branchement
de l'alimentation
• Vérifier que le bouton de contrôle de la puissance est réglé
sur la position arrêt (OFF) avant de procéder.
• Brancher le cordon CA détachable au dos de l'alimentation
médicalement approuvée.
• Brancher la prise de sortie de l'alimentation dans le dos de
la pompe Cavitron Select ™ .
®
• Brancher la prise à trois fiches pour mise à la terre dans une
prise approuvée.
6.6 Branchement de l'ensemble câble de
la pédale de contrôle
Aligner la prise de la pédale de contrôle avec la prise au dos de la
pompe et réservoir Cavitron Select ™ et l'enfoncer jusqu'à ce qu'elle
®
soit bien insérée.
Select™ SPS™
®
avec système et réservoir Cavitron Select™ (suite)
®
6.7 Branchement de l'ensemble câble de
la pièce à main détachable avec
contrôle du débit
• Brancher la prise de la pièce à main dans la prise au dos
de la pompe et réservoir Cavitron Select ™ .
®
• Tout en tenant le câble de la pièce à main, placer le
connecteur mâle dans le connecteur femelle approprié.
• Once seated, snap male connector into female connector
pushing on the end of the male connector.
• Tourner le bouton de contrôle du débit du lavage sur la pièce
à main sur le débit moyen. Mettre l'interrupteur sur
la position ON. Ceci alimente le système et les composants
ultrasoniques sont maintenant prêts à être activés.
FRANÇAIS • 41