Sección 11: Localización Y Solución De Problemas; Sección 12: Especificaciones; Sección 14: Desecho De La Unidad; Mantenimiento Del Filtro De Lavado De La Bomba - DENTSPLY Cavitron Select SPS Instrucciones Para El Uso

Sección 10: Cuidado del sistema, continuación
siguiendo el sentido de las agujas del reloj. Vuelva a conectar
la manguera de suministro de agua, haga funcionar la unidad
para purgar el aire y para comprobar que no haya fugas.
10.4 Mantenimiento del filtro de lavado
de la bomba
Cuando el filtro de lavado de la bomba pierda su color original habrá
que sustituirlo para evitar que disminuya el flujo de agua suminis-
trado al sistema Cavitron ® Select ™ . Puede pedir a su distribuidor local
de DENTSPLY ® un paquete de 10 filtros de repuesto, indicando el
número de pieza 90191.
1. Vacíe el contenido de la botella del recipiente Cavitron Select ™
®
y desconéctela de la bomba.
2. Extraiga el filtro viejo y deséchelo.
Sección 11: Localización y solución de problemas
SPS
Si bien el servicio y reparación del sistema Cavitron ® Select ™ ™ lo
debe realizar el personal de DENTSPLY , a continuación se indica una
®
serie de recomendaciones que ayudarán a evitar llamadas de servicio
innecesarias. En general, revise todas las mangueras y conexiones de
entrada y salida del sistema; un enchufe suelto o una mala conexión
con frecuencia causa problemas. Revise las posiciones en las que se
encuentran las perillas del sistema.
11.1 Guía para la localización y
solución de problemas
El sistema no funciona:
(El indicador luminoso de suministro eléctrico no está encendido).
1. Verifique que la perilla de ajuste de potencia esté en la posición
de encendido "ON" y que el cable de suministro eléctrico que se
puede desconectar esté debidamente colocado en el receptáculo
en la parte posterior del sistema Cavitron ® Select ™ SPS ™ .
2. Verifique que el enchufe de tres puntas del sistema esté
debidamente colocado en un receptáculo de CA apropiado
y que haya flujo de corriente alterna.
3. Verifique que el enchufe de corriente continua esté introducido
completamente en la entrada de corriente continua ubicada en
la parte posterior del sistema.
(El indicador luminoso de suministro eléctrico está encendido).
ESPAÑOL • 80
3. Introduzca el extremo más corto del filtro nuevo hasta que éste
quede colocado.
10.5 Mantenimiento de la junta tórica
La duración de los anillos en las boquillas Cavitron ® será mucho
mayor si se siguen los siguientes pasos antes de poner las boquillas
Cavitron ® en el irrigador bucal:
• Llene completamente de agua el irrigador bucal.
• Lubrique el anillo (goma negra o verde) con agua.
• Haga girar suavemente la boquilla dentro del irrigador bucal hasta
que la boquilla quede completamente en su lugar.
1. Verifique que el conector del pedal de control esté debidamente
colocado en el receptáculo para el pedal de control en la parte
posterior del sistema.
2. Verifique que el ensamblaje del cable del irrigador bucal esté
debidamente colocado en el receptáculo del irrigador bucal.
El sistema funciona:
(No hay flujo de lavado en la boquilla).
1. Compruebe que el control de lavado esté debidamente ajustado.
2. Verifique que las válvulas que controlan el surtido del fluido
de irrigación (red de suministro de agua del consultorio) estén
abiertas.
3. Verifique que el ensamblaje del cable del irrigador bucal esté
debidamente colocado en el receptáculo del irrigador bucal.
4. Compruebe si el filtro del suministro de agua o filtro de lavado
de la bomba está descolorado – de ser así reemplácelo.
5. Asegúrese que la botella del recipiente contiene liquido.
11.2 Asesoría técnica y reparaciones
Si necesita asesoría técnica o reparaciones fuera de los Estados Unidos,
sírvase llamar al representante local de DENTSPLY ® Cavitron ® . Si
necesita otro tipo de asesoría, sírvase llamar al representante local de
DENTSPLY ® .
Sección 12: Especificaciones
Cavitron Select: Sistemas de 100-240 Vca
®
Voltaje 30 Vcd +/- 5%
Corriente 2 amp corriente continua máxima
Frecuencia 50/60 Hertz
Presión hidráulica 20 – 40 psig
Velocidad de flujo Valor mínimo (sentido contrahorario) 0 – 15 ml/min
Valor máximo (sentido horario) > 45 ml/min
Peso 425 g / 15 oz.
Dimensiones Altura: 2,4 pulg.
Ancho: 3 1/8 pulg.
Espesor: 7 ½ pulg.
Cable del irrigador bucal: 72 pulg.
Cable del pedal de control: 72 pulg.
Cable eléctrico: 2 m
Manguera de entrada de agua: 96 pulg.
Suministro de energía del sistema Cavitron Select (674022001):
®
Voltaje 100 – 240 VCA
Corriente 1,6 amp máx. @ 100 – 240 VCA
Requisito de aislación Refuerzo
Frecuencia 47 – 63 Hertz
Peso 550 g / 19,4 oz. máx.
Dimensiones Altura: 14,3 cm / 5,7 pulg.
Ancho: 7,6 cm / 3,0 pulg.
Espesor: 14,3 cm / 5,7 pulg.
Cable eléctrico: 213 cm / 84 pulg.
Pedal de control No está destinado para quirófanos
Clase de protección – IPX1
Bomba del recipiente Cavitron Select:
®
Voltaje 30 VCD +/- 5%
Presión de la bomba 15 – 19 psig
Velocidad de flujo 40 ml/min
Peso 513 g / 18 oz.
Dimensiones Altura: 10,2 cm / 4,0 pulg.
Ancho: 8,4 cm / 3,3 pulg.
Longitud: 30 cm / 11,8 pulg.
Ambiente operativo:
Temperatura: 15 a 40 °C
Humedad relativa: 30% a 75% (no condensante)
Condiciones de transporte y almacenamiento:
Temperatura: 0 a 70 °C
Humedad relativa: 10% a 95% (no condensante)
Presión atmosférica: 500 a 1060 hPa
Sección 13: Clasificación
• Tipo de protección contra descarga eléctrica:
• Grado de protección contra descarga eléctrica:
• Grado de protección contra entrada dañina de agua:
• Modo de funcionamiento:
• Grado de seguridad para la aplicación en presencia de un mezcla
anestésica inflamable con aire, oxígeno o con óxido nitroso:
• Conforme a la directiva del dispositivo médico:
Sección 14: Desecho de la unidad
• En conformidad con las leyes locales y estatales.
Simbología
CORRIENTE DIRECTA
EQUIPO TIPO B
PEDAL DE CONTROL
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES PARA OBTENER
MAYOR INFORMACIÓN
Clase 1
Tipo B
Estándar
Continuo
Este equipo no ha sido diseñado para utilizarse en presencia de
anestésicos inflamables u oxígeno.
IIA (regla 9)
ESPAÑOL • 81