Tabla de contenido
Publicidad
Installation/montage mural
Il faut monter l'appareil à 50 cm au moins de tout lumi-
naire dont la chaleur pourrait entraîner un déclenche-
ment intempestif du détecteur. Pour obtenir les portées
indiquées de 5/12 m, il faut monter le luminaire à une
hauteur de 2 m environ.
Séquence de montage:
1. Fixer préalablement la vis de blocage i sur le sup-
port mural a (uniquement pour la série 170).
2. Maintenir le support mural a au mur et marquer
l'emplacement des trous.
3. Percer les trous, mettre les chevilles (Ø 6 mm) en
place.
4. Y faire passer les câbles de l'alimentation électrique.
Pour le montage en saillie percer le trou destiné au
passage des câbles, installer le bouchon d'étanchéité,
le percer et y faire passer les câbles de l'alimentation
électrique.
5. Visser le support mural a.
6. Branchement de l'alimentation (cf. fig.)
L'alimentation est composée d'un câble à 2-3 conduc-
teurs:
L = phase (généralement noir ou marron)
N = neutre (généralement bleu)
PE = conducteur de terre (vert/jaune)
En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un
testeur de tension puis les remettre hors tension.
Raccorder la phase (L) et le neutre (N) au domino. Le
conducteur de terre peut être protégé par un ruban
isolant.
Note : Il est bien sûr possible de monter sur la phase
d'alimentation un interrupteur permettant la mise en ou
hors circuit de l'appareil.
Ceci est indispensable pour le fonctionnement en
marche forcée (voir le chapitre Marche forcée) l.
7. Mettre en place la lentille du détecteur b (portée au
choix, 5 m ou 12 m max.) voir le chapitre Réglage de la
portée. Le cas échéant, monter les caches enfichables
n.
Pour la série 170 :
8. Desserrer légèrement les vis latérales de la plaque de
fond g et enlever le capot h. Accrocher le capot h sur
les crans du support mural et visser en bas à l'aide de la
vis de blocage i.
9. Insérer l'ampoule.
10. Poser la plaque de fond g sur le capot h et fixer
avec les deux vis latérales.
11. Procéder au réglage de temporisation d, de cré-
puscularité c ainsi qu'à l'intensité de veille e (voir cha-
pitre Fonctionnement).
Pour la série 190 :
8. Accrocher le capot h sur les crans du support mural
et visser en bas à l'aide de deux vis.
9. Insérer l'ampoule.
10. Procéder au réglage de temporisation d, de cré-
puscularité c ainsi qu'à l'intensité de veille e (voir cha-
pitre Fonctionnement).
11. Poser la plaque de fond g sur le capot h et visser
en bas à l'aide de la vis de blocage i.
Fonctionnement c - e
Après avoir monté le support mural, fait le branchement
au secteur et mis la lentille du détecteur en place, vous
pouvez mettre le luminaire à détection en service. Les
touches de programmation permettent de procéder à
trois réglages. Lorsqu'un bouton de programmation est
actionné, le luminaire passe en mode programmation.
Ce qui signifie :
- De façon générale, le luminaire s'éteint toujours.
- Le fonctionnement du détecteur est mis hors service.
- La fonction de marche forcée est interrompue (au cas
où elle était active).
Les réglages peuvent être modifiés aussi souvent que
nécessaire. La dernière valeur est mémorisée avec une
protection contre toute panne de courant.
Réglage de crépuscularité (seuil de réaction) c
(réglage effectué en usine : fonctionnement
diurne 2 000 lux)
Le seuil de réaction du luminaire souhaité est réglable
d'env. 2 à 2 000 lux.
a) Régler la valeur individuelle souhaitée :
Pour les conditions d'éclairage souhaitées, auxquelles le
luminaire doit s'activer en cas de mouvement, appuyer
le bouton jusqu'à ce que la DEL rouge (dans la lentille)
se mette à clignoter. Cette valeur est alors mémorisée.
b) Réglage fonctionnement nocturne (2 lux) pendant
la journée
Maintenir le bouton appuyé pendant 5 s environ, jusqu'à
ce que la DEL rouge qui se trouve dans la lentille ne
clignote plus.
Temporisation de l'extinction (minuterie) d
(réglage effectué en usine : env. 10 s)
2 2000 Lux
La durée d'éclairage souhaitée est réglable en continu
d'environ 5 s à 15 min max.
Réglage de la durée d'éclairage souhaitée de du
luminaire :
- Maintenir le bouton appuyé, jusqu'à ce que la DEL
rouge (dans la lentille) se mette à clignoter.
- Relâcher le bouton et attendre la durée d'éclairage
souhaitée (la DEL clignote).
- Appuyer à nouveau sur le bouton, jusqu'à ce que la
DEL s'éteigne. Le temps souhaité est ainsi mémorisé
à la seconde près.
- L'opération se termine automatiquement après une
durée maximale réglable (de 15 min).
- Pour le réglage de la durée la plus courte, actionner
rapidement deux fois de suite le bouton.
Veilleuse e
(réglage effectué en usine :
le variateur de lumière est éteint : 0%)
2 2000 Lux
10 Sek. 15 Min.
La puissance du balisage du luminaire peut être réglée en
continu jusqu'à 50 % max. Cela signifie que le balisage
p. ex. de 20 W est actif en permanence et bascule à pleine
puissance (100 W) lorsque l'appareil détecte un mouve-
ment dans la zone de détection.
14
Régler la valeur personnalisée du balisage :
- Maintenir le bouton appuyé, jusqu'à ce que la DEL
(dans la lentille) se mette à clignoter.
- Maintenir le bouton appuyé, la zone de variation de
lumière passe lentement de 0 à 50%.
- Lorsque la valeur souhaitée est atteinte, relâcher le
bouton.
Ensuite, la DEL clignote encore pendant environ 5 s.
Pendant cette période, la valeur de variation de la
lumière peut être optimisée davantage.
Marche forcée l
Si un interrupteur est installé sur la la phase d'alimenta-
tion, en plus de l'allumage et de l'extinction, on dispose
des fonctions suivantes :
Fonctionnement avec détecteur
1) Allumer la lumière :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE.
Le luminaire reste allumé pendant la durée réglée.
2 2000 Lux
10 Sek. 15 Min.
0 100%
2) Éteindre la lumière :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE.
Le luminaire s'éteint ou bien repasse en mode détection.
Marche forcée
1) Activer la marche forcée :
Actionner l'interrupteur 2 x ARRÊT/MARCHE. Le lumi-
naire est mis en marche forcée pendant 4 heures (la
DEL rouge derrière la lentille clignote). Il repasse ensuite
automatiquement en mode détection (DEL rouge
éteinte).
2) Éteindre la marche forcée :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE. Le lumi-
naire s'éteint ou bien repasse en mode détection.
Important :
Il faut actionner l'interrupteur rapidement (en l'espace de
0,5 à 1 s).
10 Sek. 15 Min.
0 100%
Fonction de réinitialisation
Tous les réglages peuvent, à tout moment, être remis
à l'état à la livraison (fonctionnement 2 000 lux, durée
d'éclairage 10 secondes et variation de lumière désac-
tivée).
Pour ce faire, appuyer simultanément sur tous les trois
boutons-poussoirs et les maintenir appuyés, jusqu'à ce
que la DEL (dans la lentille) s'active et se désactive à
nouveau (env. 5 s).
Allumage en douceur
Le luminaire à détection est équipé d'une fonction d'allu-
mage en douceur. Ce qui signifie que la lumière n'atteint
pas directement sa puissance maximum lorsqu'on l'al-
lume, mais que la luminosité augmente progressivement
pour atteindre 100% en l'espace d'une seconde. De
0 100%
même, la lumière diminue lentement lors de la désacti-
vation.
Réglage de base de la portée m
La lentille du détecteur est divisée en deux zones de
détection. L'une des moitiés permet d'atteindre une
portée de 5 m max., l'autre moitié permet d'obtenir
une portée de 12 m max. (à une hauteur de montage
d'environ 2 m). Après le montage de la lentille (bloquer
fermement la lentille dans l'encoche prévue à cet effet),
une petite flèche indique la portée maximale sélection-
née de 12 m ou 5 m (flèche à gauche = 5 mètres, flèche
à droite = 12 mètres).
La lentille peut être détachée latéralement de son
enclenchement à l'aide d'un tournevis et remise en
place selon la portée souhaitée.
Réglage de précision avec les caches
enfichables n
Pour exclure ou surveiller de façon ciblée des zones
supplémentaires, telles que les trottoirs ou les terrains
des voisins, il est possible de procéder à un réglage de
précision de la zone de détection en utilisant des caches
enfichables. On peut casser les caches selon les décou-
pages prévus tant dans le sens horizontal que vertical
ou les découper à l'aide d'une paire de ciseaux. Ils
peuvent alors être accrochés dans le creux supérieur au
milieu de la lentille. Ils sont finalement fixés par la mise
en place du capot g.
(Les illustrations montrent des exemples de réduction de
l'angle de détection et de la portée.)
Utilisation/entretien
Le luminaire à détection est conçu pour la commutation
automatique de l'éclairage. Les conditions atmos-
phériques peuvent influencer le fonctionnement du
luminaire. Les rafales de vent, la neige, la pluie, la grêle
peuvent entraîner un déclenchement intempestif car le
détecteur ne peut pas distinguer les brusques variations
de température des sources de chaleur. Si la lentille se
salit, on la nettoiera avec un chiffon humide (ne pas utili-
ser de détergent).
Attention (série 170) :
L'inox doit être régulièrement nettoyé (env.
tous les 3 mois) avec un produit courant de
nettoyage pour l'inox. Sinon de la corrosion
peut apparaître sur la surface (mince couche
de rouille). On obtient d'excellents résul-
tats avec le produit de nettoyage pour
vitrocéramique et acier de Henkel, lorsque
l'application est effectuée dans le sens du
brossage de l'inox. Ne pas utiliser de détergent
contenant du chlore !
Élimination
Les appareils électriques, les accessoires et les embal-
lages doivent être soumis à un recyclage respectueux de
l'environnement.
Ne jetez pas les appareils électriques avec les
ordures ménagères !
15
Publicidad
Tabla de contenido
