MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
Válvula de preacción FireLock NXT™
con actuador eléctrico/neumático Serie 767
SERIE 769
(DISPARO ELÉCTRICO/NEUMÁTICO DE ENCLAVAMIENTO DOBLE)
INTRODUCCIÓN
Las siguientes instrucciones le servirán de guía para una instalación correcta de las válvulas de preacción FireLock NXT Serie 769 de Victaulic. Estas
instrucciones suponen que los tubos estén bien preparados y ranurados según las últimas especificaciones de Victaulic.
•
Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados para mayor claridad.
•
Este producto y este manual de instalación, mantenimiento y pruebas contienen marcas, copyrights y/o dispositivos patentados de
propiedad exclusiva de Victaulic.
DIMENSIONES DEL TRIM
DEBAJO SE MUESTRA CONFIGURACIÓN DE 4PULG/114,3MM. LAS CONFIGURACIONES DE 1 ½ – PULG/48,3 – 60,3MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE ¾PULG/19MM.
LAS CONFIGURACIONES DE ½ – 3PULG/73,0 – 88,9MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 1 ¼PULG/31MM.
LAS CONFIGURACIONES DE 4 – 8PULG/114,3 – 19,1MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE PULG/50MM.
H
Medida
Diámetro
Diám. ext.
nominal en
real
pulgadas
Pulgadas
mm
mm
A
A1*
1
½
1.900
9.00
16.43
40
48,3
228,60
417,32
2
2.375
9.00
16.43
50
60,3
228,60
417,32
2
½
2.875
12.61
16.50
65
73,0
320,29
419,10
3.000
12.61
16.50
76,1 mm
76,1
320,29
419,10
3
3.500
12.61
16.50
80
88,9
320,29
419,10
4
4.500
15.03
19.78
100
114,3
381,76
502,41
6.500
16.00
22.00
165,1 mm
165,1
406,40
558,80
6
6.625
16.00
22.00
150
168,3
406,40
558,80
8
8.625
17.50
22.94
200
219,1
444,50
582,67
NOTAS:
El acoplamiento de dimensión "A" no se muestra para que se vean bien las leyendas.
Los componentes en líneas de puntos se refieren a equipamiento opcional.
* Las medidas con un asterisco toman en cuenta el equipamiento opcional.
El kit opcional de conexión del drenaje se muestra como referencia y para ver las dimensiones a recortar.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2007 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. IMPRESO EN EEUU.
REV_C
G
*B1
A
B
*A1
J
Dimensiones – Pulgadas/mm
B
B1*
C
D
28.00
42.75
13.75
16.00
711
1085
349
406
28.00
42.75
13.75
16.00
711
1085
349
406
31.25
45.75
13.50
16.25
793
1162
342
412
31.25
45.75
13.50
16.25
793
162
342
412
31.25
45.75
13.50
16.25
793
1162
342
412
32.75
47.50
15.00
16.25
831
1206
381
412
32.75
47.50
15.50
17.25
831
1206
393
438
32.75
47.50
15.50
17.25
831
1206
393
438
32.50
47.00
16.75
20.00
825
1193
425
508
NOTA
E
R
FOR INDOOR OR OUTDOOR USE
NC - (2) BLUE
SWITCH No. 1
C - (2) YELLOW
NO - (2) BROWN
NC - BLUE W/STRIPE
SWITCH No. 2
C - YELLOW W/STRIPE
NO - BROWN W/ STRIPE
K
C
*E1
Apertura Total
Full Open
D1*
E
E1*
F
15.00
5.25
8.50
9.50
381
133
215
241
15.00
5.25
8.50
9.50
381
133
215
241
18.00
5.25
9.00
9.75
457
133
228
247
18.00
5.25
9.00
9.75
457
133
228
247
18.00
5.25
9.00
9.75
457
133
228
247
20.75
5.50
9.00
11.25
527
139
228
285
22.25
6.00
8.50
11.50
565
152
215
292
22.25
6.00
8.50
11.50
565
152
215
292
25.50
7.00
8.75
13.00
647
177
222
330
I-769P-EPA-SPA
F
D
*D1
G
H
J
K
24.50
3.04
9.17
6.98
622
77,21
232,91
177,29
24.50
3.04
9.17
6.98
622
77,21
232,91
177,29
22.75
3.90
10.50
6.93
577
99,06
266,70
176,02
22.75
3.90
10.50
6.93
577
99,06
266,70
176,02
22.75
3.90
10.50
6.93
577
99,06
266,70
176,02
22.75
6.25
9.62
8.46
577
158,75
244,34
214,88
21.75
6.20
9.62
8.84
552
157,48
244,34
224,53
21.75
6.20
9.62
8.84
552
157,48
244,34
224,53
20.25
6.05
9.40
10.21
514
153,67
238,76
259,33
I-769P-EPA-SPA_3
Peso aprox. unidad
lbs/kg
Sin
Con
Trim
Trim
16.7
43.0
7,6
19,5
17.0
43.0
7,7
19,5
41.0
65.0
18,7
29,5
41.0
65.0
18,7
29,5
41.0
65.0
18,7
29,5
59.0
100.0
26,7
43,3
80.0
121.0
36,2
54,8
80.0
121.0
36,2
54,8
122.0
163.0
55,3
73,9