ergobaby Metro+ Manual Del Usuario página 26

ВАЖНО – ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА РЕФЕРЕНЦИЯ
Неспазването на тези предупреждения и на инструкциите може да доведе до сериозно нараняване или смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Употреба: Новородено до 22 кг или до 4 години (което се случи първо). Максимална височина от 40 inches/101.6cm.
• Използвайте винаги детската количка в изцяло наклонено положение за бебета, които все още не са развили добър
контрол на главата и шията.
• Избягвайте сериозно нараняване от падане или приплъзване. ВИНАГИ използвайте предпазните колани. Коригирайте, за
да прилегне плътно.
• Винаги използвайте за новородени вградената конфигурация „Newborn Nest" (вижте инструкциите). Предпазните
колани трябва да се използват през цялото време, тъй като тази конфигурация не заменя предпазните колани.
• НИКОГА не оставяйте детето без надзор.
• Уверете се, че всички заключващи устройства са задействани преди употреба.
• За да се избегне нараняване, уверете се, че Вашето дете е далече при разгъването и сгъването на този продукт.
• Не поставяйте повече от 1,4 кг в задния джоб на седалката. Не поставяйте повече от 2,2 кг в кошницата.
Превишаването на препоръчителното натоварване може да доведе до нестабилност на детската количка.
• Не позволявайте на Вашето дете да си играе с този продукт.
• Проверете дали са скрепени правилно седалката за кола (изискват се допълнителни компоненти) или модулът за сядане.
• Продуктът не е подходящ за бягане или пързаляне.
• Да не се използва с повече от едно дете на седалката наведнъж.
• Застопорете ръчните спирачки и проверете стабилността на детската количка, когато тя е неподвижна и преди да сложите
Вашето дете вътре или да го преместите. Не позволявайте никога на Вашето дете да се качва в детската количка или да слиза
от нея без чужда помощ.
• Не използвайте детската количка, ако която и да е част е повредена, счупена, разкъсана или липсваща. Използвайте само
резервни части и аксесоари, предоставени и одобрени от производителя. Ако липсва инструкцията за употреба или ако имате
нужда от резервни части или помощ, вижте информацията за контакт, приложена към този продукт.
• Не използвайте кошницата като средство за пренасяне на дете или домашен любимец.
ОПАСНОСТ ОТ ПАДАНЕ: Избягвайте сериозно нараняване от падане или преобръщане:
• Всеки товар, прикачен към дръжката, влияе на стабилността на детската количка. Не закачайте на дръжката на детската
количка чанти за пелени, включително чантата за пелени Ergobaby. Когато чантата за пелени Ergobaby се съхранява, тя трябва
да се поставя в кошницата.
• Да не се носи или повдига детската количка с дете вътре.
• Не използвайте детската количка по стълби или ескалатори.
ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ:
• ЗАДУШАВАЛИ са се деца в разкопчани или разхлабени предпазни колани. Обезопасявайте изцяло детето постоянно. Никога
не оставяйте детето в детската количка, когато каишките са разхлабени или откачени.
• Не поставяйте какъвто и да е шнур, каишка или нещо подобно във или близо до тази детска количка, понеже може да се окаже увит
около врата на детето.
BG
ИЗБЯГВАЙТЕ НАРАНЯВАНЕ ПРИ ПРИЩИПВАНЕ:
• Пазете ръцете и пръстите на ръцете, особено детските, настрани от подвижните части при сгъване, разгъване и докато
обезопасявате Вашето дете в детската количка, за да предотвратите заклещване на пръстите.
ИЗБЯГВАЙТЕ ИЗГУБВАНЕТО НА КОНТРОЛА ВЪРХУ ДЕТСКАТА КОЛИЧКА:
• НИКОГА не оставяйте детската количка без надзор върху стръмнина или наклон, дори когато ръчната спирачка е застопорена.
• Бъдете внимателни при бутането на детската количка върху неравен терен или възвишения.
• ВИНАГИ застопорявайте ръчната спирачка, когато детската количка не е в движение.
50
ИЗБЯГВАЙТЕ НАРАНЯВАНЕ ОТ ИЗГАРЯНЕ:
• Дръжте далече от огън. Не използвайте този продукт в близост до открит огън или открит пламък.
Metro+ и аксесоари на Metro+:
• Всички продукти на Metro+ са за употреба под надзора на възрастен.
• Предпазното средство на Metro+ за различни метеорологични условия е предназначено изключително за употреба с детската
количка Metro+ Compact City. Не го използвайте с какъвто и е да продукт, различен от детската количка Metro+ Compact City.
• Сенникът на детската количка трябва да се монтира правилно преди монтирането на предпазното средство за различни
метеорологични условия. Това ще осигури правилен въздушен поток и ще се избегне рискът от задушаване.
• При употреба уверете се, че предпазното средство за различни метеорологични условия не е в контакт с лицето на детето.
• Наблюдавайте постоянно детето при употреба на предпазното средство за различни метеорологични условия. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ този
продукт при топли метеорологични условия. Отстранете предпазното средство за различни метеорологични условия, ако детето започне
да се чувства неудобно или да се поти.
• Използвайте само аксесоари и резервни части, предоставени и одобрени от Ergobaby. Ако липсва инструкцията за употреба или ако
имате нужда от резервни части или помощ, вижте информацията за контакт, приложена към този продукт.
СЪВЕТИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА НА КОЛИЧКАТА, ЩАДЯЩИ ЗА ГЪРБА:
• По време на сглобяване, поставете количката върху маса или друга стабилна, повдигната повърхност, за да избегнете натоварване на гърба
• Винаги използвайте чантата за пренасяне (продава се отделно) ако носите количката за дълго време
• За здравословно развитие е силно препоръчително да сменяте положението на бебето по време на дълги разходки; предложенията включват:
смяна между легнало и седнало положение или смяна между раница и количка
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ
• Избягвайте прекомерно излагане на слънце и топлина, може да доведе до избледняване или деформация
• Почиствайте дръжката и механизмите за сгъване от абразивна мръсотия и влага. Ако са мокри, подсушете с мека кърпа
• Редовно проверявайте дали всички нитове, винтове и устройства за безопасност са здрави и стегнати
• Преглеждайте колелата и сменете при нужда
• Всички метални и пластмасови части могат да бъдат почистени с влажна кърпа
• Никога не използвайте белина или детергенти за почистване на този продукт
• Не потапяйте и не поставяйте под течаща вода металните и пластмасовите части на количката
• Тапицираните части могат да се перат в перална машина със студена вода и програма за деликатни тъкани, с мек препарат. Не използвайте количката без тях
30
• Сенникът, другите платнени части и дъждобранът могат да бъдат избърсани със студена вода и мек препарат
ГАРАНЦИЯ
Отказ от отговорност: Ergobaby™ използва качествени багрила, за да гарантира, че продуктът ще запази цвета си. Винаги има възможност цветовете да избледнеят при
пране. Ergobaby не носи отговорност за избледнели цветове при пране.
Гаранция: Моля, вижте Ergobaby.com за информация относно нашата гаранция. ERGO Baby Carrier, Inc. дава гаранция на своите продукти за дефекти в материалите
и изработката. Ние заставаме зад продуктите си и ще поправим или подменим безплатно през първите 12 месеца след покупката (или първите 24 месеца за колички,
включително Metro+ Compact City Stroller и 180 Reversible Stroller, без аксесоарите), всеки продукт на Ergobaby™, който е дефектен. Необходимо е доказателство за покупка
и продуктът трябва да бъде върнат за гаранционен сервиз. Ако имате гаранционен иск, моля, свържете се с Обслужване на клиенти на Ergobaby на:
САЩ: support@ergobaby.com, или 888-416-4888
ЕС: customersupport@ergobaby.eu или 0049 40 421 065 0
Гаранционното покритие не включва повреда, причинена от неправилна употреба или употреба на продукта, която не отговаря на инструкциите в това ръководство.
Гаранционното покритие не включва продукти, които са били модифицирани от оригиналния си вид по какъвто и да е начин. В юрисдикцията на купувача могат да съществуват
различни и допълнителни гаранционни права. Доколкото съществуват различни и допълнителни гаранционни права според законите в юрисдикцията на купувача, тези права
важат и са в допълнение към гаранционните права.
BG
51