Descargar
Compartir
Imprimir esta página
ergobaby Metro+ Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ergobaby Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Metro+
  6. Manual de instrucciones

ergobaby Metro+ Manual De Instrucciones

Adaptador de asiento de coche; besafe izi-go modular; cybex cloud q; cybex platinum cloud q; cybex cloud z; maxi-cosi marble; nuna pipa lite; cybex aton 5; cybex aton m; cybex aton q; maxi-cosi cabriofix; maxi-cosi pebble; maxi-cosi rock
Ocultar thumbs Ver también para Metro+:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
A d a p t a t e u r s p o u r S i è g e A u t o
Cybex® / BeSafe® / Nuna® / Maxi Cosi®
I N S T R U C T I O N M A N UA L
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE
Visit www.ergobaby.com/carseatcompatibility for complete list of compatible car seats.
Rendez-vous sur www.ergobaby.com/carseatcompatibility pour obtenir la liste
C A R S E A T A D A P T E R
complète des sièges-autos compatibles.
EN
ES
DE
FR
PT
NL
SV
PL
EL
HU
IT
NO
SK
TR
DA
CS
RU
LV
RO
SL
LT
ET
HR
AR
BG
BG
HR
HE

Publicidad

loading

Manuales relacionados para ergobaby Metro+

Resumen de contenidos para ergobaby Metro+

  • Página 1 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Visit www.ergobaby.com/carseatcompatibility for complete list of compatible car seats. Rendez-vous sur www.ergobaby.com/carseatcompatibility pour obtenir la liste complète des sièges-autos compatibles.

  • Página 2: Keep For Future Reference

    (ES) Visite www.ergobaby.com/carseatcompatibility para ver una lista (DE) WICHTIG – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE ZWECKE AUFBEWAHREN completa de las sillas de coche compatibles (DE) Besuchen Sie www.ergobaby. (PT) IMPORTANTE – LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA com/carseatcompatibility für eine umfassenden Liste der kompatiblen Autositze...
  • Página 3 Car Seat unless you have read all the instruction manuals and • No utilice el cochecito Ergobaby Metro+, ni el adaptador para la silla understand how to properly use them. de coche de Metro+, ni la Silla de coche si no se haya leído antes •...
  • Página 4 • Ne pas utiliser la poussette Metro+, l’adaptateur de siège-auto und den Autositz nur verwenden, nachdem Sie alle ou le siège-auto Metro+ Ergobaby sans avoir lu les manuels Gebrauchsanleitungen gelesen haben und wissen, wie sie richtig zu d’instructions et compris leur utilisation.
  • Página 5 • Não use o carrinho Metro+, a cadeira auto e o adaptador para u vinden op:www.ergobaby.com/carseatcompatibility. cadeira auto Metro+ da Ergobaby sem ter lido previamente todos • Gebruik de Metro-wandelwagen, de Metro-adapter voor os manuais de instruções e compreendido a forma de utilização autozitjes van Ergobaby en het autozitje pas wanneer u alle correta.
  • Página 6 • Använd inte Ergobaby Metro+ sulky, Metro+ bilbarnstoladapter • Nie należy używać Wózka Ergobaby Metro+, Adaptera do och bilbarnstolen såvida inte du har läst igenom hela Fotelika Samochodowego i Fotelika Samochodowego Metro+ bruksanvisningen och förstår hur de skall användas på ett korrekt zanim nie przeczytają...
  • Página 7 • Ne használja az Ergobaby Metro+ babakocsit, a Metro+ autósülés adaptert és az autóülést addig, amíg el nem olvasta a •Μην χρησιμοποιήστε το καρότσι Ergobaby Metro+, το προσαρμογέα καθίσματος αυτοκινήτου Metro+ használati utasítást, és meg nem értett a használatukat. και το κάθισμα αυτοκινήτου εκτός εάν δεν διαβάστε όλα τα εγχειρίδια οδηγιών και καταλάβετε ποιά είναι η...
  • Página 8 • Ikke bruk Ergobaby Metro + Stroller, Metro + Car Seat Adapter carseatcompatibility. og Car Seat med mindre du har lest alle instruksjonene og forstår •...
  • Página 9 •Nepoužívajte kočík Ergobaby Metro+, adaptér pre autosedačky carseatcompatibility. a autosedačku Metro+, pokiaľ ste si neprečítali všetky návody na • Ergobaby Metro+ Bebek Arabası, Metro+ Araç Koltuğu Adaptörü obsluhu a neporozumeli ste, ako ich správne používať. ve Araç Koltuğunun kullanma kılavuzlarını okumadan ve bunları...
  • Página 10 • Dodržujte max. hmotnost (dítě + oblečení) 9 kg ve vaší autosedačce, pokud není stanoveno jinak v tabulce ergobaby.com/carseatcompatibility. • Brug ikke Ergobaby Metro +-klapvogn, Metro +-autostoldapter og kompatibility, kterou najdete na: www.ergobaby.com/ autostol, medmindre du har læst alle instruktionsmanualerne og carseatcompatibility.
  • Página 11 • DЗапрещается использовать адаптер, если какая-либо из его частей повреждена, сломана, • Nelietojiet Ergobaby Metro+ ratiņus, Metro+ automašīnas sēdekļa pielāgošanas stiprinājumus un automašīnas sēdekli, ja порвана или отсутствует. Используйте только входящие в комплект и разрешенные производителем запасные части и комплектующие. Если вы потеряли руководство по эксплуатации или вам...
  • Página 12 • Nu folosiți căruciorul Metro+ Ergobaby, adaptorul pentru scaunul de mașină și scaunul de mașină carseatcompatibility. Metro+ înainte de a fi citit manualele de instrucțiuni și înainte de a fi înțeles modul corect de utilizare.
  • Página 13 Ühilduvustabeli leiate siit: www.ergobaby.com/ carseatcompatibility. carseatcompatibility. • Nenaudokite „Ergobaby Metro+“ vežimėlio, „Metro+“ • Kasutage Ergobaby Metro+ käru, Metro+ turvatooli adapterit automobilinės kėdutės adapterio ir automobilinės kėdutės, kol ja turvatooli ainult siis, kui olete lugenud kasutusjuhendeid ning neperskaitėte visų naudojimo instrukcijų ir nesupratote, kaip mõistate, kuidas neid tooteid õigesti kasutada.
  • Página 14 • ‫راعي الح د َ األقصى لوزن الطفل (مع المالبس) في مقعد السيارة الذي لديك وهو 9 كغ، إال‬ употреба. ‫ :إذا أشي ر َ إلى غير ذلك في جدول التوافق الذي تجدينه على‬www.ergobaby.com/ • Спазвайте максимално тегло (дете + облекло) от 9 кг за Вашата...
  • Página 15 ‫שומישה ךירדמ םא .דבלב ןרציה ידי לע םירשואמו םיקפוסמה םיפלחב שמתשהל‬ • Nemojte koristiti Ergobaby Metro+ Stroller, Metro+ Car Seat ‫רצומב םילולכה תורשקתהה יטרפ תא ואר ,עויס וא םיפלחב ךרוצ שי םא וא רסח‬ Adapter i Car Seat, odnosno kolica, adapter za autosjedalicu i ‫.הז‬...
  • Página 18 CLICK CLICK CLICK...
  • Página 19 Cybex ® : Cloud Q, Platinum Cloud Q, Cloud Z Maxi-Cosi ® Marble Nuna ® Pipa Lite BeSafe ® iZi-Go Modular Cybex : Aton 5, Aton M, Aton Q, ® Maxi-Cosi ® : CabrioFix, Pebble, Rock...
  • Página 20 +1 213 283 2090 | INFO@ERGOBABY.COM | www.ergobaby.com ERGOBABY EUROPE GmbH Mönckebergstraße 11, 20095 Hamburg, Germany +49 40 421 065 0 | customersupport@ergobaby.eu / www.ergobaby.eu ‫מיובא ע"י: פופון בע"מ, החרושת 91 , רעננה | מתוכנן ומעוצב בארה"ב , מיוצר בסין‬ 03-6422533 I info@poupon.co.il I www .ergobaby.co.il...