ergobaby Metro+ Manual Del Usuario página 30

.‫מגן מזג האוויר של מטרו מיועד לשימוש עם עגלת מטרו קומפקט סיטי. אין להשתמש עם דבר מלבד עגלת מטרו קומפקט סיטי‬
.‫יש להתקין כראוי את מגן השמש לעגלה לפני התקנת מגן מזג האוויר. הקפדה על כך תבטיח אוורור נכון ותמנע סכנת חנק‬
‫השגיחו על הילד בכל זמן בעת שימוש במגן מזג האוויר. אין להשתמש במוצר זה בתנאי מזג אוויר חמים. הסירו את מגן מזג‬
‫יש להשתמש באביזרים וחלפים המסופקים ומאושרים על ידי ארגובייבי בלבד. אם מדריך השימוש חסר או אם יש צורך‬
30
HE
58
:‫מטרו ואביזרי מטרו‬
.‫כל מוצרי מטרו מיועדים לשימוש תחת השגחת מבוגר‬
.‫בעת שימוש, וודאו כי מגן מזג האוויר אינו בא במגע עם פני הילד‬
.‫האוויר במידה והילד מפגין אי נוחות או הזעה‬
.‫בחלפים או סיוע, ראו את פרטי ההתקשרות הכלולים במוצר זה‬
•
•
•
•
.‫יש להשתמש בעגלה רק במצב שכיבה מלא לתינוקות שטרם פיתחו שליטה ראויה בראש ובצוואר‬
•
.‫הימנעו מפגיעה חמורה כתוצאה מנפילה או החלקה מהעגלה. יש להשתמש ברתמת הבטיחות בכל זמן. כוונו להתאמה צמודה ונוחה‬
‫" עבור תינוק (ראה הוראות). יש להשתמש ברתמת הבטיחות בכל זמן, מאחר‬Newborn Nest" ‫תמיד השתמש בהגדרת‬
•
‫על מנת להימנע מפציעה, הרחיקו את ילדכם בזמן קיפול ופתיחת מוצר זה. אין לאחסן בכיס המושב האחורי משקל העולה‬
.‫על 4.1 ק"ג. אין לאחסן בסל משקל העולה על 5.4 ק"ג. חריגה מהמטענים המומלצים עשויה לגרום לעגלה לאבד יציבות‬
.‫וודאו כי מושב הרכב (נדרשים רכיבים נוספים) או יחידת המושב פועלים כראוי לפני השימוש‬
‫נעלו את בלמי החניה ווודאו יציבות העגלה במצב נייח לפני הושבה או הוצאה של הילד מהעגלה. אין להתיר לילד לטפס‬
‫אין להשתמש בעגלה אם רכיב כלשהו פגום, שבור, קרוע או חסר. השתמשו רק בחלפים ואביזרים המסופקים ומאושרים על‬
.‫ידי היצרן. אם מדריך השימוש חסר או אם יש צורך בחלפים או סיוע, ראו את פרטי ההתקשרות הכלולים במוצר זה‬
‫כל משקל המופעל על הידית משפיע על יציבות העגלה. אין לתלות סלי חיתול, כולל את סל החיתול של ארגובייבי, על ידית‬
‫ילדים נחנקו בעבר כתוצאה מרצועות רתמת בטיחות רופפות או מהודקות חלקית. הדקו את הילד באופן מלא בכל זמן. לעולם‬
.‫אין להניח חוטים, רצועות או כל חפץ דומה בתוך או בקרבת עגלה זו, מאחר והם עשויים להתלפף סביב צוואר הילד‬
. ‫יש להרחיק ידיים ואצבעו ת , במיוחד של ילדי ם , מחלקים נעים בעת קיפול ופתיח ה , ובזמן אבטוח התינוק בעגל ה , על מנת למנוע לכידת אצבעו ת‬
.‫אין להשאיר את העגלה ללא השגחה על גבעה או מדרון, גם לא כאשר בלם החניה נעול‬
‫חשוב – יש לקרוא בעיון ולשמור לשימוש עתידי‬
.‫אי עמידה בהוראות ואזהרות אלה עשויה להוביל לפגיעה חמורה או למוות‬
. ‫לשימוש: פעוטות עד גיל 4 או משקל 22 ק"ג, המוקדם מבניהם. עד גובה‬
101.6cm
.‫ומצב זה אינו מחליף את רתמת הבטיחות‬
.‫אין להשאיר את הילד ללא השגחה‬
.‫וודאו כי כל התקני הנעילה בפעולה לפני השימוש‬
.‫על מנת להימנע מפציעה, הרחיקו את ילדכם בזמן קיפול ופתיחת מוצר זה‬
.‫אל תתנו לילדכם לשחק עם מוצר זה‬
.‫מוצר זה אינו מתאים לריצה או החלקה‬
.‫אין להושיב יותר מילד אחד במושב בכל זמן‬
.‫פנימה או החוצה מהעגלה ללא סיוע‬
.‫אין להשתמש בסל לנשיאת ילדים או בעלי חיים‬
:‫סכנת נפילה: הימנעו מפגיעה חמורה על ידי נפילה או התהפכות‬
.‫העגלה. יש לאחסן את סל החיתול של ארגובייבי בסל העגלה בלבד‬
.‫אין להרים או לשאת את העגלה כאשר הילד נמצא בפנים‬
.‫אין להשתמש בעגלה במדרגות או דרגנועים‬
.‫אין להשאיר את הילד בעגלה כאשר הרצועות רופפות או לא סגורות‬
:‫הימנעו מאובדן שליטה על העגלה‬
.‫היזהרו בעת דחיפת העגלה בשטח לא מאוזן או הררי‬
.‫יש לנעול את בלם החניה תמיד כאשר העגלה בעצירה‬
.‫יש להרחיק מאש. אין להשתמש במוצר זה בקרבת מדורה או להבה חשופה‬
‫אזהרה‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
:‫סכנת חנק‬
•
•
:‫הימנעו מפגיעת צביטה‬
•
•
•
•
:‫הימנעו מכוויות‬
HE
•
59