ENTRETIEN
Généralités
L'appareil ne contient aucune partie ni pièce à régler pour le service ou la calibrage. Le
boitîer ne doit pas être ouvert: la garantie vient à déchoir si l'appareil est manipulé sans
autorisation. En cas de besoin de réparation ou de réglage, il doit être renvoyé au centre
d'assistence technique de la société LED SpA APRILIA (LT), ITALIE, accompagné de
la description de l'incovénient constaté. L'entretien qui doit assurer l'utilisateur consiste
surtout à nettoyer et à stériliser les accessoires et à contrôler l'appareil avant l'usage.
Le contrôle du fonctionnement et de la sécurité ainsi que la vérification des paramètres
doivent être confiés à des techniciens spécialisés.
Nettoyage du Boitîer
Eteindre l'appareil et le débrancher avant de procéder au nettoyage. Passer un linge
humide sur l'extérieur du boitîer. On ne doit pas utiliser de solvants chimiques; on peut
utiliser un léger liquide vaisselle non abrasif.
Nettoyage et Stérilisation des Accessoires
On conseille d'utiliser seulement accessoires monousage et de les jeter comme déchets
hospidaliers spécials. Puisque certains accessoires doivent servir plusieurs fois, il est
impératif nettoyer avec soin et les stériliser avant d'un nouveau usage. La meilleure fa-
çon de nettoyer et stériliser les accessoires est de suivre les intructions fournies par leur
fabricant de chaque élément. Ne pas nettoyer les câbles à haute fréquence, adaptateurs
ou porte-électrodes dans une sale à ultra-sons. Ne pas stériliser câbles à haute fré-
qunce, adaptateurs ou porte-électrodes dans stérilisatrices à air chaude. Après l'usage,
nettoyez les câbles à haute fréquence avec un désinfectant alcoolique superficial. Le
câble à haute fréquence ou le traitement de support peut etre plongé dans une solu-
tion désinfectant, naturellement, la vie de service dans ce cas peut être courte à cause
de l'oxydation des contactes et cristallisation dans les prises de courant. Observer les
instructions du fabricant des produits de nettoyage observant que les éléments utilisés
sont compatibles. Stériliser à la vapeur 121-134 °C les câbles à haute fréquence, les
adaptateurs et les électrodes.
Guide de la Solutions des Problèmes
S'il y a quelques problèmes, tout d'abord on conseille de contrôler la connexion et pré-
établir corrects des commandes.
Problème
Problema
L'unité n'alimente pas.
FR
L'unité ne fonctionne pas au
signal de réalisation
Code err 91
Code err 92
Code err 93
Code err 94
Code err 95
Code err 99
Réparations
FR 18
Possible
Probabile Causa
Cause
Interruption ou absence de
L'alimentation d'énergie.
Panne de la pédale.
Erreur à la connexion du pé-
dale.
Commutateur de puissance
de sortie actionné pendant la
mise sous tension de forces.
Erreur dans la module de
gestion.
Erreur dans la module de
gestion.
Erreur dans le circuit de
conversion
Erreur dans la tension de
référence.
Erreur dans le circuit de com-
mande de la puissance
Solution
Soluzione
Contrôler le contrôle de jonc-
tion de câble de forces. Véri-
fier les fusibles et au besoin
le produit de remplacement il
avec appropriée une sorte.
Vérifier la connexion du pé-
dale.
Substituez pédale.
ébranchez la pédale et mettre
en marche l'unité..
Contacter le service d'Assis-
tence Téchnique.
Contacter le service d'Assis-
tence Téchnique.
Contacter le service d'Assis-
tence Téchnique.
Vérifier la tension d'alimen-
tation.
Contacter le service d'Assis-
tence Téchnique.
Contacter le service d'Assis-
tence Téchnique.
MA505a_IT-EN-ES-FR-DE