Guide De Dépannage; Mesure Corrective - Speedaire 4XP65B Manual De Instrucciones De Operación

Manuel d'utilisation Speedaire
Modèle 4XP65B
Guide de Dépannage
Symptôme
Configur-
ation
epaisse
droite ou
gauche tion
droite
Configura-
tion épaisse
en haut ou
en bas
Configura-
tion fendue
Configura-
tion lourde
au centre
Vaporisa-
tion qui
crache
Fluide qui coule de
l'écrou de presse-étoupe
Air qui coule du capuchon
d'air sans que la gâchette
soit tirée
Cause(s) Possible(s)
1. Les trous du côté droit ou gauche du
capuchon d'air sont obstrués
2. Saleté sur le bord gauche ou droit de l'embout
de fluide
1. Matériel sèc en haut ou en bas de l'embout de
fluide
2. Capuchon d'air desserré ou siège sale
3. Capuchon d'air obstrué
1. Configuration de l'évantail trop ouverte
2. Fluide tourné trop loin
3. L'air de vaporisation trop élevée
1. Réglage d'évantail un peu fermé
2. Matériel trop épais
3. Pression de fluide trop basse
1. Niveau de matériel trop bas
2. Récipient trop renversé
3. Raccord d'arrivée de fluide desserré
4. Embout de fluide/siège desserré ou
endommagé
5. Écrou de presse-étoupe de l'aiguille de fluide
sec ou desserré
6. Évent d'air obstrué
1. Écrou de presse-étoupe desserré
2. Garniture usée ou sèche
1. Tige de soupape d'air qui reste prise
2. Contaminant sur la soupape d'air ou le siège
3. Soupape d'air ou siège usé ou endommagé
4. Ressort de soupape d'air cassé
5. Tige de soupape courbée

Mesure Corrective

1. Nettoyer. Utiliser seulement la peinture non-
métallique
2. Nettoyer
1. Nettoyer
2. Nettoyer et serrer
3. Nettoyer. Utiliser seulement une pointe non-
métallique.
1. Fermer un peu le réglage de la configuration
de l'évantail
2. Augmenter le fluide
3. Diminuer la pression d'air de vaporisation
1. Ouvrir le réglage de la configuration de
l'évantail
2. Délayer à la viscosité correcte
3. Augmenter la pression de vaporisation
1. Añádale más material
2. Colóquelo más derecho
3. Apriétela
4. Ajústela o reemplácela
5. Lubríquela o apriétela
6. Destápelo
1. Serrer, mais ne pas limiter l'aiguille
2. Remplacer ou graisser (huile sans silicone)
1. Graisser
2. Nettoyer
3. Remplacer
4. Remplacer
5. Remplacer
7-Fr
F
R
A
N
Ç
A
I
S