À¡¢∂™∏ ∫∞Π ¶Ƒ√∂∆√Πª∞™Π∞ ∂•√¶§Π™ª√À °Π∞ ™À°∫√§§∏™∏ Gtaw (Tig Lift); Π∆√Àƒ°Π; ª¶Ƒ√™ ¶Π - CEMONT PUMA SX 2200 GC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

GR
6. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹ (∫ÂÊ. 12).
7. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ (Hot Start Î·È Arc Force)
ÛÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÙÈ̤˜ (∫ÂÊ.11).
8. ™‡Ó‰ÂÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÌÚfiÛıÈÔ˘ ›Ó·Î·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Ú‡̷ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
9. ∞Ó¿„ÙÂ ÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·.
3.4 ™À¡¢∂™∏ ∫∞𠶃√∂∆√πª∞™π∞ ∂•√¶§π™ª√À °π∞
™À°∫√§§∏™∏ GTAW (TIG LIFT).
∏§∂∫∆ƒ√¢π√™µ∏™∆∂ ∆√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ ¶ƒπ¡ ∆∏¡
∂∫∆∂§∂™∏ ∆ø¡ ™À¡¢∂™∂ø¡.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ
·ÒÏÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜. ∆ËÚ›Ù ۯÔÏ·ÛÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘
ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 1.0
1. ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ TIG LIFT (∫ÂÊ. 9).
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÛÙËÓ
ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÌÂÎ ·ÂÚ›Ô˘. (∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹ Î·È ÙËÓ
ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘).
3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Á›ˆÛ˘ ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË
Ù·¯Â›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ (+) Î·È ÙËÓ ÙÛÈÌ›‰· ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ˙ÒÓË Á·
Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.
4. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· Ù˘ ÙÛÈÌ›‰·˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Ù·¯Â›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ (-).
5. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Ù˘ ÊÈ¿Ï˘ ·ÂÚ›Ô˘.
6. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹ (∫ÂÊ. 12).
7. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ (™Ù·‰È·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ηÈ
™Ù·‰È·Î‹ οıÔ‰Ô˜) ÛÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÙÈ̤˜.
8. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ‚¿Ó· ·ÂÚ›Ô˘.
9. ™‡Ó‰ÂÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÌÚfiÛıÈÔ˘
›Ó·Î·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Ú‡̷
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
10. ∞Ó¿„ÙÂ ÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·.
4.0 §∂π∆√Àƒ°π∂™
4.1 ∂ª¶ƒ√™ ¶π¡∞∫∞™
∂ÈÎfiÓ· 1.
1 2 3 4
8 9 10
1 - ™À¡¢∂∆∏ƒ∞™ (1-∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ̤ۈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
Û ˘ Ó Â ¯ ‹ ˜ Ú ‡ ı Ì È Û Ë Ù Ô ˘ Ú Â ‡ Ì · Ù Ô ˜ Û ˘ Á Î fi Ï Ï Ë Û Ë ˜ ¯ ˆ Ú › ˜ Ó ·
·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ·fi ÙË ˙ÒÓË ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË (4 -
∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5) ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ "rEn".
2 - §Àáπ∞ ¶∞ƒ√Ã∏™ ƒ∂Àª∞∆√™ (¶Ú¿ÛÈÓË) (2 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): Ë
ÙÛÈÌ›‰· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
5 6 7
11 12
§∂π∆√Àƒ°π∂™
Â Ó ‰ Â È Î Ù È Î ‹ Ï ˘ ¯ Ó › · · Ó ¿ ‚ Â È Î · Ù ¿ Ù Ë Ó  · Ú Ô ¯ ‹ Ù Ô ˘ Ú Â ‡ Ì · Ù Ô ˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
3 - §Àáπ∞ ∂¶∂ªµ∞™∏™ ™À¡∞°∂ƒªø¡ (∫›ÙÚÈÓË) (3 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ÙÔ
¿Ó·ÌÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓÔ› Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ› Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË, Ë
ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜:
∂¡¢∂π•∏ ™∆∏¡
√£√¡∏ (™ËÌ·Û›·)
- - -
(™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜)
thA
(™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ıÂÚÌÈ΋˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜)
ScA
(™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜
‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜)
PiF
(™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ inverter)
FXX
(∞ӈ̷ϛ· ˘ÏÈÎÔ‡)
EEE
(∞ӈ̷ϛ·
ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡)
4 - æ∏ºπ∞∫∏ √£√¡∏ (4 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ú‡̷
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·:
- ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ Ú‡̷ Ô˘
·Ú¤¯ÂÈ Ë ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·.
- ™Â Ê¿ÛË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.
- ™Â Û˘Óı‹Î˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡
Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡.
5 - §Àáπ∞ ¶√™√™∆√À HOT START/ARC FORCE (5 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5) : ÙÔ
¿Ó·ÌÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë
ÔÛÔÛÙÈ·›· ÙÈÌ‹ HOT START ‹ ARC FORCE Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÙË
‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ MMA.
6 - §Àáπ∞ Ã√¡√À SLOPE UP/DOWN (6 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ÙÔ ¿Ó·ÌÌ·
Ù˘ Ï˘¯Ó›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ófi‰Ô˘/
ηıfi‰Ô˘ (Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ LIFT TIG.
7 - §Àáπ∞ ƒ∂Àª∞∆√™ ™À°∫√§§∏™∏™ (7 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ÙÔ ¿Ó·ÌÌ·
Ù˘ Ï˘¯Ó›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹
ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (Û Ampere) ‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (ηٿ
ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘).
8 - § À Ã ¡ π ∞ ™ À ° ∫ √ § § ∏ ™ ∏ ™ ª ∂ ∂ ¶ ∂ ¡ ¢ À ª ∂ ¡ √
∏§∂∫∆ƒ√¢π√ MMA (8 - ∂ÈÎ.1 ÛÂÏ.5): ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ÙÈÙ·ÓÔÍÂȉÈÔ‡¯· Î·È ‚·ÛÈο ËÏÂÎÙÚfi‰È·
ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘.
(GR) 3
∞π∆π∂™ - §À™∂π™
A. ∞ÓÂ·Ú΋˜ Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜,
‰È·ÎfiÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÓÔȯÙfi˜ ‹ ‰È·ÎÔ‹
Ù˘ Ê¿Û˘.
§. ∞ÔηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
A. µÏ¿‚Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
ÂϤÁ¯Ô˘.
§. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș.
A. ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi
˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
§. ¢È·Îfi„Ù ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜
·Ó·Ì̤ÓË ÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ï‹ÍÂÈ
Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜.
A. µÚ·¯˘Î‡Îψ̷ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜
ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
§. ∂Í·Ï›„Ù ÙÔ ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷.
A. µÏ¿‚Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘.
§. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș.
A. µÏ¿‚Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ inverter
§. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș.
A. ∫·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘
Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜ ("XX" ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘
˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ‚Ï¿‚˘).
§. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș.
§. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ™¤Ú‚Ș.
GR
/