dosificadores manuales con temporizador, para
asegurar la regularidad de las dosis es importan-
te que verifique de vez en cuando que la canti-
dad de café molido que se encuentra en el dosi-
ficador es suficiente para cubrir la uni-dad estre-
llas de dosificación.
PRESADO
PRENSADOR ESTÁTICO
Coloque el portafil-
tro contra el prensa-
dor
y
empújelo
hacia arriba.
Advertencias de utilización
• Nunca deje que los molinillos dosificadores
automáticos funcionen sin café en la campana.
• En la versión molinillo dosificador no hay que
tirar de la palanca parcialmente, es importan-
te tirar hasta el tope.
Protecciones
PROTECTOR TÉRMICO
El motor del aparato está protegido contra el
excesivo calentamiento debido a las sobrecargas
de corriente por un protector térmico que cuan-
do interviene interrumpe la alimentación de¡
motor. En caso de que se produzca la interven-
ción de¡ protector térmico a causa de anomalías
en el funcionamiento como por ejemplo el blo-
queo de las muelas, será necesario apagar el
aparato mediante el interruptor, extraer la clavija
que lo mantiene enchufado a la red eléctrica y
ponerse en contacto con personal técnicamente
especializado. NO INTERVENIR NUNCA EN EL
APARATO BAJO TENSIÓN DEBIDO AL RIESGO DE
QUE EL MOTOR SE PUEDA PONER EN MARCHA
IMPROVISADAMENTE. Si el aparato se ha calen-
tado a causa de¡ bloqueo de¡ motor, será nece-
sario esperar hasta que se enfríe antes de inter-
venir.
TORNILLOS DE SEGURIDAD
• La campana tiene que estar fijada sobre el
portamuelas superior mediante el tornillo
correspondiente. El usuario no deberá extraer
dicho tornillo nunca.
• Para evitar que se extraiga la virola de ajuste y
que no se pueda acceder a las partes rotantes,
en dicha virola se halla un tornillo antidestorni-
llado: el tornillo tiene que estar colocado en el
orificio de la virola que permite la más amplia
y adecuada regulación del molido y nunca
deberá ser extraído por el usuario.
PROTECCIÓN SALIDA CAFÉ
La protección salida-café debe estar fijada en el
grupo dosificador por medio de los tornillos
correspondientes, que el usuario nunca debe
quitar.
LA EXTRACCIÓN DE LA PROTECCIÓN SALIDA-CAFÉ
PUEDE SER EFECTUADA ÚNICAMENTE POR PER-
SONAL TÉCNICO CUALIFICADO SÓLO DESPUÉS
DE HABER DESCONECTADO EL APARATO DE LA
RED DE ALIMENTACIÓN, LO QUE SE CONSIGUE
SACANDO LA CLAVIJA DEL ENCHUFE.
Antes de volver a conectar el aparato a la red,
incorporar la protección.
Ruido
Países CEE:
La máxima emisión sonora de nuestros molini-
llos dosificadores (en términos de potencia
sonora) es igual a 81 dB(A), medida en cámara
reverberante ¡SO 3741 de acuerdo con las EN
60704-3:1996 y UNI EN ISO 3741:2001. El nivel
equivalente de exposición sonora diaria para un
46
operador, relacio-nados exclusivamente con un
funcionamiento límite del aparato de 240 min,
por ocho horas es igual a 78 dB(A), de acuerdo
con las Directivas Europeas 86/1 88/EEC y
2003/1 0/EEC. La utilización de¡ aparato no
requiere, por lo tanto, de ninguna precaución
contra los riesgos derivados de una exposición al
ruido en los lugares de trabajo (artículos 3 8 de
la DE 2003/1 0/EEC).
Manutención
Es indispensable realizar controles periódicos de¡
estado del cable y de¡ enchufe eléctrico.
EN CASO DE QUE EL CABLE 0 LA CLAVIJA PRE-
SENTEN ALGÚN DAÑO, SOLICITE LA INTERVEN-
CIÓN DE PERSONAL TÉCNICO ESPECIALIZADO
PARA SUSTITUIRLOS A FIN DE PREVENIR CUAL-
QUIER RIESGO.
EN LOS APARATOS CON MARCA C E PARA ABRIR
LA PLACA DE FONDO Y PARA CAMBIAR EL
CABLE SERÁ NECESARIA LA UTILIZACIÓN DE
UNA HERRAMIENTA ESPECIAL.
Se aconseja utilizar únicamente piezas de
repuesto originales.
Para garantizar la efectividad de¡ aparato es
indispensable que personal técnico especializa-
do efectúe la manutención periódica con deta-
llados controles de¡ estado de los componentes
que están más sometidos a desgaste. Es necesa-
rio verificar periódicamente el estado de desgas-
te de las muelas. Un óptimo estado de las mue-
las garantiza una elevada calidad de¡ molido,
más productividad y menos calen-tamiento.
Limpieza del aparato
DESCONECTE LA CLAVIJA PARA ELIMINAR LA
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL APARATO
ANTES DE INICIAR LAS OPERACIONES DE LIM-
PIEZA.
EL APARATO NO SE TIENE QUE LIMPIAR CON
CHORROS DE AGUA. No instale el aparato en
locales en el que esté prevista la limpieza
mediante chorros de agua. ES IMPRESCINDIBLE
QUE LA LIMPIEZA PERIODICA DEL APARATO LA
LLEVE A CABO EXCLUSIVAMENTE PERSONAL
TÉCNICO ESPECIALIZADO. Para la limpieza utilice
paños o pinceles perfectamente limpios e higie-
nizados.
No utilice productos abrasivos para que los deta-
lles no pierdan su brillo original.
Campana
Lave la campana después de haberla sacado de¡
aparato (para ello destornille el correspondiente
tornillo de fijación), con agua y jabón neutro,
aclárela con agua templada y séquela perfecta-
mente. Se aconseja efectuar periódicamente la
limpieza de la campana. Después de la limpieza,
la campana tiene que volver a colocarse sobre el
portamuelas superior mediante el tornillo corres-
pondiente.
Sistema de molido
Extraiga el tornillo de seguridad que prohibe la
extracción de la virola de ajuste. Destornille la
virola de ajuste y giréla hacia la derecha.
Después de haber extraído el portamuelas supe-
rior, limpie las muelas, las roscas y todo el siste-
ma de molido con la ayuda de un pincel y de un
paño seco.
Después de haber vuelto a colocar el portamue-
las superior en su alojamiento, enrosque la viro-
la de ajuste, coloque de nuevo el tornillo anti-
destornil lado en el orificio que permite mayor
amplitud de ajuste y, tras haber colocado la cam-
pana y haberia fijado adecuadamente, realice la
regulación de¡ grado de molido.
Unidad de dosificación
Después de haber sacado el café molido, limpie
la unidad estrellas del dosificador con un pincel
seco y elimine el material con ayuda de la palan-
ca del dosificador.
47