ES
AJUSTES
Entre en el apartado de "Ajustes" para:
- Actualizar el firmware de su Mambo;
- Enviarnos sugerencias;
- Acceder a las preguntas frecuentes;
- Acceder a la información para contactar con
nuestro Soporte Técnico;
- Editar la contraseña;
- Cerrar sesión;
- Vincular su Mambo;
- Gestionar sus Mambos.
EN
SETTINGS
Go to "Settings" to:
- Update your Mambo's firmware
- Submit suggestions.
- Consult FAQs.
- Consult our Support Service contact details.
- Change password.
- Log out.
- Link your Mambo.
- Manage your Mambos.
FR
RÉGLAGES
Allez aux réglages pour :
- mettre à jour le firmware de votre Mambo ;
- nous envoyer des suggestions ;
- accéder aux FAQs ;
- accéder aux informations pour contacter
avec notre Service d'Assistance Technique ;
- modifier le mot de passe ;
- fermer la session ;
- connecter votre Mambo ;
- gérer vos robots.
DE
EINSTELLUNGEN
Gehen Sie auf „Einstellungen" für:
- Den Firmware Ihres Mambos Aktualisieren.
- Vorschläge schicken.
- FAQs.
- Informationen zur Kontaktaufnahme mit
unserem technischen Kundendienst.
- Passwort Wiederherstellen.
- Abmelden.
- Mambo Verbinden.
- Ihr Mambo verwalten.
30
IT
IMPOSTAZIONI
Entra nella sezione delle "Impostazioni" per:
- Aggiornare il firmware del Mambo.
- Inviare suggerimenti.
- Accedere alle domande frequenti.
- Accedere alle informazioni per contattare il
nostro Supporto Tecnico.
- Modificare la password.
- Chiudere sessione.
- Connettere il Mambo.
- Gestire i Mambo.
PT AJUSTES
Entre na secção "Definições" para:
- Atualizar o firmware da sua Mambo.
- Enviar-nos sugestões.
- Aceder às FAQs.
- Aceder às informações para contactar o
nosso Suporte Técnico.
- Alterar a senha.
- Terminar sessão.
- Ligar a sua Mambo.
- Gerir os seus robots.
NL INSTELLINGEN
Ga naar de sectie "Instellingen" voor:
- Om de firmware van uw Mambo de updaten.
- Om ons suggesties te sturen.
- Veel gestelde vragen te bekijken.
- Toegang tot informatie om contact op te
nemen met onze technische ondersteuning.
- Wachtwoord te wijzigen.
- Uitloggen.
- Uw Mambo te verbinden.
- Uw Mambo beheren.
PL
USTAWIENIA
Przejdź do sekcji „Ustawienia", aby:
- Zaktualizuj oprogramowanie swojego
Mambo.
- Prześlij nam sugestie.
- Uzyskaj dostęp do często zadawanych
pytań.
- Uzyskaj dostęp do informacji, aby
skontaktować się z naszą pomocą techniczną.
- Edytuj hasło.
- Wyloguj się.
- Połącz swoje Mambo.
- Zarządzaj Mambos.
CZ
NASTAVENÍ
V sekci „Nastavení" můžete:
- Aktualizujte firmware svého Mambo.
- Pošlete nám návrhy.
- Přístup k často kladeným otázkám.
- Získejte přístup k informacím a kontaktujte
naši technickou podporu.
- Upravit heslo.
- Odhlásit se.
- Připojit své Mambo.
- Spravovat své roboty Mambo.
31