Português; Informação Descritiva; Utilização Prevista; Descrição Do Dispositivo - Atos Medical ProTrach XtraCare Instrucciones De Uso

As instruções de utilização que acompanham este produto podem ser revistas
periodicamente e, portanto, devem ser consultadas antes de cada procedimento
que envolva a utilização do produto.
1. Informação descritiva
1.1 Utilização prevista
O ProTrach ® XtraCare
eletrostático (HMEF, Heat and Moisture Exchanger with Electrostatic Filter)
de utilização única que condiciona e filtra o ar inalado por doentes que respiram
espontaneamente através de um traqueostoma.
1.2 CONTRAINDICAÇÕES
O ProTrach XtraCare está contraindicado para doentes que:
• estejam submetidos a qualquer forma de ventilação mecânica;
• não consigam manusear nem remover autonomamente o dispositivo quando
necessário e que não estejam sob supervisão constante de um profissional de
saúde nem de um prestador de cuidados com formação;
• utilizem o dispositivo num tubo de lúmen único (tubo sem um tubo interior),
exceto se o doente ou o prestador de cuidados conseguir reinserir o tubo
autonomamente após uma emergência ou remoção acidental;
• não consigam tolerar o espaço morto adicional.
1.3 Descrição do dispositivo
O ProTrach XtraCare é um permutador de calor e humidade combinado com um
filtro eletrostático (HMEF). O HME está impregnado com um sal higroscópico e
condiciona o ar inalado. O filtro eletrostático reduz a inalação de partículas como
vírus, bactérias, pólen e outros materiais particulados através do traqueostoma.
NOTA: Dado que existem outras vias de entrada de agentes patogénicos no
corpo humano, o ProTrach XtraCare nunca poderá garantir uma proteção total.
O ProTrach XtraCare tem um conector ISO de 15 mm para ligação a um tubo
de traqueostomia. O ProTrach XtraCare pode ser ligado a um tubo de oxigénio
utilizando o ProTrach O
1.4 ADVERTÊNCIAS
NÃO reutilize o ProTrach XtraCare em outro doente. O dispositivo e todos os
seus acessórios destinam-se apenas a uma única utilização. A reutilização em
outro doente pode causar contaminação cruzada.
18
PORTUGUÊS
é um permutador de calor e humidade com filtro
™
Adaptor. Consulte a secção 3.
2