Svenska; Avsedd Användning - Atos Medical ProTrach XtraCare Instrucciones De Uso

Bruksanvisningen, som medföljer denna produkt, kan emellanåt revideras och
måste därför granskas innan produkten används.
1. Beskrivning
1.1 Avsedd användning
ProTrach ® XtraCare
(HMEF) som värmer, befuktar och filtrerar inandad luft hos patienter som andas
spontant genom ett trakeostoma. Produkten är för engångsbruk.
1.2 KONTRAINDIKATIONER
ProTrach XtraCare är kontraindikerad för patienter som:
• får någon form av mekanisk ventilation.
• inte själva kan hantera eller avlägsna produkten vid behov, och som inte står
under konstant övervakning av utbildad vårdgivare.
• använder produkten med en enkellumenkanyl (kanyl utan innerkanyl),
såvida inte patienten eller vårdgivaren själv kan föra in kanylen igen efter att
den avlägsnats akut eller av misstag.
• inte tolererar det extra anatomiska döda rummet (dead space).
1.3 Produktbeskrivning
ProTrach XtraCare är en fukt- och värmeväxlare kombinerad med ett
elektrostatiskt filter (HMEF). Fukt- och värmeväxlaren är impregnerad
med ett hygroskopiskt salt och värmer och befuktar den inandade luften.
Det elektrostatiska filtret minskar mängden inandade partiklar, såsom
virus, bakterier, pollen och andra luftburna partiklar, genom trakeostomat.
OBSERVERA! Eftersom det finns andra vägar för patogener att komma in i
människokroppen kan ett fullständigt skydd aldrig garanteras med ProTrach
XtraCare. ProTrach XtraCare har en 15 mm ISO-koppling för anslutning till
en trakeostomikanyl. ProTrach XtraCare kan anslutas till syrgasslang med
hjälp av ProTrach O
1.4 VARNINGAR
Återanvänd INTE ProTrach XtraCare på en annan patient. Produkten och alla
dess tillbehör är avsedda endast för engångsbruk. Återanvändning på en annan
patient kan orsaka korskontaminering.
20

SVENSKA

är en fukt- och värmeväxlare med elektrostatiskt filter
™
Adaptor. Se avsnitt 3.
2