Chapter 2 Deutsch; Sicherheits Informationen - Parker AC30 Serie Manual Del Usuario

Chapter 2 Deutsch

FEHLERHAFTE ODER UNSACHGEMÄSSE AUSWAHL bzw. VERWENDUNG DER HIER
BESCHRIEBENEN PRODUKTE KANN ZU TOD, VERLETZUNGEN ODER SACHSCHADEN FÜHREN.
• Dieses Dokument und andere Informationen von der Parker-Hannifin Corporation, seinen Tochtergesellschaften und
Vertragshändlern enthalten Produkt- oder Systemoptionen zur weiteren Verwendung durch Anwender mit technischen
Kenntnissen.
• Der Anwender ist durch eigene Untersuchung und Prüfung allein dafür verantwortlich, die endgültige Auswahl des
Systems und der Komponenten zu treffen und sich zu vergewissern, dass alle Leistungs-, Dauerfestigkeits-, Wartungs-,
Sicherheits- und Warnanforderungen der Anwendung erfüllt werden. Der Anwender muss alle Aspekte der Anwendung
genau untersuchen, geltenden Industrienormen folgen und die Informationen in Bezug auf das Produkt im aktuellen
Produktkatalog sowie alle anderen Unterlagen, die von Parker oder seinen Tochtergesellschaften oder
Vertragshändlern bereitgestellt werden, zu beachten.
• Soweit Parker oder seine Tochtergesellschaften oder Vertragshändler Komponenten oder Systemoptionen basierend
auf technischen Daten oder Spezifikationen liefern, die vom Anwender beigestellt wurden, ist der Anwender dafür
verantwortlich festzustellen, dass diese technischen Daten und Spezifikationen für alle Anwendungen und
vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungszwecke der Komponenten oder Systeme geeignet sind und ausreichen.
Allgemeines
WICHTIG: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, vor der Installation des Geräts.
Diese Anleitung sollte allen Personen zugänglich sein, die den beschriebenen Antrieb installieren, konfigurieren, oder
andere mit dem Antrieb zusammenhängende Tätigkeiten durchführen.
Die folgenden Informationen enthalten Sicherheitsaspekte und EMV Betrachtungen, die es dem Anwender ermöglichen,
den größtmöglichen Nutzen aus dem Antrieb zu erzielen.
Der Umgang mit dem in diesem Lieferumfang enthaltenen Gerät, erfordert spezifische Kenntnisse. Diese können der
Installations- / Bedienungsanleitung des Gerätes entnommen werden. Die Installations- / Bedienungsanleitung sollte
jedem Nutzer des Gerätes zugänglich gemacht werden.
Einsatzgebiet
Das beschriebene Gerät dient zur Drehzahlreglung von industriellen, AC- Asynchron oder AC- Synchronmotoren.
Personal
Die Installation, Bedienung und Instandhaltung des Geräts sollte nur von einem Fachmann durchgeführt werden, der
technisch kompetent und mit allen Sicherheitsvorschriften und lokalen Bestimmungen vertraut ist.
Produkt Warnhinweise
Achtung: heiße
Oberflächen
Gefahr! – Missachtung der folgenden Anweisungen kann zu Schäden führen
1. Bestimmte Teile des Antriebs stehen unter
gefährlichen Spannungen. Bei Berührung dieser Teile
oder auch rotierender Maschinenteile besteht die
Gefahr von Tod, schweren gesundheitlichen oder
materiellen Schäden.
2. Das Gerät muss permanent geerdet sein. Der Motor
muss an einem angemessenen Schutzleiter
angeschlossen sein.
3. Sämtliche Signal- und Steuerklemmen sind durch
doppelte Isolierung geschützt (Schutzkleinspannung).
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Leitungen für die
maximal mögliche Spannung ausgelegt sind.
4. Es können gefährliche Spannungen an den
Leistungsklemmen (Einspeisung, Motorabgang, DC
Zwischenkreis und der Bremse, sofern eingebaut)
anliegen, auch wenn der Motor stillsteht oder gestoppt
hat.
5. Benutzen Sie zu Messzwecken nur Messgeräte nach
IEC 61010 (Kat. III oder höher) und beginnen Sie die
Messungen immer im höchsten Messbereich.

SICHERHEITS INFORMATIONEN

VORSICHT
Schockgefahr
Achtung
Dokumentation
beachten
6. Warten Sie 5 Minuten bis sich die Zwischen-
kreiskondensatoren auf ein sicheres Level entladen
haben (<50V). Benutzen Sie Messleitungen, die
bis1000V DC & AC effektiv spezifiziert sind, um
sicherzustellen, dass eine ungefährliche Spannung
<50V zwischen allen Leistungsklemmen und Erde
anliegt.
7. Ein Öffnen oder Zerlegen des Antriebs ist aus
Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nicht
zulässig. Im Fehlerfall muss das Gerät zur Überprüfung
und gegebenenfalls zur Reparatur eingeschickt werden.
8. WARNUNG – Das Auslösen der Gerätesicherung kann
auf einen Fehlerstrom, bedingt durch einen
Gerätefehler, hinweisen. Um das Risiko von
Verletzungen oder Sachschäden durch z. B. Brand oder
Stromschlag zu minimieren, prüfen Sie, ob
spannungsführende Teile oder andere Komponenten
des Gerätes beschädigt sind. Im Falle einer
Beschädigung, müssen diese Teile fachgerecht
ausgetauscht werden.
Deutsch
Erdung
Schutzleiterklemme
2-1