Sicherheit; 2�1 Bestimmungsgemäße Verwendung; 2�2 Umgebungsbedingungen Für Den Sicheren Betrieb; 2�3 Umgebungsbedingungen Für Lagerung Und Transport - Renfert Dynamix®speed 2 Manual De Instrucciones

2

Sicherheit

Unterweisen Sie die Bediener an Hand dieser Benutzerinformation über das Einsatzgebiet, die
möglichen Gefahren beim Betrieb und die Bedienung des Gerätes.
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener zur Verfügung�
Im Falle von Reklamationen und Vorfällen im Zusammenhang mit dem Medizinprodukt, informie-
ren Sie bitte Renfert umgehend. Renfert wird den Vorgang prüfen und schwerwiegende Vorkomm-
nisse den Behörden in den betroffenen Mitgliedsstaaten melden.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Dynamix ® speed 2 dient ausschließlich dem Mischen und Auspressen von dentalen 2 Komponenten
Abformmaterialien�
Mit Dynamix ® speed 2 werden 5:1 Kartuschen oder Schlauchbeutel in Stützkartuschen der verschiedenen
Hersteller verarbeitet�
Zum Mischen werden dynamische Mischdüsen mit Sechskant-Antrieb eingesetzt�
Sicherheits- und Verarbeitungshinweise der Materialhersteller beachten!
Ausschließlich die von den Materialherstellern vorgeschriebenen Mischdüsen verwenden.
2.2 Umgebungsbedingungen für den sicheren Betrieb
Der sichere Betrieb dieses Geräts ist unter folgenden Umgebungsbedingungen gewährleistet:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2�000 m über Meereshöhe,
• bei einer Umgebungstemperatur von 5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
• bei einer maximalen relativen Feuchte von 80 % bei 31 ºC [88 ºF], linear abnehmend bis zu 50 % rela-
tiver Feuchte bei 40 ºC [104 ºF] *),
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die Spannungsschwankungen nicht größer als 10 % vom Nennwert
sind,
• bei Verschmutzungsgrad 2,
• bei Überspannungskategorie II�
*) Von 5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] ist das Gerät bei einer Luftfeuchtigkeit von bis zu 80 % einsatzfähig� Bei Temperaturen
von 31-40 ºC [88-104 ºF] muss die Luftfeuchtigkeit proportional abnehmen, um die Einsatzbereitschaft zu gewähr-
leisten (z�B� bei 35 ºC [95 ºF] = 65 % Luftfeuchtigkeit, bei 40 ºC [104 ºF] = 50 % Luftfeuchtigkeit)� Bei Tempera-
turen über 40 ºC [104 ºF] darf das Gerät nicht betrieben werden�
2.3 Umgebungsbedingungen für Lagerung und Transport
Bei Lagerung und Transport sind folgende Umgebungsbedingungen einzuhalten:
• Umgebungstemperatur - 20 – + 60 ºC [- 4 – + 140 ºF],
• maximale relative Feuchte 80 %�
2.4 Gefahren- und Warnhinweise
2.4.1 Allgemeine Hinweise
► Nur zur Verwendung in Innenräumen. Das Gerät ist nur zur Trockenanwendung bestimmt und darf
nicht im Freien oder unter nassen Bedingungen verwendet oder aufbewahrt werden.
► Das Gerät darf nur mit einem Netzkabel mit landesspezifischem Steckersystem in Betrieb genom-
men werden.
► Das Gerät darf nur an Steckdosen angeschlossen werden, die mit dem Schutzleitersystem ver-
bunden sind.
► Der Netzstecker muss leicht zugänglich sein.
► Zum Trennen des Geräts vom Versorgungsnetz Netzstecker ziehen.
- 3 -
de