日本語 クイックガイド - SMA DATA MANAGER M Instrucciones Breves

法的制約
法的制約
本書に記載されている情報は、SMA Solar
Technology AGの所有物です。この文書のいか
なる部分も複製を作成したり、情報検索シス
テムに保存したり、または転送することは、
いかなる形式または方法でも、それが電子的
方法、機械的方法、写真、磁気またはその他
の方法であれ同様に、事前にSMA Solar
Technology AGの書面による許可なしでは禁じ
られています。 ただし、製品の評価、また
は他の正当な目的で内部で使用する場合に限
り、本書を複製することができ、事前に許可
を得る必要はありません。
SMA Solar Technology AGは、本文書または本
文書が記述するいかなる装置および/または
ソフトウェアについて、そして暗黙に提示さ
れているあらゆる有用性、商品性、またはい
かなる特定の目的に対する適合性を含めます
がこれに限られるものではなく、明示的また
は黙示的にも何らの表明または保証を行うも
のではありません。そのような表明または保
証は、明示的に免責されます。SMA Solar
Technology AGおよびその販売業者またはデ
ィーラーは、いかなる条件下にあっても間接
的、偶発的、または結果的な損害に対する責
任を負いません。
暗黙の保証の例外は法の定める次第でいかな
る場合においても適用されず、このため上記
の例外は適用されません。
仕様は予告なく変更されることがあります。
本文書を完全、正確かつ最新のものにするた
めに、あらゆる手段をとっています。しかし
ながら読者は、製品の改善や実地での使用経
験を理由としてSMA Solar Technology AGが予
告なしに、または供給契約が予告を要求する
場合は契約条件に従って、これらの仕様を変
更する可能性があることに注意する必要があ
ります。本文における脱落、誤植、演算誤差
またはリスト作成エラーなど、あるいはそれ
に限らず本文により引き起こされた、間接
的、偶発的または結果的な損害を含むいかな
る損害について、SMA Solar Technology AGは
責任を負いません。
SMAの保証
SMAの最新の保証条件は、www.SMA-
Solar.comからダウンロードできます。
ソフトウェア使用許諾契約書
インストールされたソフトウェアモジュール
（オープンソース）の使用許諾契約書は、本
製品のユーザーインターフェースでご覧いた
だけます。
商標
本書に記載されているすべての商標は、たと
えその旨が明記されていない場合でも商標と
して認められています。商標の指定がなくて
も、製品またはブランドが登録商標ではない
ことを意味するものではありません。
110 EDMM-10-IS-xx-15
SMA Solar Technology AG
SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Germany
電話：+49 561 9522-0
ファックス：+49 561 9522-100
www.SMA.de
Eメール：info@SMA.de
発行日： 2020/04/15
Copyright © 2020 SMA Solar Technology AG. All
rights reserved.
1 本書について
1.1 適用範囲
本書は、次の装置を対象としています。
• EDMM-10 (SMA Data Manager M)
• EDMM-US-10 (SMA Data Manager M)
• EDMM-10.A（SMA Data Manager M Lite）
1.2 対象読者
本書で説明している作業は、必ず、適切な資
格を持っている設置担当者だけが行ってくだ
さい。設置担当者に必要な条件は、次の通り
です。
• IT システムの設置や設定に関する訓練
を受けていること。
• 電気機器・設備の設置、修理、使用に
伴う危険やリスクに対処する訓練を受
けていること。
• 電気機器・設備の設置と始動の訓練を
受けていること。
• すべての適用される法律と規格に関す
る知識を持っていること。
• 本書の内容ならびに安全上の注意を理
解し、これに従うこと。
1.3 本書の内容と構成
本書には安全上の注意そして製品の設置から
試運転調整までの図解付き手順を掲載してい
ます（115参照）。記載されている情報に従
い、本書に図解で説明している作業を所定の
順序で行ってください。
本書の最新のバージョンおよびインストー
ル、起動、設定、停止に関する包括的マニュ
アルは、www.SMA-Solar.comにあるPDFおよび
電子マニュアルをご確認ください。本書表紙
には電子マニュアルにリンクするQRコード
が掲載されています。eManualは製品のユー
ザーインターフェースを介して呼び出すこと
もできます。
本書に記載の図は基本的な情報を概略として
まとめたもので、実際の製品と若干異なる場
合があります。
1.4 警告メッセージのレベル
下記は、製品取扱いの際に発生する可能性が
ある警告メッセージのレベルです。
クイックガイド