Tabla de contenido
Publicidad
66
ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ
НА СЛУЧАЙ НЕОБХОДИМОСТИ
Соблюдайте указания по
эксплуатации.
Внимательно прочтите инструкцию до
использования продукта и сохраните ее
на случай необходимости.Несоблюдение
указаний, изложенных в инструкции
по эксплуатации, может поставить под
угрозу безопасность вашего ребенка.
Модульная универсальная коляска
Coast — высококачественный продукт
компании Silver Cross. Изделие
соответствует действующим стандартам
безопасности. Уход за коляской и
несложное регулярное обслуживание
— залог длительного срока службы
изделия.
Универсальная коляска в одиночной
конфигурации рассчитана на детей от
рождения до 9 кг при использовании
люльки и с 6 месяцев до 25 кг при
использовании прогулочного сиденья.
Универсальная коляска в конфигурации
»тандем« рассчитана на детей от
рождения до 9 кг при использовании
люльки и с 6 месяцев до 15 кг
при использовании сиденья для
прогулочного блока, а также с 6 месяцев
до 15 кг при использовании сиденья для
тандема.
Убедитесь в том, что лица, незнакомые
с эксплуатацией универсальной коляски
Coast, внимательно ознакомились с
инструкцией до использования изделия
и изучили порядок оптимальной
эксплуатации.
Универсальная коляска Coast
разработана и прошла испытания в
комплекте с люлькой Coast, прогулочным
сиденьем Coast, сиденьем »тандем«
Coast )продается отдельно(.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN ZH-S ZH-T ARA
Примечания по технике
безопасности
Модульная универсальная коляска
Coast — высококачественный продукт
компании Silver Cross.
Данный продукт соответствует
британскому стандарту EN: 1888:2012
и при надлежащем использовании и
техническом обслуживании прослужит
долго. Если, тем не менее, у вас
возникли какие-либо проблемы с
прогулочным сиденьем, просим
связаться с предприятием розничной
торговли, представляющим компанию
Silver Cross, которое примет
надлежащие меры.
Люлька Coast соответствует стандарту
EN: 1466:2014.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ РЕБЕНКА
БЕЗ ПРИСМОТРА.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВСЕ
МЕХАНИЗМЫ БЛОКИРОВКИ
ЗАДЕЙСТВОВАНЫ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПРИЧИНЕНИЯ
ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПРИ
СКЛАДЫВАНИИ И РАСКЛАДЫВАНИИ
ИЗДЕЛИЯ РЕБЕНОК НАХОДИТСЯ НА
БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ.
ДЕТЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИГРАТЬ С
ИЗДЕЛИЕМ.
ПРОГУЛОЧНОЕ СИДЕНЬЕ И СИДЕНЬЕ
«ТАНДЕМ» НЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
МЛАДШЕ 6 МЕСЯЦЕВ.
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ.
RUS
ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО КРЕПЛЕНИЯ
ЛЮЛЬКИ, ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА И
АВТОМОБИЛЬНОГО КРЕСЛА
ПРАВИЛЬНО ЗАФИКСИРОВАНЫ.
ИЗДЕЛИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ
БЕГА ИЛИ КАТАНИЯ НА КОНЬКАХ.
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
КОРЗИНУ: 5 КГ.
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШКИ: 340 Г.
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
СУМКУ: 1 КГ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛЮЛЬКИ:
ЭТОТ ПРОДУКТ ПРЕДНАЗНАЧЕН
ДЛЯ ДЕТЕЙ, НЕ УМЕЮЩИХ СИДЕТЬ
САМОСТОЯТЕЛЬНО.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОДУКТ ТОЛЬКО НА
ТВЕРДОЙ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ
СУХОЙ ПОВЕРХНОСТИ.
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДРУГИМ ДЕТЯМ
ИГРАТЬ ВОЗЛЕ ЛЮЛЬКИ БЕЗ
ПРИСМОТРА.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИЗДЕЛИЕ, ЕСЛИ
КАКАЯ-ЛИБО ДЕТАЛЬ
ЛЮЛЬКИ СЛОМАНА ИЛИ
ОТСУТСТВУЕТ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ЛЮЛЬКУ НА ПОДСТАВКЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛЮЛЬКУ,
УСТАНОВЛЕННУЮ НА ПОДСТАВКУ.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN ZH-S ZH-T ARA
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ
ДРУГИМ ДЕТЯМ ИГРАТЬ ВОЗЛЕ
ЛЮЛЬКИ БЕЗ ПРИСМОТРА.
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ОТКРЫТОГО
ПОЖАРА И ВОЗГОРАНИЯ ГАЗА И Т. Д.
В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ
ОТ ЛЮЛЬКИ.
РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ РУКОЯТКУ
И ДНО ЛЮЛЬКИ НА НАЛИЧИЕ
ПОВРЕЖДЕНИЙ И ПРИЗНАКОВ
ИЗНОСА.
ГРУЗ, ПОДВЕШЕННЫЙ НА
РУКОЯТКУ И/ИЛИ СПИНКУ И/ИЛИ
ПО БОКАМ КОЛЯСКИ, ВЛИЯЕТ НА
УСТОЙЧИВОСТЬ КОЛЯСКИ/. ВЫ
НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ,
НЕ ОДОБРЕННЫЕ SILVER CROSS.
ПРИМЕЧАНИЕ:
ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ВРЕМЯ
ОСТАНОВКИ СТОЯНОЧНЫЙ
ТОРМОЗ ВСЕГДА ДОЛЖЕН БЫТЬ
ЗАДЕЙСТВОВАН.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СТОЯНОЧНЫЙ
ТОРМОЗ ДОЛЖЕН БЫТЬ
ЗАДЕЙСТВОВАН ВСЕГДА, КОГДА ВЫ
КЛАДЕТЕ РЕБЕНКА В КОЛЯСКУ ИЛИ
ДОСТАЕТЕ РЕБЕНКА ИЗ КОЛЯСКИ.
ПРОВЕРЬТЕ НАДЕЖНОСТЬ
КРЕПЛЕНИЯ КОЛЕС. ДЛЯ ЭТОГО
СЛЕГКА ПОТЯНИТЕ КОЛЕСА В
НАПРАВЛЕНИИ ОТ ШАССИ.
RUS
silvercrossbaby.com
67
Publicidad
Tabla de contenido
