Covidien VALLEYLAB LS Serie Manual Del Usuario página 13

ANEXO 11~ PROYECTO DE INSTRUCCIONES
1 " 'd
L
a acumu aClon e te] I os escara en os e ectro os
un riesgo de incendio, especialmente en entornos ricos en oxigeno. Mantenga el electrod~f~¡fia?~7
libre de residuos.
vello
El facial y del resto del cuerpo es inflamable. Puede utilizarse un gel lubricante quirúrgico
hidrosoluble para cubrir el
Verifique que ninguna de las conexiones del circuito de anestesia tiene fugas antes y dLrante el
uso de la tecnología de sellado de
Peligro de incendio durante intervenciones quirúrgicas orofaríngeas
Verifique que no haya pérdidas en los tubos endotraqueales
correctamente para evitar fugas de oxigeno.
Si se utiliza un tubo sin manguito, recubra la garganta con compresas húmedas alrededor, del tubo
sin manguito y mantenga húmedas las compresas durante la intervención.
Considere si es necesario utilizar 02 al
y
la cabeza el cuello.
Si es necesario, recupere el exceso de 02 mediante una aspiración diferente.
Dispositivos electrónicos implantados (DEI)
Los DEI incluyen, entre otros, los marca pasos, neuroestimuladores,
implantables (DCI), dispositivos
espinal, implantes cocleares, bombas de perfusión y estimuladores del crecimiento óseo.
ADVERTENCIAS
En presencia de marca pasos internos o externos, la tecnologia de sellado de
con precaución. Las interferencias producidas por el uso de dispositivos electroquirúrgicos
causar un funcionamiento
dichos marca pasos. Consulte al fabricante del marcapasos o al departamento
hospital para obtener mas información cuando este previsto el uso de la tecnología de s~IIado de
vasos
en pacientes con marca pasos.
Si el paciente tiene un DEI, póngase en contacto
instrucciones antes del uso. La tecnología de sellado de
de los DeI, o interferir con la función prevista de otros DEI.
Quemaduras accidentales por radio frecuencia (RF)
ADVERTENCIAS
Z.
DE USO
""d ( ) lid
vello
cercano al campo quirúrgico y, así, reducir la inflamabilidad.
vasos.
100%
de asistencia ventricular
asíncrono en los marcapasos de los pacientes o anular el E]fecto de
L" S d
Iga ure pue e crear
y que el manguito
durante intervenciones quirúrgicas orofaríngeas o de
(DAV), estimuladores
con el fabricante
vasos
puede causar múltiples activaciones
/
REA ALBRECHT
Técnica
,p, '8903
a a
e.••..
enlina
o
8 5 9
~~"tv!~
- Y:
b •
rasas que
'y
,
I
I
I
se sella
!
I
:
desfibriladores cardioversores
de la medula
vasos
debe ~tilizarse
pueden
i
I
de cardiología del
I
del DEI para: solicitar
FOLIO ~"
..1$......
Q~J
..f.j/f
enta
Página 9 de 16