bort medical EpiContur Sport Guia De Inicio Rapido página 4

D
Die BORT EpiContur Sport ist ein wirksames Hilfsmittel zur Linderung bei Epicondylitis,
®
dem sogenannten Tennisarm. Meist durch Überbelastung kommt es zu einer Reizung
der Sehnenansätze in diesem Bereich. Das Anlegen der Spange ca. 5 cm unterhalb des
Ellenbogengelenks am Unterarm bringt eine Entlastung der betroffenen Strukturen.
Gebrauchsanleitung: Durch das Lösen der Klettverbindung im taillierten Mittelbe-
reich lassen sich die beiden Teile der Orthese zu einander verschieben. Hierdurch kann
die Spange auf den individuellen Umfang im Bereich von 21 cm bis 35 cm stufenlos
eingestellt werden. Achten Sie hierbei darauf, dass die beiden verbreiterten Bereiche
der angelegten Spange an der Ober- und Unterseite des Unterarms einander möglichst
genau gegenüber liegen.
Die Pelotte kann mittels Klettverschluss frei positioniert werden. Zur korrekten Positio-
nierung beachten Sie die auf der Bandage aufgedruckten Markierungen.
Die Pelotte soll mit dem verschmälerten Bereich in Richtung Ellenbogengelenk zeigen.
Fädeln Sie das Klettband durch die Kunststofföse und legen Sie dann die Spange am
Unterarm an. Die Pelotte soll Druck auf den Muskelbauch ausüben, der von der Hand
zum Ellenbogen führt. Der Muskelbauch ist deutlich spürbar, wenn Sie eine Faust machen.
Die BORT EpiContur -Spange soll nur dann Druck auf diesen Muskel ausüben, wenn
®
Sie eine Faust oder Greifbewegung machen. Bei entspannter Hand soll die Spange
ohne spürbaren Druck der Pelotten anliegen. Den Klettverschluss so schließen, dass die
Spange zwar gut anliegt, aber keine Stauung hervorruft.
Indikationen: Epicondylitis, chronische oder rezidivierende Epicondylopathie, Tendopa-
thie, Überanstrengung als Folge von Arbeit und Sport, sog. Tennis-/Golfarm.
Kontraindikationen: Periphere Arterielle Verschlusskrankheit (PAVK), Lymphabfluss-
störungen auch unklare Weichteilschwellungen körperfern des angelegten Hilfsmittels,
Empfindungs- und Durchblutungsstörungen der versorgten Körperregion, Erkrankungen
der Haut im versorgten Körperabschnitt.
Materialzusammensetzung: 74 % Polyamid, 26 % Polyurethan
Wichtiger Hinweis: Kein Wiedereinsatz – dieses Hilfsmittel ist zur Versorgung eines
Patienten bestimmt.
Wurde das Tragen bei Nacht angeordnet, Beeinträchtigung des Blutkreislaufs vermei-
den. Bei Taubheitsgefühl Hilfsmittel lockern und ggf. abnehmen. Bei anhaltenden Be-
schwerden den Arzt aufsuchen.
Während der Tragedauer der Bandage bitte keine Creme oder Salbe verwenden – kann
Material zerstören.