Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT DU PULVÉRISATEUR À SOLUTION HUMIDE (LIQUIDE)
Bouton de sélection rotatif
Interrupteur de MARCHE/ARRÊT pour l'eau
Buse rotative permanente
Poignée isolante ergonomique avec
ailettes d'aération et raccord pivotant
d'extrémité de tuyau pratique
Tube d'alimentation pour
pulvérisateur à solution humide
(liquide)
Le jet liquide passant par la buse
produit une pression négative qui
fait remonter une quantité contrôlée
de produit du réservoir dans le tube
PLASTIQUES DURABLES RÉSISTANT
d'alimentation. Arrêter de pulvériser
AUX PRODUITS CHIMIQUES
lorsque le réservoir est vide.
RÉSERVOIR À GOULOT LARGE ET BASE
LE RÉSERVOIR PEUT CONTENIR
JUSQU'À UNE PINTE (1,1 L) DE
ROBUSTE POUR PLUS DE STABILITÉ
PRODUIT
ET UN REMPLISSAGE RAPIDE
FONCTIONNEMENT DU PULVÉRISATEUR À SEC
Bouton de sélection rotatif
Interrupteur de MARCHE/ARRÊT pour l'eau
Buse rotative permanente
Poignée isolante ergonomique avec
ailettes d'aération et raccord pivotant
d'extrémité de tuyau pratique
PULVÉRISATEUR À SEC (GRANULES)
Le jet liquide pénètre dans le
réservoir où il forme une bouillie
épaisse grossière. Le réservoir se
remplit, la bouillie est forcée dans
l'orifice de sortie et s'intègre au
jet liquide pour diffusion sur les
PLASTIQUES DURABLES RÉSISTANT
plantes, les fleurs, la pelouse ou les
AUX PRODUITS CHIMIQUES
arbres. Arrêter de pulvériser lorsque
le réservoir est clair.
RÉSERVOIR À GOULOT LARGE ET BASE
LE RÉSERVOIR PEUT CONTENIR
ROBUSTE POUR PLUS DE STABILITÉ
JUSQU'À 900 g (2 LB) DE GRANULES
ET UN REMPLISSAGE RAPIDE
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Votre pulvérisateur vous assurera de nombreuses années de service s'il
est entretenu correctement. Vous devez nettoyer le pulvérisateur après
chaque utilisation. Plus le produit est épais, plus le nettoyage doit être
minutieux.
1. Après avoir retiré le produit inutilisé du réservoir, rincez-le à l'eau.
2. Remplissez le réservoir d'eau et replacez la buse.
3. Réglez le cadran sur tous les réglages que vous avez utilisés
et videz chacun d'eux avec des rafales rapides d'eau.
4. Rincez pendant au moins une minute par réglage.
5. Arrêtez l'eau au robinet d'arrosage et retirez le pulvérisateur
du tuyau. Retirez la buse du réservoir et rincez-la à fond.
6. Nettoyez les orifices à eau en piquant soigneusement une épingle ou
une broche à cheveux à travers le bas de la buse avec le cadran réglé
sur l'orifice à nettoyer.
Un peu de temps consacré au nettoyage après chaque utilisation
assurera à votre pulvérisateur à solution humide ou à sec le
nombre d'années de service pour lesquelles il est conçu.
CONSEILS POUR UNE PULVÉRISATION RÉUSSIE
• Avec l'aide de votre détaillant de produits de jardin et de pelouse,
choisissez le type adéquat de granules à pulvériser selon le travail à
effectuer. Suivez à la lettre le mode d'emploi inscrit sur l'étiquette.
• Ne pulvérisez que par temps calme pour éviter la dérive causée
par le vent.
• Arrosez toujours abondamment avant et après la pulvérisation.
• Pulvérisez les arbres et les buissons entièrement, y compris les
branches, les troncs et le dessous des feuilles.
• Pulvérisez jusqu'à ce que la plante commence à dégoutter.
• Pulvérisez dès les premiers signes de la condition que vous souhaitez
contrôler ou corriger.
• Pulvérisez tôt le matin ou tard dans la journée. Ne pulvérisez pas
lorsque des températures chaudes supérieures à 29,4 °C (85 °F) sont
prévues dans les 24 heures à venir.
• Ne pulvérisez pas de pesticide sur les plantes soumises à un stress
hygrométrique. Arrosez-les le jour précédant la pulvérisation.
• Au moment de l'application d'insecticide, de fongicide et d'engrais
liquides, pulvérisez jusqu'à ce que la plante soit mouillée et commence
à dégoutter. Les gouttes imbibent les feuilles et l'herbe et commencent à
agir immédiatement.
• Les directives du fabricant du produit seront le facteur déterminant en
tout temps.
• Ne pulvérisez pas si de la pluie est prévue pendant 24 heures.
• TSi vous mettez le cadran du produit en position ARRÊT
(« OFF »), votre pulvérisateur se transforme en un pratique outil
d'arrosage. Il constitue aussi un moyen pratique de rincer les zones que
vous ne voulez pas traiter.
871-037
TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN DE SAVOIR SUR VOTRE
pulvérisateur à solution humide ou à sec
DE PRÉCISION BREVETÉ HUDSON
MODÈLE 2204
PULVÉRISATEUR À SOLUTION HUMIDE OU À SEC
ALORS...
C'EST AUSSI FACILE QUE RÉGLER UNE COULISSE À ENGRENAGES.
C'EST LE SEUL PULVÉRISATEUR DONT VOUS AUREZ JAMAIS BESOIN!
H. D. Hudson Manufacturing Company
©2013 H. D. Hudson Manufacturing Company
Fabriqué aux États-Unis
200 West 2nd Street
Brevets 5320288, 5372310 - États-Unis
Hastings, MN 55033
Services a la clientele: 1-800-9-SPRAYER
(Parle seulement anglais)
(1-800-977-7293)
www.hdhudson.com
NE PULVÉRISEZ PAS DE LIQUIDES INFLAMMABLES OU BOUILLANTS AVEC
CE PULVÉRISATEUR, car celui-ci n'est pas conçu pour une telle utilisation.
Certains matériaux de pulvérisation peuvent s'enflammer ou exploser. Ne
pulvérisez pas de liquide dans une pièce fermée, à proximité d'une flamme,
comme celle d'un barbecue ou d'un chauffe-eau, d'un moteur électrique
ou d'un interrupteur ouvert, ni près de toute source de chaleur. NE FUMEZ
PAS pendant la pulvérisation. La pulvérisation de liquides inflammables
pourrait causer des BLESSURES GRAVES ou des DOMMAGES MATÉRIELS
en raison d'un allumage ou d'une explosion involontaire. N'UTILISEZ PAS
DE LIQUIDES CORROSIFS OU ACIDES DANS CE PULVÉRISATEUR, car ces
produits peuvent endommager ou affaiblir le pulvérisateur et ses pièces,
entraînant des BLESSURES GRAVES ou des DOMMAGES MATÉRIELS.
Tenez l'appareil hors de la portée des enfants et des animaux. Lisez et
suivez toujours les instructions inscrites sur le contenant des matériaux de
pulvérisation, et d'utilisation y compris les recommandations relatives au
port de vêtements protecteurs. AVANT D'UTILISER VOTRE PULVÉRISATEUR,
INSPECTER attentivement l'intérieur et l'extérieur du pulvérisateur et
NE PAS METTRE SOUS PRESSION, si le réservoir, le boyau ou d'autres
pièces paraissent endommagés, décolorés, fragiles, excessivement mous
ou relâchés. NE PAS METTRE SOUS PRESSION À L'AIDE DE QUELQUE
DISPOSITIF MÉCANIQUE, tel un compresseur à air; cette procédure
risquerait de provoquer une dangereuse élévation de pression et l'explosion
des pièces et provoquer de GRAVES BLESSURES. Porter une chemise à
manches longues, pantalons, gants, lunettes de sécurité ou même des
vêtements de protection lorsque vous la pulvérisation.
´®
Publicidad
