Rowenta IS65 Serie Manual Del Usuario página 17

1800138680 IS65XX.qxp_110x154 06/06/2016 08:14 Page17
2,5L
84OZ
MAX
Press the On/Off Pedal and check that light
EN
is switched Off.
Appuyez sur la pédale Marche/Arrêt et
FR
vérifiez que l'indicateur lumineux est éteint.
Presione el pedal de encendido/apagado y
ES
verifique que la luz se haya apagado.
Remove the water tank.
EN
Retirez le réservoir d'eau.
FR
Retire el depósito de agua.
ES
Remove the cap then fill in the water
EN
tank.
Retirez le bouchon, puis remplissez le
FR
réservoir d'eau.
Retire la tapa y luego llene el tanque de
ES
agua.
Fully screw the water tank cap and
EN
insert tank back in appliance.
Vissez entièrement le bouchon du
réservoir d'eau et remettez le réservoir
FR
dans l'appareil.
Enroque la tapa del depósito de agua en
ES
su totalidad e inserte el depósito
nuevamente en el dispositivo.
17