Rowenta IS65 Serie Manual Del Usuario página 19

1800138680 IS65XX.qxp_110x154 06/06/2016 08:14 Page19
1h
Unscrew the cap and then empty the
EN
water tank completely in a sink.
Dévissez le
FR
complètement le réservoir d'eau dans
un évier.
ES
Desenrosque la tapa y luego vacíe el
depósito de agua por completo en un
lavabo.
Screw back the cap and place the water
EN
tank back to its appliance.
Revissez le bouchon et remettez le
FR
réservoir d'eau dans l'appareil.
Vuelva a enroscar la tapa y coloque el
ES
tanque de agua nuevamente en el
dispositivo.
Roll up the power cord and place it on
EN
its hook.
Enroulez le cordon d'alimentation et
FR
placez-le sur son crochet.
Enrolle el cable de alimentación y
ES
colóquelo en el gancho.
Wait for an hour for your appliance to
EN
cool before storing.
Attendez une heure pour que votre
FR
appareil refroidisse avant de le ranger.
Espere una hora para que el dispositivo
ES
se enfríe antes de guardarlo.
bouchon, puis videz
19