Rowenta IS65 Serie Manual Del Usuario página 21

1800138680 IS65XX.qxp_110x154 06/06/2016 08:14 Page21
EN
Never fill inside the pole connection.
FR
Ne versez jamais d'eau dans le raccord du mât.
ES
Nunca coloque agua dentro de la conexión del brazo telescópico.
0.5 L
17OZ
Water
Fill in 0,5l of water in the appliance tank
EN
inlet.
Ajoutez 0,5 l d'eau dans l'ouverture du
FR
réservoir de l'appareil.
Llene la entrada del depósito del
ES
dispositivo con 0.5 l de agua.
Shake Gently the appliance to remove
EN
the main particles.
Secouez doucement l'appareil afin de
FR
décoller les plus grosses particules.
Agite gentilmente el dispositivo para
ES
eliminar las partículas principales.
Vertically tilt the appliance to empty
EN
water in a sink.
Inclinez verticalement l'appareil afin de
FR
le vider de son eau dans l'évier.
Incline el dispositivo en posición vertical
ES
para vaciar el agua en un lavabo.
21