Bard Atlas GOLD Instrucciones De Uso página 22

Recommended Guidewire
Guide recommand
mpfohlener F hrungsdraht
Filo guida consigliato
Guía recomendada
Aanbevolen voerdraad
Fio-guia recomendado
Anbefalet guidewire
Rekommenderad ledare
uositeltava ohjainlanka
Anbefalt ledevaier
Zalecany prowadnik
Ajánlott vezet dr t
Doporu ený vodicí drát
Tavsiye dilen lavuz Tel
建議使用的導線
권장 가이드와이어
Recommended Introducer
Introducteur recommand
mpfohlenes inf hrinstrument
Introduttore consigliato
Introductor recomendado
Aanbevolen inbrenghulpmiddel
Introdutor recomendado
Anbefalet indfører
Rekommenderad införare
uositeltava sis nviej
Anbefalt innfører
Zalecany introduktor
Ajánlott bevezet eszköz
Doporu ený zavád cí prost edek
nerilen ntrod ser
建議使用的導引套
권장 유도관
Consult Instructions For Use
Consulter le mode d emploi
Gebrauchsanweisung beachten
eggere le istruzioni per l uso
Consulte las Instrucciones de uso
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Consultar as instruç es de utilizaç o
e brugsanvisningen
e bruksanvisning
ue k yttöohjeet
e bruksanvisning
Zapozna si z instrukcj obs ugi
ásd a használati tmutat t
i te se návodem k pou ití
ullanma Talimatlar na Ba vurun
請參考使用說明
사용 지침 참조
Single Use
À usage unique
Zur einmaligen erwendung
Monouso
Un solo uso
oor eenmalig gebruik
Utilizaç o nica
Til engangsbrug
ngångsbruk
ertak yttöinen
Til engangsbruk
Tylko do jednorazowego u ytku
gyszer használatos
Pouze pro jednorázov pou ití
Tek ullan m çindir
僅供一次性使用
일회용
Do Not Resterilize
Ne pas rest riliser
Nicht erneut sterilisieren
Non risterilizzare
No reesterilizar
Niet opnieuw steriliseren
N o reesterilizar
Må ikke resteriliseres
Får ej omsteriliseras
i saa steriloida uudestaan
Må ikke resteriliseres
Nie nale y sterylizowa ponownie.
Újrasterilizálni tilos!
Neresterilizujte
Tekrar terilize tmeyiniz
請勿重複消毒
재멸균하지 마십시오.
Non-Pyrogenic
Apyrogène
Nicht pyrogen
Apirogeno
Apir geno
Niet-pyrogeen
Apirog nico
Ikke-pyrogent
Pyrogenfri
Pyrogeeniton
Pyrogenfri
Produkt apirogenny
Pirog nmentes
Nepyrogenní
Pirojenik de ildir
無熱原
비발열성
Sterilized Using Ethylene Oxide
t rilis l oxyde d thylène
Mit thylenoxid sterilisiert
terilizzato con ossido di etilene
sterilizado mediante xido de etileno
Gesteriliseerd met behulp van ethyleenoxide
sterilizado por xido de etileno
teriliseret ved brug af ethylenoxid
teriliserad med etylenoxid
teriloitu etyleenioksidilla
terilisert med etylenoksid
Produkt sterylizowany tlenkiem etylenu
til n-oxiddal sterilizálva
terilizováno etylenoxidem
tilen ksit ullan larak terilize dilmi tir
使用環氧乙烷消毒
산화에틸렌으로 멸균 처리됨
Keep Dry
Conserver au sec
Trocken lagern
Mantenere asciutto
Mant ngase seco
Droog bewaren
Manter seco
pbevares tørt
Förvaras torrt
uojattava kosteudelta
Må holdes tørr
Chroni przed wilgoci
Tartsa szárazon
Uchovávejte v suchu
uru Tutun
保持乾燥
건조한 상태로 보관
Keep Away From Heat
Tenir l abri de la chaleur
or itzeeinstrahlung sch tzen
Tenere al riparo dal calore
Prot jase del calor
Uit de buurt van warmte houden
Conservar longe do calor
kal holdes væk fra varme
kyddas mot v rme
Pid erill n l mmönl hteist
Må holdes på avstand fra varmekilder
Przechowywa z dala od r de ciep a
forrást l v dve tartand .
Chra te p ed teplem
Is dan Uzak Tutun
遠離熱源
열을 피하십시오
Not Made With Natural Rubber Latex
Fabriqu sans latex naturel
Nicht aus Naturgummilatex hergestellt.
Non prodotto con lattice di gomma naturale
ste producto no se fabrica con látex de caucho natural
Niet gemaakt met latex van natuurlijk rubber
N o cont m látex de borracha natural
Ikke fremstillet med naturlig gummilatex
j tillverkad med naturgummilatex
almistuksessa ei ole k ytetty luonnonkumilateksia
Dette produktet er ikke produsert med naturgummilateks
Produkt nie jest wytwarzany z lateksu kauczuku naturalnego
Nem tartalmaz term szetes gumilatexet.
Není vyroben z p írodního pry ov ho latexu
Do al auçuk ateksten retilmemi tir
製造未採用天然膠乳
천연 고무 라텍스를 사용해 제조되지 않음