Sicherheitshinweise
Safety information
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Información importante
Tenga en cuenta los dos símbolos
siguientes en estas instrucciones
de montaje:
¡Precaución!
El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar
accidentes que causen lesiones
personales graves y daños en la
columna elevadora.
Recomendación
El incumplimiento de las normas
antes mencionadas puede dañar o
destruir el producto.
Indicaciones de seguridad
Consideraciones generales
La mesa sólo se puede utilizar de
forma segura si se leen y cumplen
todas las instrucciones de
montaje.
Cualquier persona que conecte,
monte y utilice la mesa debe poder
acceder a estas instrucciones de
montaje. Por favor, sígalas. Si no se
siguen las instrucciones, pueden
producirse accidentes o lesiones
graves.
La mesa no es apta para niños
pequeños o personas con
capacidad legal limitada sin
supervisión.
Si la mesa o sus componentes
están dañados, no se debe montar.
16
Asegúrese de que el tablero de la
mesa se pueda mover libremente
hacia arriba y hacia abajo y que al
girar no choque con otros objetos o
personas.
Sólo para los mercados de la UE
La mesa puede ser utilizada por
niños a partir de los 8 años de edad
o por personas con cualidades
físicas o mentales especiales,
siempre y cuando estén
debidamente supervisados o
hayan recibido información
detallada sobre el uso de los
artículos y hayan comprendido
cómo utilizarlos de forma segura y
los posibles riesgos.
No se permite que los niños
jueguen con el producto. Los niños
no deben limpiar ni realizar tareas
de mantenimiento en el producto.
Sólo para los mercados no
comunitarios
Las personas que no hayan sido
informadas sobre la instalación,
recarga y mantenimiento del motor
o que no estén debidamente
cualificadas no podrán hacerlo.
Las personas con cualidades
especiales mentales y físicas no
pueden usar la mesa si no son
supervisadas o si no han recibido
un informe detallado de otra
persona que sea responsable de la
seguridad de estas personas.
Los niños deben ser supervisados
para asegurarse de que no jueguen
con la mesa.