Página 1
Installation Instructions Two Piece Toilet 6. Align seals, place tank on bowl & install washers and nuts. TOOLS NEEDED 3. Place bowl in position. DO NOT OVERTIGHTEN! 4. Install washers & nuts. 1. Install bolts. DO NOT OVERTIGHTEN! 7. Attach supply line. HAND TIGHTEN ONLY. 8.
WHAT IS NOT COVERED? PROFLO is a registered trademark of Ferguson operating life of these parts. The flapper valve The warranty set forth in paragraph 1 does not Enterprises, Inc.
Página 3
Instructions d’installation Deux Toilettes de Morceau 6. Aligner les joints d’étanchéité, déposer le réservoir sur la cuvette et installer les OUTILS NÈCESSAIRES 3. Mettre la cuvette en position. rondelles et écrous. NE PAS TROP SERRER! 4. Installer les rondelles et écrous. 7.
ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE du réservoir/de la cuvette placés dans le PROFLO est une marque déposée de Ferguson La garantie exposée au paragraphe 1 ne couvre pas les réservoir et y restant pendant de longues Enterprises, Inc. RESTRICTIONS DE LA GARANTIE frais d’installation ou de main d’oeuvre et ne s’applique...
Instrucciones de instalación Dos Servicios de Pedazo 6. Alinee los sellos, coloque el tanque sobre la taza e instale las arandelas y las tuercas. HERRAMIENTAS NECESARIAS 3. Ponga la taza en su sitio. NO APRIETE DEMASIADO! 4. Instale las arandelas y las tuercas. 7.
DURANTE UN PERÍODO DE UN Location e ingrese su dirección en el campo location. (1) AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE LA INSTALACIÓN PROFLO es una marca comercial registrada Recomendamos no utilizar productos DEL PRODUCTO. de Ferguson Enterprises, Inc. LÍMITACIONES químicos comerciales para la limpieza de...