Rowenta ATLAS SILENCE SO5015 Manual Del Usuario página 4

Not SO5015_NC00015977_NC00015977 28/05/10 14:46 Page4
E
A.Botón de regulación de temperatura :
Termostato
B. Botón de selección de las funciones
C. Indicador luminoso de corriente
D. Rejilla de entrada de aire
E. Rejilla de salida de aire
F. Asa de transporte
S
A. Vred för reglering av temperatur: termostat
B. Knapp för val av funktion
C. Ljusindikator för ström
D. Tilluftsgaller
E. Frånluftsgaller
F. Bärhandtag
N
A. Temperaturvelger: Termostat
B. Funksjonsvelger
C. Lampe for spenningstilførsel
D. Rist for luftinntak
E. Rist for luftuttak
F. Bærehåndtak
RO
SLO
SR
AL
P
A. Botão de regulação da temperatura :
Termóstato
B. Botão selector de funções
C. Indicador luminoso de funcionamento
D. Grelha de entrada de ar
E. Grelha de saída de ar
F. Pega de transporte
FIN
A. Lämpötilan säätöpainike: termostaatti
B. Toimintojen valintapainike
C. Käynnistyksen merkkivalo
D. Ilman sisäänmenoritilä
E. Ilman ulostuloritilä
F. Kantokahva
DK
A. Knap til indstilling af temperaturen :
Termostat
B. Betjeningsknap til funktionsvalg
C. On/off lampe
D. Koldluft indstrømningsgitter
E. Varmluft udstrømningsgitter
F. Transport håndtag
BG
HR
BIH
AR