Haftung; Responsabilidad - AAT CargoMaster C400 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

D

8.2 Haftung

AAT Alber Antriebstechnik GmbH ist als
Hersteller des CargoMaster nicht verant-
wortlich für eventuell auftretende Schä-
den, wenn:
» CargoMaster unsachgemäß gehand-
habt wurde.
» Reparaturen, Montagen oder andere
Arbeiten von nicht autorisierten Perso-
nen durchgeführt wurden.
» CargoMaster nicht entsprechend der
Bedienungsanleitung benutzt wurde.
» fremde Teile angebaut bzw. mit dem
CargoMaster verbunden wurden.
» Teile des CargoMaster
wurden.
» CargoMaster über die max. Hebe-
leistung hinaus belastet wurde (z.B.
verzogene Achsen,
Handgriffe).
» Minderjährige den CargoMaster ohne
Aufsicht betreiben (ausgenommen Ju-
gendliche ab 16 Jahre, die unter Auf-
sicht ausgebildet wurden).
» CargoMaster mit ungenügender Akku-
Ladung betrieben wurde.
» CargoMaster C400 nicht regelmäßig
(wenn 100.000 Stufen erreicht) durch
den Hersteller gewartet wurde.
abmontiert
Rahmen oder
76
AAT Alber Antriebstechnik GmbH, en su
calidad de fabricante del CargoMaster,
no se responsabiliza de posibles daños,
si:
» el CargoMaster ha sido manipulado
incorrectamente.
» se han realizado
montajes o cualquier otro tipo de
trabajo por personal no autorizado.
» no se ha utilizado el CargoMaster
según las instrucciones de uso.
» se montan o conectan piezas ajenas
en/al CargoMaster.
» se desmontan piezas del CargoMaster.
» CargoMaster se carga excediendo su
capacidad de elevación máxima (p. ej.
ejes, bastidor o asideros deformados).
» el CargoMaster es manejado por
menores de edad sin supervisión (se
exceptúan los menores a partir de
16 años que han sido formados bajo
supervisión).
» se ha puesto en funcionamiento el
CargoMaster con
acumulador insuficiente.
» no se han realizado mantenimientos
regulares en el CargoMaster C400
(una vez alcanzados los 100.000
escalones) por parte del fabricante.
ES

8.2 Responsabilidad

reparaciones,
una carga del