Manuales relacionados para Ghibli & Wirbel ROUND 45 E 55 TOUCH
Resumen de contenidos para Ghibli & Wirbel ROUND 45 E 55 TOUCH
- Página 1 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Uso y Mantenimiento 49.0256.00 ed. 11-2018...
- Página 2 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Scrubber Dryer Mod: ......- ..V Art.: ....W ../..Hz Nr....... IPX4 GVW ..Kg MADE IN ITALY Year: ..........
- Página 3 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Produttore Caratteristiche elettriche N° Matricola Grado di protezione Manufacturer Electrical characteristics Serial N° Degree of protection Producteur Caractéristiques électriques N° Matricule Degré de protection Hersteller Elektrische Eigenschaften Matrikelnr. Schutzgrad Fabricante Características eléctricas N° Matrícola Grado de protección Produtor Características elétricas...
- Página 5 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Español ....................ESPAÑOL - 1 (Traducción de las instrucciones originales)
- Página 7 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Apreciado cliente, Le agradecemos por haber elegido este producto, estamos seguros que le ayudará a mantener limpio sus ambientes. La fregadora-secadora de suelos que Usted ha adquirido ha sido diseñada para satis- facer sus exigencias periódicas en términos de uso y confiablidad. Somos conscientes que para que un buen producto perdure en el tiempo requiere de continuas actualizaciones que satisfagan las expectativas de quien diariamente lo usa.
-
Página 8: Tabla De Contenido
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Índice Datos técnicos ..................ESPAÑOL-3 1.1 Introducción ...................ESPAÑOL-5 2.1 Conocimiento de la máquina ............ESPAÑOL-5 3.1 Desembalaje ...................ESPAÑOL-5 3.1.a - Equipamiento de la máquina ..........ESPAÑOL-5 4.1 Ensamblaje de componentes ............ESPAÑOL-5 4.1.a - Montaje del limpiador............ESPAÑOL-5 4.1.b - Montaje del cepillo ..............ESPAÑOL-5 5.1 Panel de control y mando .............ESPAÑOL-6 6.1 Llenado del depósito ..............ESPAÑOL-6 7.1 Funcionamiento ................ESPAÑOL-7... -
Página 9: Dimensiones (Lxwxh) Sin Limpiador
Professional Cleaning Machines Since 1968 Datos técnicos ROUND 45 E 55 TOUCH RAPID 40 E 55 TOUCH Tipo de conducción Conducción desde el suelo Características Tensión de alimentación Ver placa de los datos técnicos Potencia instalada 1360 W Avance... -
Página 10: Accesorios
Professional Cleaning Machines Since 1968 ROUND 45 E 55 TOUCH RAPID 40 E 55 TOUCH Accesorios Cepillo PPL ø 0,7 40.0003.00 POLY 0,7 40.0003.00 POLY 0,7 Cepillo contra salpicaduras 24.0265.00 + 40.4003.00 24.0238.00 + 40.4004.00 Caucho boquilla delantera 39.0110.00 39.0110.00... -
Página 11: Introducción
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.1 INTRODUCCIÓN Quitar los bloques (23) y (24) de madera. Alzar la brida del cepillo (9) presionando en el pedal (19) (ver apartado relativo). PELIGRO: Alzar el soporte del limpiador (25) levantan- Antes de usar la máquina, leer atentamente do el asa (3 Fig. -
Página 12: Panel De Control Y Mando
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 5.1 PANEL DE CONTROL Y 4) Grifo regulador de agua Girar el grifo (4) en sentido anti horario MANDO (Fig. 6) para aumentar la cantidad y en sentido contrario para disminuirla. 20) Toque sensor para la puesta en mar- cha de el cepillo Actuando sobre el sensor de contacto (20) con el botón (34) “... -
Página 13: Funcionamiento
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 7.1 FUNCIONAMIENTO NOTA: (Fig. 8) El cepillo tiene dos posiciones de trabajo: 7.1.a - Controles antes del uso Posición normal “A” Controlar que el tubo (12) de descarga Se posiciona automáticamente una vez que del depósito de retorno esté... -
Página 14: D - Uso De La Máquina
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 7.1.d - Uso de la máquina (Fig. 1) 7.1.f - Ajuste de la ayuda de tracción Después de arrancar la máquina y elegir (Fig. 10) el tipo de ciclo, empeza la limpieza con la La función del volante (45) es para aumentar máquina presionando a través de la em- / disminuir la presión sobre el suelo del cepi-... -
Página 15: H - Alarma Nivel Máximo Del Agua De Retorno
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1 MANTENIMIENTO Y 7.1.h - Alarma nivel máximo del agua de retorno LIMPIEZA Si durante el uso de la máquina, la aspirado- ra se apaga, significa que el nivel de líquido ADVERTENCIA: en el depósito de recuperación ha alcanzado Todas las operaciones de mantenimiento el nivel máximo. -
Página 16: B - Limpieza Del Depósito De Agua De Retorno
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1.b - Limpieza del depósito de agua OPERACIONES QUEDEBEN de retorno (Fig. 14) EFECTUARSE SEGÚN LAS NECESIDADES ADVERTENCIA: Al terminar las operaciones de lavado, es 9.1.d - Limpieza del filtro de agua lim- obligatorio limpiar el depósito de agua pia (Fig. -
Página 17: F - Sustitución De Los Cauchos De La Escobilla
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1.f - Sustitución de los cauchos de 9.1.h - Limpieza del filtro de aspira- la escobilla (Fig. 17) ción (Fig. 18) Cuando el secado sobre el suelo es inefi- Levantar el filtro con la tapa (62). ciente o quedan algunos residuos de agua Afloje el tornillo (63) y retire el filtro (64). -
Página 18: Problemas - Causas - Soluciones
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Fig. A = demasiado aplastada Para la regulación, usar el pomo gris (69) Fig. B = demasiado elevada girándolo en sentido horario, la inciden- Fig. C = posición correcta cia aumenta, viceversa disminuye. PROBLEMAS - CAUSAS - SOLUCIONES PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES... -
Página 19: Garantía
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES No sale agua. Depósito vacio. Llenar el depósito. Interruptor de activación de Presionar el interruptor. la electroválvula no presio- nado. Fallo del interruptor. Reemplace el interruptor. Grifo cerrado. Abrir el grifo. Filtro obstruido. -
Página 20: Esquemas Eléctricos
Professional Cleaning Machines Since 1968 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ROUND 45 E 55 TOUCH - RAPID 40 E 55 TOUCH CO ........contador de horas P3 ........Interruptor del cepillo CN 1 ....Sensores de mesa conector P4 ......Interruptor de aspiración de 6 pines S1 ......Sensor de toque del nivel... - Página 24 Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Ghibli & Wirbel S.p.A. Via Circonvallazione, 5 - 27020 Dorno PV - Italia P. +39 0382 848811 - F. +39 0382 84668 - M. info@ghibliwirbel.com www.ghibliwirbel.com 100% MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO INDUSTRIES...