e Connecting Your Star Station™ to Your TV or VCR
f Branchement du système Star Station sur un téléviseur ou un magnétoscope
S Conectar el Super Karaoke a la televisión o video
P Conectando sua Star Station ao seu televisor ou videocassete
e Power/Volume
f Alimentation/volume
S Encendido/Volumen
P Ligar/Volume
e ROM Cartridge
f Cartouche ROM
S Cartucho ROM
P Cartucho ROM
e Power/Volume
f Alimentation/volume
S Encendido/Volumen
P Ligar/Volume
e Rotate Effect
f Rotation
S Efecto giratorio
P Efeito de Rotação
e Important! Your TV or VCR must
have audio and video input jacks.
f Important ! Le téléviseur ou le
magnétoscope doivent être munis
de prises d'entrée vidéo.
S ¡Importante! Es necesario que la
televisión y videograbadora incluyan
conexiones de entrada de audio y video.
P Importante! Seu TV ou videocassete
devem ter entradas para áudio e vídeo.
e Reset
f Réinitialsation
S Restablecer
P Reiniciar
e Lens Select
f Sélection de lentilles
S Selección de lente
P Seleção da lente
e Special Effect Lenses
f Lentilles d'effets spéciaux
S Lentes de efectos especiales
P Lentes de efeitos especiais
e Track Forward/Back
f Piste suivante/précédente
S Pista siguiente/anterior
P Avançar / Voltar faixa
e Play/Pause
f Lecture/pause
S Reproducir/Pausa
P Tocar/Pausar
e Audio/Video Cable
f Câble audio/vidéo
S Cable de audio/video
P Cabo audio/vídeo
9