Tabla de contenido
Publicidad
8
ES
8 Avisos de avería y
eliminación de errores
En este capítulo explicaremos:
qué averías se pueden producir
la causa de los errores
las medidas a tomar para la eliminación
de los errores. Los correspondientes cua-
dros contienen un resumen de este tema,
(véase también capítulo 8.2 „Eliminación
de errores" en la página 20).
Apuntar todos los estados de servicio y
parámetros fijados en el momento de produ-
cirse el error.
Para la eliminación de algunos errores es
preceptivo desconectar el equipo. Para ello,
observar las siguientes instrucciones
(véase también capítulo 8.2 „Eliminación de
errores" en la página 20).
¡Poner el equipo fuera de servicio. Para
ello, se procede como descrito (véase
también capítulo 7.2 „Puesta fuera de
servicio" en la página 18).
Colocar una señal de aviso: ¡Prohibido
conectar el equipo!
Si fuera necesario, descargar el equipo de
presión (véase también capítulo 7.3
„Descarga de la presión en el equipo" en
la página 18).
Después
de
finalizar
restaurar el estado original del equipo.
Avisos de avería y
eliminación de erro-
res
Descarga de la presión en
los
trabajos,
USA
8 Fault Messages and
Troubleshooting
In this section we will explain to you:
which faults can occur
the causes of problems
which measures must be taken to correct
problems. You can get an overview of
this topic in the corresponding overview
lists (see section 8.2 „Troubleshooting",
on page 20).
Please list all fault messages, operating
states and parameters setting at the time that
the malfunction occurred.
In putting right an fault, it is essential to shut
down the unit. Please take note of the follo-
wing points when doing this (see section 8.2
„Troubleshooting", on page 20).
Shut down the unit.
Carry out the shutdown procedure as des-
cribed above (see section 7.2 „Shutdown",
on page 18).
Put up a warning notice that it is forbidden
to switch on the unit.
Depressurise the unit, if necessary (see sec-
tion 7.3 „Depressurising the Unit", on
page 18).
Restore the unit after the work to its
original state.
– 19 –
Fault Messages and
8
Troubleshooting
Depressurising the Unit
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
