M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l d d d d e e e e l l l l P P P P r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o
Gracias y felicidades por su elección de la unidad Roland Workstation GW-7
Antes de usar esta unidad, lea cuidadosamente las secciones tituladas: "USO SEGURO DE LA UNIDAD"
y "NOTAS IMPORTANTES" (Pág. 2-3; Pág. 4). Estas secciones proporcionan información importante para
el uso apropiado de la unidad. Además, para asegurarse de haber adquirido un buen conocimiento de
cada característica proporcionada por su nueva unidad, es necesario que lea por completo la Guía de
Inicio Rápido, el Manual del Propietario y la Lista de Sonidos. Guarde estos manuales y téngalos a mano
como guía de consulta rápida.
C C C C o o o o n n n n v v v v e e e e n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s u u u u s s s s a a a a d d d d a a a a s s s s e e e e n n n n e e e e s s s s t t t t e e e e M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l
Los botones de funcionamiento están indicados entre corchetes [ ]; P. Ej. [ENTER].
Las páginas de referencia se indican mediante (p. **).
Se utilizan los siguientes símbolos.
Indica una nota importante; lectura necesaria.
Recordatorio sobre determinados ajustes o funciones; lectura opcional.
Indica un consejo o procedimiento útil; lectura opcional.
Información de consulta; lectura opcional.
Explicación de un término; lectura opcional.
202
Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida de ningún
modo sin la autorización escrita de ROLAND CORPORATION.
1
2