F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s U U U U S S S S B B B B y y y y S S S S y y y y s s s s t t t t e e e e m m m m
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d e e e e a a a a r r r r c c c c h h h h i i i i v v v v o o o o s s s s
v v v v í í í í a a a a U U U U S S S S B B B B
La unidad GW-7 puede enviar y estilos musicales y archivos de
canción vía una conexión USB con su ordenador.
No realize las siguientes acciones mientras el botón [USB] de la
unidad GW-7 esté encendido o durante el envío o recepción de
archivos. De hacerlo, su ordenador puede dejar de responder o
pueden dañarse los archivos en la memoria GW-7.
• Conectar o desconectar el cable USB
• Reiniciar, apagar, entrar o abandonar el modo de espera o
de hivernación en su ordenador
• Apagar la unidad GW-7
Si utiliza Windows 2000/XP, para poder realizar correctamente
la conexión USB deberá iniciar sesión en Windows como uno de
los siguientes usuarios:
• Administrador o usuario que pertenezca al grupo de Administrador
• Nombre de usuario cuya cuenta sea de administrador
No conecte dos o más unidades GW-7 a un ordenador vía USB.
El sistema no funcionará correctamente con estas conexiones.
1 1 1 1 . . . . Encienda su ordenador.
2 2 2 2 . . . . Encienda la unidad GW-7.
3 3 3 3 . . . . Use un cable USB disponible por separado para conectar la
unidad GW-7 con su ordenador.
4 4 4 4 . . . .
En la unidad GW-7, pulse [USB] para que se encienda el botón.
Una vez establecida una conexión USB con su ordenador, la
pantalla GW-7 indicará: "USB Connecting". A continuación, la
unidad GW-7 aparecerá en la pantalla de su ordenador como
una unidad externa ("GW-7_DRV" o como "Removable Disk").
La letra de la unidad dependerá del número de unidades que
Windows haya detectado. (No aplicable en Mac OS.)
La transferencia de datos es posible en Windows 2000/Me/XP o
posteriores, y en Mac OS 9.0.4 o posteriores. Si experimenta problemas
con su sistema, porfavor, contacte con su distribuidor Roland.
5 5 5 5 . . . . Abra la unidad GW-7 externa en la pantalla de su
ordenador, y abra la carpeta "Style" o "Song".
6 6 6 6 . . . . Podrá realizar las siguientes operaciones.
• Arrastrar y soltar archivos de estilos musicales para copiarlos
desde la carpeta "Style" al disco duro de su ordenador
• Arrastrar y soltar archivos musicales para copiarlos desde la
carpeta "Song" al disco duro de su ordenador
• Arrastrar y soltar archivos de estilos musicales para copiarlos
desde el disco duro de su ordenador a la carpeta "Style"
• Arrastrar y soltar archivos de canciones ( song ) para copiarlos
desde el disco duro de su ordenador a la carpeta"Song"
• Borrar archivos no deseados
• Renombrar archivos
2 2 2 2 4 4 4 4
No borre ni renombre las carpetas "Style" o "Song", ya que el
sistema no funcionará correctamente.
Los nombres de archivos de estilos o canciones no pueden tener
más de ocho caracteres. Deben ser letras mayúsculas o
numerales. Los archivos de estilos ( style ) deben tener la
extensión .STL , y los archivos ( song) deben tener una extensión
.MID . La unidad GW-7 no permite el uso de archivos que no
cumplan estas especificaciones.
7 7 7 7 . . . .
Finalize la conexión USB como se describe en "Finalizar la
conexión USB entre la unidad GW-7 y su ordenador" (a
continuación), y luego pulse [USB] o [EXIT] en la unidad GW-7.
Si copia un gran número de archivos de estilos musicales a la unidad
GW-7, la pantalla indicará: "Busy" -> "Converting", y el proceso
puede requerir un cierto tiempo. Esto se debe a la conversión de los
archivos .STL al formato .STH (datos específicos de dispositivo).
F F F F i i i i n n n n a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l a a a a c c c c o o o o n n n n e e e e x x x x i i i i ó ó ó ó n n n n U U U U S S S S B B B B e e e e n n n n t t t t r r r r e e e e l l l l a a a a
u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d G G G G W W W W - - - - 7 7 7 7 y y y y s s s s u u u u o o o o r r r r d d d d e e e e n n n n a a a a d d d d o o o o r r r r
1 1 1 1 . . . . Siga los pasos correspondientes a su ordenador.
• Macintosh : arrastre el icono "GW-7_DRV" o "Removable Disk"
a la papelera.
• Windows XP : en Mi PC, haga click con el botón derecho del ratón en
el icono "GW-7_DRV" o "Removable Disk", y ejecute "Expulsar".
• Windows 2000/Me :
1. Haga click en
en la barra de tareas, y haga click en el
mensaje con el icono indicado.
Barra de
tareas
2. En el cuadro de diálogo "Eliminar Hardware", haga click en [OK].
2 2 2 2 . . . .
Desconecte el cable USB de la unidad GW-7 y de su ordenador.
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e s s s s i i i i s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a
1 1 1 1 . . . . Pulse [FUNCTION].
2 2 2 2 . . . . Use SELECT [
][
] para que la pantalla indique "Edit
System?" Luego pulse [ENTER].
Si pulsa [EXIT], la unidad volverá a la pantalla anterior.
3 3 3 3 . . . . Use SELECT [
][
] para seleccionar parámetro, y gire
el dial VALUE para cambiar su ajuste.
Para detalles, consulte "Funciones de los Parámetros System" (Pág. 25)
4 4 4 4 . . . . Una vez finalizados los ajustes de sistema, pulse [EXIT].
Tareas
activas