Važne Napomene; Opis Proizvoda - SICK TRANSIC151LP Ex Manual De Instrucciones

SIGURNOSNE INFORMACIJE Ex UREĐAJI
1 O ovom dokumentu
● Dokument vrijedi za sljedeće SICK uređaje iz sektora analizatora:
TRANSIC151LP Ex i TRANSIC151 USB.
● Pridržavajte se primijenjene ATEX smjernice sadržane u izjavi o suglasno-
sti za određeni uređaj.
● Dokument sadrži sažetak sigurnosnih informacija i upozoravajućih napo-
mena za svaki uređaj.
● Ako ne razumijete neku sigurnosnu napomenu: pogledajte odgovarajuće
poglavlje u uputama za rad tog uređaja.
Stavite uređaj u pogon samo ako ste pročitali ovaj dokument.
UPOZORENJE:
Dokument je valjan samo uz upute za rad pojedinog uređaja.
Morate pročitati i razumjeti pojedinu uputu za rad.
Poštujte sve sigurnosne napomene i dodatne informacije u uputama za
rad za pojedini uređaj.
Ako nešto ne razumijete: ne stavljajte uređaj u pogon i kontaktirajte SICK
službu za korisnike.
Držite u pripravnosti ovaj dokument te upute za rad kako biste mogli pre-
traživati te ih proslijedite novim vlasnicima.
2 Sigurnosne napomene TRANSIC151LP Ex
2.1 Važne napomene
UPOZORENJE: Opasnost od požara zbog snažnih oksidacijskih
procesa
Visoke koncentracije O djeluje jako oksidirajuće. Potiču izgaranje i
2
mogu prouzročiti snažne reakcije sa zapaljivim materijalima.
Provjerite prije instalacije je li TRANSIC151LP namijenjen vašoj upo-
rabi s obzirom na sve uvjete okolice.
2.2 Uporaba u skladu s odredbama
TRANSIC151LP stacionarni je prijenosnik kisika i služi kontinuiranom mjere-
nju kisika u industrijskom području.
Postoje 3 varijante uređaja TRANSIC151LP:
1. In situ mjerenje
2. Ekstraktivno mjerenje
3. Mjerenje okolnog zraka
● TRANSIC151LP certificiran je za područje primjene u procesu od 800
mbar apsolutnog tlaka do 1400 mbar apsolutnog tlaka. Uporaba pod tla-
kom koji odstupa može dovesti do ukidanja Ex certifikata.
● TRANSIC151LP mora se upotrebljavati u skladu sa specifikacijama opisa-
nih u poglavlju Tehnički podaci. Ako se TRANSIC151LP upotrebljava
suprotno specifikacijama, ukida se Ex certifikat.
● TRANSIC151LP nije vrednovan u odnosu na sigurnosne funkcije prema
94/9/EZ, prilog II, odlomak 1.5.
Rad na područjima na kojima postoji opasnost od eksplozije
TRANSIC151LP namijenjen je za sljedeća područja prema ATEX
(EN 60079-10) i prema IECEx (IEC 60079-10)
● Plin:
– mjerna sonda: kategorija 1G EPL Ga (zona 0)
– prijenosnik / jedinica za opskrbu naponom: kategorija 2G EPL Gb
(zona 1)
● Prašina:
– prijenosnik / jedinica za opskrbu naponom / mjerna sonda: kategorija
2D EPL Db (zona 21)
TRANSIC151LP smije se upotrebljavati na područjima na kojima su prisutni
zapaljivi ili eksplozivni plinovi grupe I, IIA i IIB ili zapaljiva prašina grupe IIIA,
IIIB i IIIC.
● Temperaturna klasa:
– Plin: T4 (maksimalna površinska temperatura 135 °C)
– Prašina: T85 °C
Odobrenja
● prijenosnik:
– Plin:
izvan procesa: II 2G Ex ib IIB T4 Gb
unutar procesa: II 1G Ex op is IIB T4 Ga
– Prašina:
izvan procesa: II 2D Ex ib tb IIIC T85°C Db
unutar procesa: II 2D Ex ib tb IIIC T85°C Db
● jedinica za opskrbu naponom TSA151:
– Plin: II 2G Ex e mb [ib] IIB T4 Gb
– Prašina: II 2D Ex tb [ib] IIIC Db
8019834/V1-0/2016-05 | SICK
2.3

Opis proizvoda

UPOZORENJE: Ukidanje Ex odobrenja zbog uporabe nedopuštenog
spajanja kabelima
Poštujte uvjete za spajanje kabelima.
2.4 Zaštita od eksplozije prema ATEX i IECEx
prijenosnik
●
– plin
izvan procesa: II 2G Ex ib IIB T4 Gb
unutar procesa: II 1G Ex op is IIB T4 Ga
– prašina
izvan procesa: II 2D Ex ib tb IIIC T85 °C Db
unutar procesa: II 2D Ex ib tb IIIC T85 °C Db
jedinica za opskrbu naponom TSA151
●
– plin
II 2G Ex e mb [ib] IIB T4 Gb
– prašina
II 2D Ex tb [ib] IIIC Db
Ex oznaka nalazi se na označnoj pločici.
●
Ne odstranjujte, ne dodavajte i ne mijenjajte sastavne dijelove na
●
uređaju i u uređaju, osim ako to nije opisano i specificirano u službe-
nim informacijama proizvođača. U suprotnom se ukida odobrenje za
uporabu na područjima gdje postoji opasnost od eksplozije.
Pridržavajte se intervala za održavanje.
TRANSIC151LP smije se upotrebljavati samo na područjima koja
odgovaraju EX oznaci (vidi označnu pločicu) prijenosnika i dijela
mreže. Provjerite jesu li uvjeti mjesta ugradnje u skladu s Ex odobre-
njem uređaja.
TRANSIC151LP smiju instalirati samo osobe koje su obučene za
norme koje se primjenjuju (npr. EN/IEC 60079-14).
TRANSIC151LP se ne smije mijenjati. Svaka promjena na uređaju
dovodi do ukidanja Ex certifikata.
Rad na područjima na kojima postoji opasnost od eksplozije
TRANSIC151LP namijenjen je za sljedeća područja
prema ATEX (EN60079-10) i prema IECEx (IEC60079-10)
● Plin:
– mjerna sonda: kategorija 1G EPL Ga (zona 0)
– prijenosnik / jedinica za opskrbu naponom: kategorija 2G EPL Gb
(zona 1)
● Prašina:
– prijenosnik / jedinica za opskrbu naponom / mjerna sonda: kategorija
2D EPL Db (zona 21)
TRANSIC151LP smije se upotrebljavati na područjima na kojima su prisutni
zapaljivi ili eksplozivni plinovi grupe I, IIA i IIB ili zapaljiva prašina grupe IIIA,
IIIB i IIIC.
Temperaturna klasa: plin: T4 (maksimalna površinska temperatura 135 °C);
prašina: T85 °C
OPREZ: Poštujte oznaku za posebne uvjete za rad
Posebni uvjeti za rad: Oznaka „X" na označnoj pločici uređaja
TRANSIC151LP znači da je debljina stijenke termometarske sonde
0,2<d<1mm. Da bi se održalo razgraničavanje zona, termometarska
sonda ne smije biti izložena uvjetima okolice koji mogu ugroziti razgra-
ničavanje zona.
Provjerite stanje termometarske sonde pri svakom redovnom održa-
vanju.
OPREZ: Poštujte oznaku za posebne uvjete za rad
Posebni uvjeti za rad: Oznaka „X" na označnoj pločici uređaja TSA151
znači da se za opskrbu uređaja TSA151 obvezno mora upotrebljavati
PELV dio mreže.
Ulaz od 24 V uređaja TSA151 specificiran je naponom kvara od
Um=60 V te zbog toga zahtijeva odgovarajući PELV dio mreže.
2.5 Instalacija
UPOZORENJE: Opasnost zbog pogrešnog materijala brtvila
Pogrešni materijal brtvila može dovesti do prestanka razgraničavanja
zona.
Kod TRANSIC151LP koje se upotrebljavaju na područjima gdje postoji
opasnost od eksplozije:
Instalaciju, stavljanje u pogon, održavanje i provjeru smiju provoditi
●
samo iskusne osobe koje posjeduju znanja o pravilima i propisima
za područja gdje postoji opasnost od eksplozije.
Safety Information for Ex Devices
Subject to change without notice
HR
21