KTR Kupplungstechnik
GmbH
D-48407 Rheine
4 Montaje
4.10 Recomendaciones de los fluidos a ser empleados
¡ N O T A !
Solo se pueden emplear fluidos hidráulicos que cumplan los siguientes requisitos
(se pueden seleccionar otros fabricantes).
KTR Kupplungstechnik recomienda los siguientes fluidos:
Fabricante
-20 °C a +40 °C
Aceite mineral
(-4 °F a +104 °F)
Shell
MobilMobil
Hydro Texaco
Rando HDZ32
Valvoline
Ultramax HVLP32
-20 °C a +40 °C
Aceite sintético
(-4 °F a +104 °F)
MobilMobil
-20 °C a +30 °C
Aceite biológico
1)
(-4 °F a +86 °F)
Shell
Naturelle HF-E15
1) Pureza: <200PPM contenido de agua en el aceite.
General: Fluido hidráulico mineral de acuerdo a DIN 51524 parte 3.
¡ N O T A !
Se deben cumplir las temperaturas de aplicación admisibles de -20 °C a +60 °C
(-4 °F a +140 °F) de los componentes del freno. Para desviaciones de temperatura de
aplicación por favor entre en contacto con KTR Kupplungstechnik.
Viscosidad
Se recomiendo un rango de viscosidad del fluido hidráulico de 20 a 200 cSt a temperatura de trabajo.
Filtración
El aceite en el sistema y el aceite de repostaje siempre tienen que ser filtrados. para ello observar las
indicaciones del fabricante del sistema hidráulico.
Se recomienda para el repostaje de aceite el empleo de un filtro fuera de línea.
¡ N O T A !
La vida útil del sistema de freno se extiende cuanto mayor sea la pureza del aceite.
De serie, los sistemas hidráulicos KTR están equipado on un filtro en línea de 10 µm.
Para garantizar la fiabilidad del sistema, solo son admisibles aceites de las clases de pureza:
NAS 1638, clase 8
ISO 4406, clase 19/1 7/1 4.
¡ N O T A !
Le recomendamos realizar la sustitución del filtro cada 6 meses - según el grado de
ensuciamiento también con mayor frecuencia.
Tras el primer montaje excitar alternadamente las conexiones de presión del freno varias
veces (aprox. 20 veces) y sustituir el filtro.
Delineado:
Nota de protección
Observar ISO 16016.
Verificado:
KTR-STOP
Instrucciones de servicio/montaje
Estándar
+10 °C a +60 °C
(+50 °F a +140 °F)
Tellus TX32
Tellus TX46
DTE 13M
Rando HDZ46
Ultramax HVLP46
+10 °C a +60 °C
(+50 °F a +140 °F)
SHC 524
+10 °C a +60 °C
(+50 °F a +140 °F)
Naturelle HF-E32
05.12.12 Pz/Sf
19.12.12 Pz
®
M-xxx-F
-30 °C a +20°C
(-22 °F a +68 °F)
Tellus Artic
DTE 15M
Rando Ashless 8401
-30 °C a +20°C
(-22 °F a +68 °F)
SHC 525
-30 °C a +20 °C
(-22 °F a +68 °F)
Reemplaza a:
Reemplazado por:
KTR-N
44522 ES
Hoja:
17 de 26
Edición:
2
Especial
+30 °C a +70 °C
(+86 °F a +158 °F)
Tellus TX68
-
DTE 16M
Rando HDZ68
-
Ultramax HVLP68
+30 °C a +70 °C
(+86 °F a +158 °F)
-
SHC 526
+30 °C a +70 °C
(+86 °F a +158 °F)
-
Naturelle HF-E46
---