Step by step
1
3
5
7
12
2
4
6
8
IT
Istruzioni per l'uso
1. Estrarre il porta verdure e lo spiedino dal Veggie
Sheet Slicer.
2. Sollevare la lamella di taglio fino a quando scatta
in posizione.
3. Tagliare l'estremità superiore e inferiore
dell'ortaggio il più dritto possibile (lunghezza
massima 11 cm), posizionare Veggie Sheet Slicer
su una superficie piana (foro centrale rivolto verso
l'alto) e inserire le verdure in Veggie Sheet Slicer.
4. Inserire lo spiedino dall'alto all'interno di Veggie
Sheet Slicer e infilzare l'ortaggio fino in fondo
premendo al centro.
5. Prendere in mano Veggie Sheet Slicer, avvalersi
del porta verdure sul piano d'appoggio per
introdurne le lame nell'ortaggio fino a bloccarle.
Continuare a reggere l'ortaggio assicurandosi
che sia sempre a contatto con il porta verdure.
6. Rimuovere la protezione della lama. Sollevare
leggermente la lamella di taglio, bloccarla
(usare il pulsante scorrevole verde) e abbassarla
sull'ortaggio.
7. Per tagliare l'ortaggio, ruotare il porta verdure in
senso orario.
8. Dopo il taglio, risollevare la lamella di taglio
fino a quando scatta in posizione, inserire la
protezione della lama, quindi estrarre il porta
verdure e lo spiedino da Veggie Sheet Slicer.
Consiglio: per verdure a polpa soda, tagliare il
resto nel senso della lunghezza.
Ripetere i punti da 3 a 8.
Attenzione: la lama è molto affilata. Per la propria
sicurezza, assicurarsi che la protezione della
lama sia sempre presente e rimuoverla solo per
procedere al taglio (punto 7).
NL
Gebruiksaanwijzing
1. Trek de groentehouder en de spies uit de Veggie
Sheet Slicer.
2. Klap het snijklepje omhoog tot het vastklikt.
3. Snijd de groenten langs beide kanten zo recht
mogelijk af (maximale lengte 11 cm), plaats de
Veggie Sheet Slicer met de basis op een effen
oppervlak (met de centrale opening naar boven)
en plaats de groente in de Veggie Sheet Slicer.
4. Schuif de spies van bovenaf in de Veggie Sheet
Slicer en duw in het midden van de groente
helemaal tot beneden.
5. Neem de Veggie Sheet Slicer in de hand, schuif
de houder bij de basis in de groente en duw
helemaal in de groente. Houd daarbij de groente
tegen en let erop dat de houder er volledig in zit,
er mag geen tussenruimte zijn.
6. Verwijder de mesbeschermer. Til het snijklepje
licht omhoog, open de vergrendeling (met de
groene schuifknop) en laat het snijklepje zakken
op de groente.
7. Draai de groentehouder in wijzerzin om de
groente te snijden.
8. Klap na het snijden het snijklepje weer omhoog
tot het vastklikt, plaats de mesbeschermer
terug en trek vervolgens de groentehouder en
de spies uit de Veggie Sheet Slicer. Een tip: bij
harde groenten de rest in de lengte snijden.
Stap 3 tot 8 herhalen.
Let op: het mes is vlijmscherp. Voor uw
eigen veiligheid raden we daarom aan om de
mesbeschermer altijd op het mes te plaatsen en
enkel af te nemen wanneer u gaat snijden (punt 7).
13