Roland V-Accordion Serie Manual Del Usuario página 3

r
Manual del Usuario
Gracias por adquirir el FR-3 V-Accordion de Roland. El FR-3 es un instrumento electrónico extremadamente versátil
que puede emular los sonidos de una amplia gama de acordeones. Como debe de saber, el término "acordeón" se refiere
al instrumento musical portátil de la familia de lengüeta libre, el sonido del cual se controla con el aire que fluye por el
fuelle, y que hay un tipo de acordeón para cada país. De hecho la familia de acordeones incluye instrumentos llamados
"Aeloine", "Aerophone", "Bayan", "Buzika", "Concertina", "Drängkammarorgel", "Fisarmonica", "Hanuri", "Melodeon",
"Pedalowka", "Schwyzerorgeli", "Squeeze Box", "Sun Fin Chin", entre muchos otros.
La ventaja más grande del FR-3 es que le permite cambiar los sonidos sin cambiar de instrumento. Aparte del beneficio
económico (el FR-3 cuesta mucho menos que los originales que emula), esto también significa que puede utilizar su
estilo y sus técnicas de interpretación familiares y cubrir, al mismo tiempo, una amplia gama de géneros musicales
diferentes.
Para obtener el máximo rendimiento del FR-3 y para garantizar una utilización sin problemas durante muchos años, le
aconsejamos que lea con atención y por completo este Manual del Usuario.
Antes de utilizar el instrumento, lea con atención las secciones tituladas "Notas importantes" (p. 9). Estas secciones le
proporcionan información acerca de la correcta utilización del FR-3. Conserve este manual en un lugar seguro para
futuras consultas.
Este manual se aplica a cuatro instrumentos:
FR-3s y FR-3 (versiones de teclado)
Por motivos de espacio, utilizaremos el término "FR-3" para referirnos a los cuatro, y sólo utilizaremos "FR-3s" y
"FR-3sb" para las funciones que sólo están disponibles en las versiones con altavoces.
Copyright © 2006 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de cualquier forma sin el permiso escrito
FR-3sb y FR-3b (versiones de botones)
de Roland Europe S.p.a.