Tabla de contenido
Publicidad
10 Comprobaciones
10.1 Comprobar el PLS
Estas comprobaciones son necesarias para examinar el
funcionamiento correcto de los equipos de protección así como
de la integración en el control de máquina/instalación, y para
descubrir posibles modificaciones o manipulaciones.
Deben observarse los siguientes puntos para asegurar la
utilización conforme al objetivo:
Montaje y conexión eléctrica únicamente por parte de personal
experto en la materia. Experto en la materia es aquel que en
base a su capacitación técnica y experiencia tiene suficientes
conocimientos en el sector del medio de trabajo con propulsión
motriz que se ha de comprobar, y está suficientemente familiari-
zado con las correspondientes prescripciones estatales sobre
protección en el trabajo, prescripciones de prevención de
accidentes, directivas y en reglas generales reconocidas de la
técnica (p. ej. normas DIN, determinaciones VDE, reglas
técnicas de otros estados miembros de la CE), de forma tal que
puede diagnosticar el estado seguro de funcionamiento del
medio de trabajo con propulsión motriz. Estas personas son por
regla general expertos de los fabricantes del equipo AGV, o
también aquellas personas que han sido adiestradas
correspondientemente por el fabricante del AGV, y se ocupan
predominantemente de las comprobaciones del AGV, y han sido
encargadas para ello por el usuario del AGV.
1. Comprobación antes de la primera puesta en servicio del
equipo de protección de la máquina, por expertos en la
materia:
– La comprobación antes de la primera puesta en servicio
sirve para confirmar las exigencias de seguridad requeri-
das en las prescripciones nacionales/internacionales, en
especial de la directiva de utilización de máquinas o de
equipos de trabajo (declaración de conformidad CE).
– Comprobación de la eficacia del equipo de protección en
la máquina, con todos los modos de servicio ajustables
en la máquina, conforme a la lista de chequeo adjunta.
– El personal de operación de la máquina que está
asegurada con el equipo de protección, tiene que ser
instruido antes de iniciar el trabajo por expertos en la
materia del usuario de la máquina. La instrucción entra
dentro del campo de responsabilidad del usuario de la
máquina.
Usted comprueba su sistema PLS procediendo en base a la
lista de chequeo impresa en la descripción técnica.
2. Comprobación regular del equipo de protección por parte de
expertos en la materia:
– Comprobación conforme a las prescripciones vigentes
nacionalmente, en los plazos contenidos en ellas. Estas
comprobaciones sirven para descubrir modificaciones o
manipulaciones en el equipo de protección, en relación
con el estado de la primera puesta en servicio.
– Las comprobaciones deben realizarse también en caso
de modificaciones esenciales en la máquina o en el
equipo de protección, así como después de transforma-
ciones o reparaciones por daños en la carcasa, cristal
delantero, cable de conexión, etc.
8 009 032/M844/06-05-02 Descripción técnica • PLS © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Usted comprueba su sistema PLS, procediendo en base a la
lista de chequeo impresa en la descripción técnica.
3. Comprobación diaria del equipo de protección por personas
autorizadas y encargadas para ello:
Así comprueba usted su sistema PLS de forma
reglamentaria:
1. La comprobación debe realizarse cada vez que se
cambia el modo de servicio.
2. Compruebe usted la instalación mecánica respecto al
firme asiento de los tornillos de fijación y la orientación
reglamentaria del PLS.
3. Compruebe usted el PLS respecto a modificaciones
visibles, como daños, manipulaciones, etc.
4. Conecte usted la máquina/instalación.
5. Observe usted los testigos luminosos del PLS (rojo,
verde, amarillo).
6. Si estando conectada la máquina/instalación no está
iluminado permanentemente por lo menos un testigo
luminoso, debe sospecharse un fallo en la máquina/
instalación. En este caso debe pararse inmediatamente
la máquina, haciéndola comprobar por un experto en la
materia.
7. Interrumpa usted intencionadamente el campo de
protección durante el servicio, para comprobar la eficacia
de la instalación completa. Los testigos luminosos deben
cambiar entonces de color verde a rojo, y el movimiento
peligroso debe detenerse inmediatamente. Repita esta
comprobación en distintos lugares del área de peligro. Si
se determina aquí una divergencia de esta función, debe
pararse inmediatamente la máquina/instalación,
haciéndola comprobar por un experto en la materia.
8. Para la aplicación estacionaria se debe comprobar si el
área de peligro dibujada sobre el suelo corresponde a la
forma del campo de protección almacenada en el PLS, y
si están asegurados los posibles huecos mediante
medidas de protección adicionales. En el caso de
aplicaciones móviles hay que comprobar si el vehículo en
movimiento se detiene realmente con los límites del
campo de protección ajustados en el PLS y representa-
dos en el vehículo sobre el rótulo indicador o en el
protocolo de configuración. Si resulta aquí una divergen-
cia, debe detenerse inmediatamente la máquina/
instalación/el vehículo, haciéndolos comprobar por un
experto en la materia.
59
Publicidad
Tabla de contenido
