Publicidad
Formas sin límites · Unlimited shapes · Coiffures à l´infini
12
ES
¿Qué look quieres estrenar hoy? El
difusor Curly
& Volume
tiene un flujo constante de aire y 3 po-
siciones que te permitirán crear
3 estilos
diferentes: más
volumen, ondas naturales o rizos definidos.
EN
What look would you like to try out today? The
Curly & Volume diffuser
provides a constant air
flow and 3 positions to help you create
3 different
styles:
more volume, natural waves or well-defined curls.
FR
Quel sera votre look du jour ? Le
diffuseur Curly
& Volume
répartit uniformément le flux d'air au
cours du processus de séchage. Il dispose de trois posi-
tions de réglage du flux d'air qui te permettront de créer
3 différents
styles: plus de volume, des ondulations na-
turelles ou des boucles définies.
Fijación y últimos retoques · Fixing and finishing touches · Fixation et finition
ES
Ya has conseguido un look perfecto. Fíjalo para prolongar su duración más
tiempo.
Curly Game
de Xpyrence te ayudará a potenciar tus rizos. La laca
Shape
de Caroprod lo fijará sin residuos a la vez que conserva su elasticidad y aporta
Finisher
volumen. Y, para una fijación más fuerte,
es el perfecto toque final, con un
soporte extra para tu peinado.
EN
You've achieved the perfect look. Now fix it into place, to make it last longer.
Game
by Xpyrencewill enhance your curls.
Fix & Shape
will fix it without any residues while preserving elasticity and ensuring volume. And, for
a stronger fix,
Finisher
is the perfect final touch, adding extra support to your hairstyle.
FR
Vous avez obtenu un look parfait? Fixez-le pour prolonger sa tenue.
de Xpyrience donnera des boucles parfaites , légères et qui ne s'entremêlent pas.
La laque
Fix & Shape
de Caroprod fixera sans laisser de résidus tout en laissant aux
cheveux sont élasticité et en apportant du volume. Pour une fixation plus forte,
est la touche finale parfaite qui apportera un soutien supplémentaire à votre coiffure.
Fix &
Curly
hairspray by Caroprod-
Curly Game
Finisher
13
Publicidad
