Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
1. Streifen
rationeller Glaszuschnitt
(Abb. 1)
a
GEO-Master auf 90° einstellen.
b
Glasscheibe am Schiebe-
anschlag anlegen
c
Gewünschte Streifenbreite
einstellen
Parallel-Schneider von oben nach
unten, mit leichtem Druck, über das
Glas führen.
Um einen kontrollierten Bruch zu
erhalten, öffnen Sie den Schnitt mit
der SILBERSCHNITT-Glasbrechzange
(700.0)
Zuschnitt schmalster Glasstreifen
(Abb. 1a)
a
GEO-Master auf 0°/180°
einstellen
b
Schiebeanschlag auf maximale
Höhe einstellen
c
Halten Sie mit der Glasscheibe
einen Mindestabstand von 13 cm
zur Unterkante Schneidrolle ein
d
Werden z.b. 0,8 cm Streifen
benötigt, stellen Sie den
Parallel-Schneider auf 15,8 cm
ein
c
a
Instruzioni d'uso
Instucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
1. Strips
efficient glass cutting
(Fig. 1)
a
Adjust GEO-Master to 90°
b
Position glass sheet at sliding
stopper
c
Set desired strip width
Slide parallel cutter from the top to
the bottom with light pressure over
the glass. Use SILBERSCHNITT glass
breaking pliers (700.0) to break the
glass in a controlled manner.
Cutting very narrow strips
(Fig. 1a)
a
Adjust GEO-Master to 0°/180°
b
Extend sliding stopper to
maximum length
c
The distance between the border
of the pad and the glass sheet
should not be less than 13 cm
d
To cut, for example, strips of
0,8 cm width, the parallel cutter
must be set at 15,8 cm
Abb. 1
Fig. 1
Illust. 1
b
1. Bandes
Coupe rationnelle
(illust. 1)
a
Régler le GEO-Master à 90°
b
Appliquer la feuille de verre
contre la butée coulissante
c
Régler la largeur désirée de la
bande
Faire descendre le coupe-verre du
haut vers le bas, en appuyant
légèrement.
Afin d'obtenir une ouverture
controlée de la coupe, utiliser la
pince à ouvrir la coupe SILBER-
SCHNITT (réf.700.0).
Découpe de bandes très fines
(illust. 1a)
a
Régler le GEO-Master sur 0°/180°
b
Régler la butée coulissante à la
hauteur maximale
c
Garder une distance de 13 cm au
minimum entre la feuille de
verre et le bord inférieur du plan
de travail
d
Si vous avez besoin de bandes
de 0,8 mm, réglez le coupe-verre
sur 15,8 cm
d
15 cm
b
a
Abb. 1a
Fig. 1a
Illust. 1a
c