Descargar
Compartir
Imprimir esta página
KTM Power Parts SXS13450512 Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KTM Power Parts Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. SXS13450512
  6. Instrucciones

KTM Power Parts SXS13450512 Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Information
PowerParts
SXS13450512
09. 2013
3.213.132
*32 3 32*
www.ktm.com

Publicidad

loading

Manuales relacionados para KTM Power Parts SXS13450512

Resumen de contenidos para KTM Power Parts SXS13450512

  • Página 1 Information PowerParts SXS13450512 09. 2013 3.213.132 *32 3 32* www.ktm.com...
  • Página 2 Danke, dass Sie sich für KTM PowerParts entschlossen haben. Alle unsere Produkte wurden nach den höchsten Standards entwickelt und gefertigt, unter Verwendung der besten verfügbaren Materialien. KTM PowerParts sind rennerprobt und gewährleisten ultimative Performance. KTM KANN NICHT VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN FÜR FALSCHE MONTAGE ODER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung.
  • Página 3 Lieferumfang: 1x Enddämpfer mit Spark-Arrestor-Einsatz (1) 1x Hitzeschutzfolie (2) Befestigung Enddämpfer - Bei Bedarf Hitzeschutzfolie (2) anbringen. - Serienenddämpfer demontieren (siehe Bedienungsanleitung). - Gummi (3), Buchsen groß (4) und Buchsen klein (5) vom Original Enddämpfer montieren. HINWEIS: Die Buchsen klein (5) auf der Innenseite des Enddämpfers montieren. - FMF positionieren und mit den Original Schrauben befes- Werksenddämpfer...
  • Página 4 Nachmontage Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer keine anderen Teile des Motorrades berührt. Fettrückstände mit einem weichen Tuch, besprüht mit Mehrzweckschmiermittel (Motorex Joker 440) entfernen. Das Reinigen verhindert, dass sich Flecken auf der Oberfläche einbrennen. Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reiniger, da sie den Aufkleber und die Nanobeschichtung beschädigen können.
  • Página 5 Scope of supply: 1x main silencer with spark arrestor insert (1) 1x thermal protection foil (2) Main silencer fixation - If necessary, attach thermal protection foil (2). - Remove the standard silencer (see the Owner’s Manual). - Mount the rubber piece (3), large bushings (4) and small bushings (5) of the original main silencer.

  • Página 6: Finishing Work

    Finishing work Make sure that the silencer is not touching any other parts of the motorcycle. Remove all grease remnants with a soft cloth sprayed with multi-purpose lubricant (Motorex Joker 440). Cleaning prevents stains from baking onto the surface. Do not use aggressive chemical cleaners as these may damage the sticker and the nano-coating.
  • Página 7 Volume della fornitura: N. 1 silenziatore con inserto Spark Arrestor (1) N. 1 pellicola di protezione termica (2) Fissaggio del silenziatore - Se necessario applicare la pellicola di protezione termica (2). - Smontare il silenziatore di serie (vedere il manuale d’uso). - Montare la gomma (3), le boccole grandi (4) e le boccole piccole (5) del silenziatore originale.
  • Página 8 Al termine Assicurarsi che il silenziatore non tocchi altre parti della motocicletta. Rimuovere eventuali residui di grasso con un panno morbido su cui sia stato spruzzato un lubrificante multiuso (Motorex Joker 440). La pulizia impedisce alle macchie di rimanere impresse sulla superficie. Non utilizzare detergenti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare gli adesivi e il nanorivestimento.
  • Página 9 Étendue de la livraison : 1x Silencieux arrière avec embout pour système Spark-Arrestor (1) 1x Film de protection thermique (2) Fixation du silencieux arrière - Au besoin, placer le film de protection thermique (2). - Démonter le silencieux arrière de série (voir le manuel d’utilisation). - Monter le caoutchouc (3), les grandes bagues (4) et les petites bagues (5) du silencieux arrière d’origine.

  • Página 10: Montage Final

    Montage final S’assurer que le silencieux ne touche aucune autre pièce de la moto. Enlever les résidus de graisse à l’aide d’un chiffon doux imbibé de lubrifiant universel (Motorex Joker 440). Le nettoyage évite que des tâches ne s’incrustent à la surface sous l’effet de la chaleur. Ne pas utiliser de nettoyants chimiques agres- sifs, car ils risquent d’endommager les autocollants et le nanorevêtement.
  • Página 11 Volumen de suministro: 1x silenciador con supresor de chispa (1) 1x lámina de protección térmica (2) Fijación del silenciador - En caso necesario, colocar lámina de protección térmica (2). - Desmontar el silenciador de serie (véase el manual de instrucciones). - Montar la goma (3), los casquillos grandes (4) y los casquillos pequeños (5) del silenciador original.
  • Página 12 Trabajos posteriores Asegurarse de que el silenciador no está en contacto con otros componentes de la motocicleta. Eliminar los residuos de grasa con un paño suave, rociado con lubricante multiuso (Motorex Joker 440). El agente de limpieza impide que puedan producirse manchas profundas en la superficie. No utilice agentes de limpieza químicos agresivos, pues pueden deteriorar el adhesivo y el nanorecubrimiento.