1.6
Symboles et pictogrammes
DE
Les avertissements sont signalés par des triangles contenant un symbole de danger. Ils vous préviennent
des risques pour les biens et les personnes.
Avertissement !
!
EN
FR
Attention !
!
IT
Remarque ! Informations permettant de réaliser une action de manière particulièrement efficace et
d'éviter des dommages.
Les impératifs sont signalés par un cercle contenant un symbole de danger ou un texte placé dans un
ES
rectangle. Ils vous enjoignent à effectuer une action ou à utiliser un objet spécifique.
Lunettes de protection
CZ
Gants
PL
▶
Les actions
RU
ZH
Remarque: Hoffmann Group décline toute responsabilité en cas de dommages qui résulteraient
d'une tilisation non conforme à l'emploi prévu ou du non-respect des consignes de sécurité et des
avertissements.
54
Danger de mort ou de blessures graves !
Des blessures graves ou éventuellement mortelles peuvent
résulter d'un non-respect de cet avertissement !
Risque de blessures légères !
Faible risque de blessure en cas de non-respect de cet
avertissement !
Danger pour les yeux !
Portez des lunettes de protection ! Pendant la phase de
chauffe, des pièces peuvent être éjectées de la surface
métallique chauffée et occasionner des blessures !
Risque de blessure !
D'éventuelles arêtes vives ou des copeaux métalliques
adhérant à l'outil peuvent provoquer des coupures.
Portez des gants de protection !
sont signalées par le symbole ▶. Elles vous invitent à effectuer
l'action citée. Le résultat de l'action peut être indiqué en des-
sous de celle-ci à des fins d'explication.
Exemple:
▶ Baissez la bobine
▶ Réglez le temps de frettage
▶ Retirez l'outil