IT
EN
FR
DE
ES
NL
Quantità di materiale
1000
da spruzzare (ml)
Diluente vernice (ml)
100
Per queste operazioni, riempire un contenitore da 1 litro
con la vernice necessaria. Utilizzare la coppa viscosità per
aggiungere 100 ml del diluente necessario. Mescolare il
contenuto attentamente, misurare la viscosità utilizzando
la tabella della viscosoità di cui sopra. Se la vernice deve
essere ulteriormente diluita ripetere la fase di cui sopra.
NOTE: Alcune vernici non sono contemplate dalla tabella
di cui sopra. Contattare il numero verde di assistenza per
ulteriori informazioni.
RIEMPIMENTO
DELLO
VERNICE/TINTURA
Rimuovere e scartare l'eventuale pellicola formatasi sopra
la vernice o tintura, poi mescolare bene il materiale nel
suo contenitore originale prima di iniziare.
NOTE: I contenitori più vecchi di vernice e tintura possono
richiedere una setacciatura prima dell'uso.
Rimuovere la batteria dallo spruzzatore.
Rimuovere il contenitore ad aggancio rapido ruotandolo
in senso orario, finché la freccia sul contenitore stesso
non si allinea con il simbolo di sblocco sul coperchio.
Riempire il contenitore con vernice o tintura. Non
riempire oltre il livello massimo marcato sul contenitore.
Reinstallare il contenitore sullo spruzzatore e ruotare
in senso antiorario finché la freccia sul contenitore non
si allinea al simbolo di blocco sul coperchio.
SCELTA DELLA PUNTA DI SPRUZZO GIUSTA
Usare la punta di spruzzo rotondo per le
vernici e tinture più diluite. Questa punta
spruzza con un andamento circolare.
È ideale per la spruzzatura delle recinzioni
esterne.
Usare la punta di spruzzo a ventaglio per
le vernici più dense o non diluite. Questa
punta spruzza in modo ampio, per dare un
tocco elegante e professionale. È regolabile
da orizzontale a verticale. È ideale per la
spruzzatura delle pareti interne.
NOTE: Per le vernici più dense e non diluite, usare la
punta al carburo verticale o orizzontale. Per le vernici o
tinture meno dense e per i conservanti del legno, usare
la punta rotonda.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Italiano
2000
3000
4000
200
300
400
SPRUZZATORE
CON
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Per cambiare le punte:
Rimuovere la batteria dallo spruzzatore.
Rimuovere la punta installata ruotandola in senso
antiorario.
Installare la punta desiderata e ruotarla in senso orario
per stringerla saldamente.
NOTE: La punta deve essere serrata a mano. Una
punta lenta o serrata troppo può causare perdite dallo
spruzzatore o danni allo stesso.
Per cambiare il senso della punta a ventaglio da
orizzontale a verticale:
Allentare lievemente la punta a ventaglio ruotandola in
senso necessario per cambiare il senso di spruzzo
della punta.
Tenendo in posizione il braccio di regolazione, ruotare
la punta a ventaglio in senso orario finché non è ben
serrata.
UTILIZZO DELLO SPRUZZATORE
Aggiungere una linea di lubrificante sul pistone. Per
avere accesso al pistone, seguire le istruzioni in
Pulizia dello Spruzzatore per la Conservazione nella
sezione Manutenzione del presente manuale.
Assicurarsi che la superficie da dipingere non presenti
polvere, sporco e grasso.
Coprire o proteggere l'area che non si desidera
dipingere o tinteggiare. Ricordare che il vento potrà
spingere la vernice su zone che non si desidera
verniciare. Utilizzare sempre dei teli usa e getta per
coprire queste aree da non dipingere o tinteggiare.
Riempire il contenitore a blocco rapido con non più di
1 litro della vernice o tintura desiderata.
NOTE: Dopo quattro riempimenti del contenitore ad
aggancio rapido, aggiungere una linea di lubrificante
al pistone. Vedere Pulizia dello Spruzzatore per la
Conservazione per le istruzioni di smontaggio dello
spruzzatore al fine di avere accesso al pistone.
Scegliere la punta di spruzzo adatta per il tipo di
spruzzatura desiderato.
Installare la batteria nello spruzzatore.
Per spruzzare la vernice premere il grilletto. Per
smettere di spruzzare la vernice rilasciare il grilletto.
Prima di iniziare, fare pratica su un pezzo di materiale
di scarto per provare l'andamento della spruzzatura e
per caricare la pompa. Se non è possibile ottenere un
buon andamento della spruzzatura con una regolare
quantità di vernice o tintura, consultare la sezione
30
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL